The Complete Works of Mahatma Gandhi Volume 3 : 1 AUGUST, 1902 - 21 MAY, 1904

1. LETTER TO G. K. GOKHALE 2. LETTER TO DEVCHAND PAREKH 3. LETTER TO D. B. SHUKLA 4. LETTER TO D. B. SHUKLA 5. LETTER TO G. K. GOKHALE 6. DEPUTATION TO CHAMBERLAIN 7. PETITION TO CHAMBERLAIN 8. LETTER TO COLONIAL. SECRETARY 9. LETTER TO THE TRANSVAAL GOVERNOR 10. ADDRESS TO CHAMBERLAIN 11. PETITION TO LORD CURZON 12. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 13. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI 14. LETTER TO COLONIAL SECRETARY 15. THE INDIAN QUESTION 16. LETTER TO G. K. GOKHALE 17. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 18. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 19. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 20. INDIAN POSITION 1N NEW COLONIES 21. LETTER TO “THE VEGETARIAN” 22. LETTER TO W. WEDDERBURN 23. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 24. LETTER TO COLONIAL SECRETARY, TRANSVAAL 25. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 26. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 27. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 28. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 29. POSITION OF INDIANS IN THE TRANSVAAL 30. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 31. INDIANS IN THE TRANSVAAL 32. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 33. BRITISH INDIANS IN SOUTH AFRICA 34. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 35. LETTER TO COLONIAL SECRETARYTHE 36. TREATMENT OF INDIANS 37. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 38. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 39. LETTER TO LIEUTENANT-GOVERNOR 40. CABLE TO “INDIA” 41. NOTES ON THE POSITION 42. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 43. LETTER TO G. K. GOKHALE 44. N0TES 45. THE BRITISH INDIAN ASSOCIATION AND LORDMILNER 46. POSITION IN THE TRANSVAAL 47. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 48. NOTES 49. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 50. OURSELVES 51. THE BRITISH INDIAN IN SOUTH AFRICA 52. IS IT FAIR? 53. VIRTUOUS INCONSISTENCY 54. BETTER LATE THAN NEVER 55. WORDS AND DEEDS 56. MINUTE BY THE MAYOR 57. TELEGRAM TO INDIAN NATIONAL CONGRESS 58. POSITION IN THE TRANSVAAL 59. PETITION TO TRANSVAAL GOVERNOR 60. PETITION TO NATAL LEGISLATURE 61. THE BRITISH INDIAN IN SOUTH AFRICA(TRANSVAAL) 62. THE LION AND THE LAMB 63. LORD MILNER ON THE ASIATIC QUESTION 64. “WITH WHAT MEASURE”, &C. 65. THE BRITISH INDIAN IN SOUTH AFRICA 66. IS IT IMPERIAL OR EMPIRICAL? 67. “PHYSICIAN, HEAL THYSELF” 68. WHAT IS IT ALL COMING TO? 69. A STUDY IN FACTS 70. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 71. IMMIGRATION BILL 72. THE BRIGHT SIDE OF THE PICTURE 73. THE NEW MOVE 74. THE CAPE INDIANS AND SIR PIETER FAURE 75. MR. CHAMBERLAIN ON THE INDIAN QUESTION 76. AN INSANITARY REPORT 77. