The emperor's qualities and virtues in the inscriptions from Augustus to the beginning of Constantine's reign: "mirrors for prince" = Qualités et vertus de l'empereur dans les inscriptions d'Auguste au début du règne de Constantin "miroirs au prince" The

This anthology provides valuable new insights into discussions about the virtues, qualities, and position of the emperor in the Roman world (especially with regard to the perception of imperial dominion in the eastern provinces) by systematically focusing on documentary sources, i.e. inscriptions in particular. In addition, the assembled texts contribute to the study of Roman political thought, shaped by earlier traditions primarily during the Principate and the beginning of the Later Roman Empire. Cet ouvrage collectif apporte de nouveaux éclairages précieux aux discussions sur les vertus, les qualités, la position de l'empereur dans le monde romain (notamment sur la perception de la domination impériale dans les provinces orientales), en se concentrant systématiquement sur les sources, c'est-à-dire les inscriptions en particulier. Les textes réunis contribuent également à l'étude de la pensée politique romaine, façonnée par des traditions antérieures, surtout pendant le Principat et le début de l'Antiquité Tardive. Table des matières / Contents 6 Notes sur les contributeurs / Notes on Contributors 10 Introduction Qualités et vertus du pouvoir impérial dans les inscriptions 14 Partie 1 / Part 1 Héritages et réceptions / Heritages and Receptions 36 1 La titulature d’Auguste comme prototype de l’éloge du prince 38 2 La rhétorique civique face à l’empereur 61 3 Lost Virtues? The Old and the Different 93 4 La figure du bon prince dans les inscriptions d’Achaïe : le prince « philhellène » ? 109 5 Virtues and Vices of Condemned Emperors of the 3rd Century 146 Partie 2 / Part 2 Diffusion des modèles dans l’espace impérial : politiques, acteurs et moyens / Dissemination of Models in the Imperial Space: Policies, Actors and Means 164 6 Marketing politique à la cour impériale ? 166 7 Sophists and Imperial Virtues 180 8 Reflections of the Emperor’s Image in the Roman East: Notes on the Representation and the Imitation of Imperial Qualities 193 9 La colonie romaine d’Alexandreia Troas et l’image du prince 218 10 Les hommages publics rendus aux princes dans les trois provinces de péninsule Ibérique : de l’hommage rendu par les cités dédicantes à l’autoreprésentation de l’empereur 240 Partie 3 / Part 3 Quelles « vertus » pour le bon empereur ? / What “Virtues” for the Good Emperor? 268 11 Discours impérial et figures du prince vertueux : des mots et des images de circonstance 270 12 L’empereur ou la vertu incarnée : l’exaltation de la geste impériale 294 13 Putting the Figure(s) of the Emperor in Words on Stone: The Public Discourse on the Roman Emperor in Third Century-Rome as Reflected in the Inscriptions between Innovation and Tradition 323 14 Vertu impériale et vertus civiques : la piété de l’empereur dans l’épigraphie des provinces hellénophones 347 15 Fortitudo et Indulgentia : l’empereur entre guerre et paix 372 16 Les éloges au bon prince en période de crise : l’empereur au secours des cités frappées par des catastrophes naturelles 399 Pour conclure 419 Index des sources / Index of Sources 430 Index des rois, empereurs, famille impériale et usurpateurs / Index of Kings, Emperors, Imperial Family and Usurpers 438 Index des vertus et qualités / Index of Virtues and Qualities 440 "This anthology provides valuable new insights into discussions about the virtues, qualities, and position of the emperor in the Roman world (especially with regard to the perception of imperial dominion in the eastern provinces) by systematically focusing on documentary sources, i.e. inscriptions in particular. In addition, the assembled texts contribute to the study of Roman political thought, shaped by earlier traditions primarily during the Principate and the beginning of the Later Roman Empire. Cet ouvrage collectif apporte de nouveaux éclairages précieux aux discussions sur les vertus, les qualités, la position de l'empereur dans le monde romain (notamment sur la perception de la domination impériale dans les provinces orientales), en se concentrant systématiquement sur les sources, c'est-à-dire les inscriptions en particulier. Les textes réunis contribuent également à l'étude de la pensée politique romaine, façonnée par des traditions antérieures, surtout pendant le Principat et le début de l'Antiquité Tardive. Contributors are: Miriam Bastian, Filippo Battistoni, Stéphane Benoist, Agnès Bérenger, Caroline Blonce, Domitilla Campanile, Anne Daguet-Gagey, Ségolène Demougin, Henri Fernoux, Gabrielle Frija, Anne Gangloff, Matthias Haake, Anna Heller, Christine Hoët-van Cauwenberghe, Frédéric Hurlet, Sabine Lefebvre, Giorgos Mitropoulos"-- Provided by publisher