The Crusades: An Encyclopedia 4 Volume Set

دانشنامهٔ چهارجلدی «جنگ‌های صلیبی» (The Crusades: An Encyclopedia) به سرویراستاری آلن وی. موری، مرجعی جامع و بی‌نظیر برای کاوش در یکی از تأثیرگذارترین جنبش‌های مذهبی قرون وسطی است. این مجموعه که نخستین دانشنامهٔ چندجلدی در این حوزه به شمار می‌رود، با پوشش گسترده‌ای از خاستگاه جنگ‌های صلیبی در سدهٔ یازدهم تا زوال آن در سدهٔ شانزدهم، نگاهی فراتر از منطقهٔ مدیترانهٔ شرقی داشته و جبهه‌های نبرد در شبه‌جزیرهٔ ایبری، اروپای شرقی و منطقهٔ بالتیک را نیز در بر می‌گیرد.

دربارهٔ کتاب «جنگ‌های صلیبی: دانشنامه» —

این دانشنامه با گردآوری بیش از هزار مدخل الفبایی، به کاوشی عمیق در ابعاد گوناگون جنگ‌های صلیبی می‌پردازد. از شخصیت‌های کلیدی همچون گادفری بوین، که عنوان «پادشاه اورشلیم» را نپذیرفت، و سنت برنارد کلروو، که جامه‌اش را برای دوختن نشان صلیب برای جنگجویان پاره کرد، گرفته تا رویدادهای سرنوشت‌ساز، کشورها، مکان‌ها و مفاهیم بنیادین. مدخل‌های تخصصی دربارهٔ موضوعاتی چون مالیات‌گیری، زیارت، فنون جنگی، آیین جوانمردی و فرقه‌های دینی، به خواننده درک چندوجهی از این «جنگ‌های مقدس» می‌دهد. علاوه بر این، وجود یک گاهشمار از لشکرکشی‌های صلیبی، ۵۴ نقشه از مناطق اصلی درگیری و تصاویری از قلعه‌ها، مناظر و آثار هنری، بر غنای بصری و اطلاعاتی این مجموعه افزوده است. این اثر با تکیه بر دستاوردهای ۱۲۰ نویسنده از ۲۵ کشور مختلف، به یکی از معتبرترین منابع در این حوزه تبدیل شده است.

دربارهٔ نویسنده

سرویراستار این دانشنامه، دکتر آلن وی. موری، یکی از چهره‌های برجسته در حوزهٔ مطالعات قرون وسطی است. موری که مدرک دکترای خود را از دانشگاه لیدز انگلستان دریافت کرده، سردبیر «کتابشناسی بین‌المللی قرون وسطی» (International Medieval Bibliography) است. این سمت، نشان‌دهندهٔ جایگاه والا و تسلط عمیق او بر منابع و متون تاریخی این دوره است. تسلط علمی موری و تیم بین‌المللی از نویسندگان، ضامن دقت و اعتبار بالای مطالب این دانشنامه است.

چرا باید «جنگ‌های صلیبی: دانشنامه» را بخوانید؟

این دانشنامه برای هر کسی که به دنبال درک دقیق و مستند از جنگ‌های صلیبی است، فواید بیشماری دارد. در ادامه به برخی از مهم‌ترین دستاوردهای آن اشاره می‌شود:

• پوشش جامع و فراتر از خاورمیانه: برخلاف بسیاری از آثار مشابه که صرفاً بر منطقهٔ مدیترانهٔ شرقی متمرکز هستند، این دانشنامه به ابعاد گسترده‌تری از جمله نبردهای مسیحیان در اروپای شرقی، منطقهٔ بالتیک و شبه‌جزیرهٔ ایبری می‌پردازد.
• مدخل‌های تخصصی و دقیق: این مجموعه با ارائهٔ بیش از هزار مدخل، جزئیات کامل و دقیقی از جنگجویان، حاکمان، اماکن و مفاهیم کلیدی ارائه می‌دهد و منبعی ارزشمند برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ است.
• درک چندوجهی از جنگ‌های مقدس: این دانشنامه با پوشش موضوعاتی چون تبلیغات، شیوه‌های جنگی، مالیات، زیارت و فرقه‌های دینی، تصویری کامل و چندلایه از انگیزه‌ها و ابعاد مختلف این رویدادهای تاریخی ترسیم می‌کند.
• دسترسی به منابع دست اول: در جلد چهارم، بخشی با عنوان «متون و اسناد» شامل ترجمهٔ نامه‌ها، اشعار و سرودهایی از آن دوران است که درک مستقیمی از نگرش‌ها و احساسات معاصران با جنگ‌های صلیبی ارائه می‌دهد.
• منبعی معتبر و قابل اعتماد: این دانشنامه با تکیه بر آخرین یافته‌های علمی و با مشارکت ۱۲۰ نویسندهٔ بین‌المللی، به عنوان مرجعی استاندارد و بی‌نظیر در کتابخانه‌های دانشگاهی و عمومی جهان شناخته می‌شود.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

این دانشنامهٔ چهارجلدی، مخاطبان بسیار گسترده‌ای را پوشش می‌دهد. دانشجویان و پژوهشگران تاریخ قرون وسطی، تاریخ ادیان و روابط بین‌الملل، این مجموعه را منبعی پایان‌ناپذیر برای تحقیقات خود خواهند یافت. همچنین، کتابخانه‌های دانشگاهی، دبیرستان‌های دارای دوره‌های پیشرفته (AP) و کتابخانه‌های عمومی بزرگ، این اثر را گنجینه‌ای ارزشمند برای مراجعهٔ مخاطبان خود می‌دانند. این اثر که به دلیل نثر علمی و قابل‌دسترس خود برای خوانندگان عمومی نیز قابل استفاده است، برای هر کسی که به دنبال درکی عمیق و فراتر از کلیشه‌های رایج از جنگ‌های صلیبی است، سودمند خواهد بود.