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 78. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 79. LETTER TO LT-GOVERNOR OF TRANSVAAL 80. LETTER TO H. V. VORA 81. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI 82. THE BALANCE-SHEET 83. TRUE IMPERIALISM 84. LETTER TO G. K. GOKHALE 85. THE PROCLAMATION OF 1858 86. THE LABOUR QUESTION IN THE TRANSVAAL 87. THE IMMIGRATION RESTRICTION BILL 88. THE PLAGUE 89. SPECIAL PLEADING 90. PETITION TO NATAL COUNCIL 91. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 92. ORANGE RIVER COLONY 93. THE LABOUR IMPORTATION ASSOCIATION 94. THE MAYORAL DEPUTATION TO SIR PIETER FAURE 95. PROPOSED INDIAN BAZAAR AT THE CAPE 96. WELL DONE 97. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 98. ON THE POSITION IN THE TRANSVAAL 99. BRIEF FOR COUNSEL’S OPINION 100. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 101. LEGISLATION IN ANTICIPATION 102. THE LONDON MEETING I 103. EAST RAND VIGILANTS 104. PRECAUTION OR PERSECUTION? 105. LORD MILNER ON THE COLOUR QUESTION AGAIN 106. THE TRANSVAAL BAZAARS 107. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 108. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 109. NOTES 110. THE CINDERELLA OF THE EMPIRE 111. THE LONDON MEETING: II 112. ON TRIAL 113. LORD MILNER ON HAWKERS, ETC. 114. LETTER TO COLONIAL SECRETARY 115. N0TES 116. CABLE TO BRITISH COMMITTEE 117. MR. CHAMBERLAIN’S DESPATCH 118. THE LONDON MEETING: III 119. IMMIGRATION RESTRICTION BILL 120. P0TCHEFSTROOM INDIANS 121. RUSHING THINGS 122. PHENOMENAL ACTIVITY 123. STOOPING TO CONQUER 124. MIXED UP 125. ACCURACY NEEDED 126. EXPLANATION OF CABLE 127. EVIDENCE AGAINST LORD MILNER’SCHARGE OF INSANITATION 128. AN EYE-OPENER 129. GREYTOWN LOCAL BOARD 130. A SUR-REJOINDER 131. TELEGRAM TO P. S. TO LT.-GOVERNOR, TRANSVAAL 132. THE USES OF ADVERSITY 133. STANDING COUNSEL FOR SOUTH AFRICA 134. ACCIDENT? 135. THE BLEEDING CRY 136. PERMITS AND NON-REFUGEES 137. INDIAN TRADE LICENCES IN THE TRANSVAAL 138. PETITION TO CHAMBERLAIN 139. PREJUDICES DIE HARD 140. LORD MILNER’S DESPATCH 141. MORE LIGHT ON THE INDIAN QUESTION 142. A CRUEL WRONG 143. THE PRECIOUS EXEMPTION 144. LORD SALISBURY 145. AN UNRIGHTEOUS COMPACT 146. TRANSVAAL LICENCES 147. INDIAN LABOUR AND MAURITIUS 148. NATAL’S PRIDE 149. BOKSBURG LOCATION 150. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 151. THE DEALERS’ LICENSES ACT REDIVIVUS: I 152. FROM SLAVE TO COLLEGE PRESIDENT 153. INDENTURED LABOUR 154. ORANGE RIVER COLONY 155. PERSEVERING POTCHEFSTROOM 156. JAPANESE QUARANTINE 157. THE DEALERS’ LICENCES ACT REDIVIVUS: II 158. COMPULSORY REPATRIATION 159. PREJUDICE WITH A VENGEANCE 160. INDIAN ART 161. NOTES 162. THE DEALERS’ LICENSES ACT REDIVIVUS: III 163. THE LABOUR QUESTION IN THE TRANSVAAL 164. MR. STUART THE MAGISTRATE 165. MR. STUART IN A NEW ROLE 166. LOCATION LAW OF THE TRANSVAAL 167. A THREE-BARRELLED RESIGNATION 168. SIR J. L. HULETT AND INDIAN TRADERS 169. THE MILLIONAIRE AND THE INDIAN GOVERNMENT 170. LETTER TO P. S. TO LT.