The Crusades Through Arab Eyes (Saqi Essentials)

The author has combed the works of contemporary Arab chronicles of the Crusades, eyewitnesses and often participants. He retells their story and offers insights into the historical forces that shape Arab and Islamic consciousness today.--Publisher description "Chaque fois que nous évoquons les croisades, c'est à travers les récits des croisés. Mais il y a aussi ceux qui ont été envahis par les croisés. Mais il y a aussi ceux qui ont été envahis par les croisés, et qui étaient les habitants de ces territoires. Justement, Amin Maalouf publie chez Jean-Claude Lattès Les croisades vues par les arabes. Voilà l'autre bout de la lorgnette ! Il faut bien constater que les versions orientales et occidentales ne coïncident guère. Nous avons, nous, écrit notre propre vision ; pendant ce temps, ils ont écrit la leur. C'est pourquoi cette nouvelle histoire des croisades ne ressemble à aucune autre". Alain Decaux de L'Académie française. France Inter. "Un ouvrage remarquable qui complète plus qu'il ne contredis celui de René Grousset". Eugène Mannoni. Le Point. "Amin Maalouf a écrit une histoire attachante, agréable à lire, qui constitue une image renversée de ces contes de fées que sont pour nous les croisades". The New Yorker. "Les croisades vues par les Arabes nous offres une perspective inhabituelle de la confrontation entre l'Europe occidentale chrétienne et le Moyen-Orient musulman". The Economist. Londres. Amin Maalouf est l'auteur de Léon l'Africain. Les croisades vues par les Arabes, publié pour la première fois en 1983, est désormais un classique, traduit en plusieurs langues. Retraces Two Critical Centuries Of Middle Eastern History, Presents An Intriguing Chronicle Of The Crusades, And Offers Insights Into The Forces That Shape Arab And Islamic Consciousness Today. Part One. Invasion (1096-1100). The Franj Arrive -- An Accursed Maker Of Armour -- The Cannibals Of Ma'arra -- Part Two. Occupation (1100-1128). Tripoli's Two Thousand Days -- Turban-clad Resistance -- Part Three. Riposte (1128-1146). The Damascus Conspiracies -- An Emir Among Barbarians -- Part Four. Victory (1146-1187). Nūr Al-dīn, The Saint-king -- The Rush For The Nile -- The Tears Of Saladin -- Part Five. Reprieve (1187-1244). The Impossible Encounter -- The Perfect And The Just -- Part Six. Expulsion (1244-1291). The Mongol Scourge -- God Grant That They Never Set Foot There Again! Amin Maalouf ; Translated By Jon Rothschild. Translation Of: Les Croisades Vues Par Les Arabes. Includes Index. Bibliography: P. [267]-276.