سوالات متداول

آیا این دانشنامه اطلاعاتی دربارهٔ جنگ‌های صلیبی در اروپا نیز ارائه می‌دهد یا فقط به خاورمیانه می‌پردازد؟

این دانشنامه با وسعت دیدگاهی بی‌نظیر، فراتر از منطقهٔ مدیترانهٔ شرقی رفته و نبردهای مسیحیان در شبه‌جزیرهٔ ایبری، اروپای شرقی و منطقهٔ بالتیک را نیز پوشش می‌دهد و تصویری جامع از کل جنبش صلیبی ارائه می‌کند.

آیا برای درک این دانشنامه به دانش تاریخی پیش‌نیازی نیاز دارم؟

مدخل‌های این دانشنامه به گونه‌ای نوشته شده‌اند که برای خوانندهٔ عمومی نیز قابل‌درک و جذاب باشند و در عین حال، از عمق علمی کافی برای محققان و دانشجویان برخوردار هستند. این دانشنامه هم به عنوان مقدمه‌ای جامع برای تازه‌واردان و هم به عنوان ابزاری دقیق برای متخصصان عمل می‌کند.

این مجموعه چه ویژگی‌هایی فراتر از یک دایرةالمعارف معمولی دارد؟

این مجموعه علاوه بر مدخل‌های الفبایی، شامل یک گاهشمار کامل از لشکرکشی‌ها، ۵۴ نقشه و تصاویر متعدد است. همچنین جلد چهارم آن شامل اسناد و متون تاریخی ترجمه‌شده از آن دوره است که به درک فضای فکری و فرهنگی آن عصر کمک شایانی می‌کند.

The Crusades: An Encyclopedia surveys all aspects of the crusading movement from its origins in the 11th century to its decline in the 16th century. Unlike other works, which focus on the eastern Mediterranean region, this expansive four-volume encyclopedia also includes the struggle of Christendom against its enemies in Iberia, Eastern Europe, and the Baltic region, and also covers the military orders, crusades against fellow Christians, heretics, and more. This work includes comprehensive entries on personalities such as Godfrey of Bouillon, who refused the title "King of Jerusalem," and St. Bernard of Clairvaux, who tore up his own clothing to make symbols of the cross for crusaders, as well as key events, countries, places, and themes that shed light on everything from the propaganda that inspired crusading warriors to the ways in which they fought. Special coverage of topics such as taxation, pilgrimage, warfare, chivalry, and religious orders give readers an appreciation of the multifaceted nature of these "holy wars." The first multivolume encyclopedia to document the history of one of the most influential religious movements of the Middle Ages—the Crusades.The Crusades: An Encyclopedia surveys all aspects of the crusading movement from its origins in the 11th century to its decline in the 16th century. Unlike other works, which focus on the eastern Mediterranean region, this expansive four-volume encyclopedia also includes the struggle of Christendom against its enemies in Iberia, Eastern Europe, and the Baltic region, and also covers the military orders, crusades against fellow Christians, heretics, and more.This work includes comprehensive entries on personalities such as Godfrey of Bouillon, who refused the title'King of Jerusalem,'and St. Bernard of Clairvaux, who tore up his own clothing to make symbols of the cross for crusaders, as well as key events, countries, places, and themes that shed light on everything from the propaganda that inspired crusading warriors to the ways in which they fought. Special coverage of topics such as taxation, pilgrimage, warfare, chivalry, and religious orders give readers an appreciation of the multifaceted nature of these'holy wars.' The set THE CRUSADES is a 4-volume work of art highly recommended for both high school and college-level libraries as a basic introductory reference. 1000 A-Z entries and translated texts on individual crusades and crusaders reflect the contributions of over a hundred researchers from over twenty countries, and are accompanied by maps, bibliographic references, and black and white illustrations. Its the only work to embrace the entire crusade movement from the 11th century through modern times - and all throughout Europe into the Middle East, and represents the latest scholarship, organized by a UK lecturer in medieval studies. A highly recommended, basic reference for any school where Crusades history is studied. Vol. 4 includes texts and documents: A Letter to an Old Crusader -- Five Letters concerning the Second Crusade (1147-1149) -- The Endowment Deed of the Khānqāh al-Ṣalāhiyya in Jerusalem founded by Saladin on 17 October 1189 -- The "Lost" Autobiographical Chapter of William of Tyre's Chronicle (Book XIX.12) } -- German Crusade Songs of the Late Twelfth and Early Thirteenth Centuries -- The Crusade of Emperor Frederick II in Freidank's Bescheidenheit -- The World's Reward / by Konrad von Würzburg Preliminaries 1 Contents -1 Editorial Advisory Board and Contributors -1 List of Entries -1 List of Maps -1 List of Abbreviations -1 Preface -1 How to Use This Encyclopedia -1 The Crusades Names and Numbers -1 Chronology -1 Volume I: A–C, 157