-GOVERNOR TRANSVAAL 171. THE DEALERS’ LICENSES ACT REDIVIVUS: IV 172. THE JOHANNESBURG INDIAN LOCATION 173. POLITICAL MORALITY 174. THE VALUE OF A VOTE 175. A CAUSE FOR THANKFULNESS 176. AN OPPORTUNITY FOR THE INDIANS 177. THE IMMIGRATION RESTRICTION ACT, NATAL 178. MR. WYBERG AND ASIATIC LABOUR 179.. MOCKERY OF GOD IN THE ORANGE RIVER COLONY 180. THE ASIATIC DEPARTMENT 181. JOHANNESBURG INDIAN LOCATION 182. PERMITS FOR THE TRANSVAAL 183. POTCHEFSTROOM CHAMBER OF COMMERCE 184. MR. SKINNER’S REPORT ON CHINESE LABOUR 185. THAT INSANITARY AREA IN JOHANNESBURG 186. JOHANNESBURG LOCATION 187. MR. BALFOUR’S CABINET 188. INDIA’S SERVICE TO THE EMPIRE 189. BETTER LATE THAN NEVER 190. LETTER TO LT.-GOVERNOR’S SECRETARY 191. TRANSVAAL PERMITS 192. BRITISH AND INDIAN EMPIRE LEAGUE OFAUSTRALIA 193. A VIRTUE OF NECESSITY 194. IN TRUE COLOURS 195. ASIATIC BAZAARS 196. INDENTURED LABOUR FROM INDIA 197. INDIANS IN LADYSMITH 198.. WHAT CONSTITUTES RESPECT TO THE COURT 199. THE BAZAARS IN THE TRANSVAAL 200. BRITISH INDIANS IN THE TRANSVAAL 201. EAST LONDON AND ITS INDIAN RESIDENTS 202. THE PLAGUE AND THE RED TAPE 203. “THE EAST RAND EXPRESS”AND ITS FACTS 204.. TRAVELLING IN THE TRANSVAAL 205. INDIAN STORE-KEEPERS IN LADYSMITH 206. LETTER TO LIEUTENANT-GOVERNOR’S SECRETARY 207.. NOTES 208. THE ORANGE RIVER COLONY AND COLOURLEGISLATION 209. THE LATE SIR JOHN ROBINSON 210. THE PROPOSED SITE FOR THE ASIATIC BAZAAR INKLERKSDORP 211. THE WHITE LEAGUE AND BRITISH INDIANS 212. INDIANS AND “THE EAST RAND EXPRESS” 213. LETTER TO LIEUTENANT-GOVERNOR’S SECRETARY 214. NOTES 215. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI 216. THE TRANSVAAL BAZAARS 217. THE GRAND OLD MAN OF INDIA 218. LORD HARRIS AND BRITISH INDIANS 219. THE NATIONAL CONGRESS AND INDIANSIN SOUTH AFRICA 220. THE HISTORY OF A PERSECUTION 221. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 222. LETTER TO LIEUTENANT-GOVERNOR’S SECRETARY 223. LETTER TO CHHAGANLAL GANDHI 224. ENGLAND AND RUSSIA 225. “THE EAST RAND EXPRESS” AND OURSELVES 226. MR. CRESWELL’S BOMB-SHELL 227. THE ASIATIC BAZAAR AT KLERKSDORP 228. APPEAL TO THE INDIAN NATIONAL CONGRESS 229. LETTER TO DADABHAI NAOROJI 230. LETTER TO THE CONGRESS 231. THE LORD BISHOP OF BOMBAY AND INDIA 232. COLONIAL SECRETARY, TRANSVAAL 233. THE CHAMBER OF COMMERCE AND COMPENSATIONFOR WAR LOSSES 234. THE LABOUR COMMISSION REPORT 235. THE PROTECTOR OF ASIATICS IN THE TRANSVAAL 236. AN APPEAL 237. PETITION TO THE TRANSVAAL COUNCIL 238. LORD HARRIS AND INDIAN LABOUR 239. INDIAN LICENCES IN LADYSMITH 240. THE GOVERNMENT AND BARBERTON INDIANS 241. THE “MORNING POST”AND ASIATIC LABOUR 242. AMENDMENT TO BAZAAR NOTICE 243. CABLE TO BRITISH COMMITTEE 244. GENERAL LETTER1 245. BRITISH INDIANS IN THE TRANSVAAL 246. A MASS MEETING OF INDIANS IN JOHANNESBURG 247. A GENERAL LETTER 248. THE TRANSVAAL CHAMBERS AND BRITISH INDIANS 249. MR. DUNCAN ON HIS AMENDMENT 250. BRITISH INDIANS IN THE TRANSVAAL 251. COLOURED RAILWAY TRAVELLERSIN THE TRANSVAAL 252. A NOTE ON ETERNAL BLISS 253. LAST YEAR’S STOCK-TAKING 254. LABOUR PROBLEM IN THE TRANSVAAL 255. INDENTURED LABOUR DRAFT ORDINANCEIN THE TRANSVAAL 256. A NEW YEAR’S GIFT 257. THE FOOT-PATH BYE-LAW 258. A REQUEST TO MR. BOURKE 259. MR. GLADSTONE’S BIOGRAPHY 260. TELEGRAM TO GOVERNOR’S SECRETARY 261. POSITION IN THE TRANSVAAL 262. ORANGE RIVER COLONY 263. SELF-SACRIFICE 264. DR. JAMESON AND ASIATICS 265. REPORT ON ASIATIC PERMITS 266. SACRIFICE3⁄41 267. AN UNEQUAL CONTEST 268. “THANK YOU, MR. BOURKE” 269. THE BLOEMFONTEIN DISASTER 270. THE JOHANNESBURG CHAMBER OF COMMERCE 271.. SACRIFICE3⁄42 272. BRITISH INDIANS IN THE TRANSVAAL 273. ORANGE RIVER COLONY AGAIN 274. BRITISH INDIAN TRADERS IN THE TRANSVAAL 275. BRITISH INDIANS IN AUSTRALIA 276 THE UNTIMELY DEATH OF MR. DOMAN TELOO 277. LORD HARRIS ON LABOUR 278. LADYSMITH LICENCES 279. LETTER TO DR. PORTER 280. LETTER TO DR. PORTER 281. SIR GORDON SPRIGG AT EAST LONDON 282. PIETERSBURG AGAIN 283. LETTER TO DR. PORTER 284. THE MUNICIPAL CONFERENCE AND INDIANTRADERS 285. LABOUR FOR THE TRANSVAAL FROM INDIA 286. THE ELECTIONS AT THE CAPE 287. THE DEALERS’ LICENSES ACT 288. JOHANNESBURG INDIAN LOCATION 289. THE MALAY LOCATION 290. IMMIGRATION RESTRICTION REPORT 291. THE ASIATIC TRADERS COMMISSION 292. LOGICAL 293. THE ASIATIC BAZAAR, JOHANNESBURG 294. FOOT-PATHS AGAIN 295. LETTER TO DR. PORTER 296. INTERVIEW TO “THE STAR” 297. BRITISH INDIAN ENTERPRISE 298. PLAGUE IN JOHANNESBURG 299. THE PLAGUE 300. THE PLAGUE 301. THE ASIATIC TRADERS’ COMMISSION IN THETRANSVAAL 302. NATAL DEALERS’ LICENSES ACT 303. LETTER TO THE JOHANNESBURG PRESS 304. LETTER TO E. F. C. LANE 305. THE PLAGUE IN THE TRANSVAAL 306. THE THIBETAN MISSION 307. LETTER TO “THE RAND DAILY MAIL” 308. THE PLAGUE 309. THE VALUE OF A FICTION 310. ORANGE RIVER COLONY AND THE PLAGUE 311. WAR AGAINST COLOUR 312. CAMP LIFE 313. THE PLAGUE 314. KRUGERSDORP AND BRITISH INDIANS 315. THE PRETORIA TOWN COUNCIL ANDBRITISH INDIANS 316. A LESSON FROM THE PLAGUE 317. KLIPSPRUIT FARM 318. EAST LONDON 319. THE CAPE IMMIGRATION ACT 320. KRUGERSDORP INDIAN LOCATION 321. THE LICENSING CASE IN THE TRANSVAAL 322. IF THE PLAGUE BROKE OUT IN NATAL? 323. A WELL-DESERVED VICTORY 324. BRITISH INDIANS IN EAST LONDON 325. THE PLAGUE IN JOHANNESBURG 326. THE JUDGMENT IN THE TEST CASE 327. ADDRESS TO LIEUTENANT-GOVERNOR 328. THE TEST CASE 329. THE PLAGUE REGULATIONS IN NATAL 330. WHAT IS A “COOLIE” 331. THE EAST RAND VIGILANTS 332. KRUGERSDORP AND THE BRITISH INDIANS 333. THE ASIATIC TRADERS’ COMMISSION