The Collected Works of Bronislaw Pilsudski, Volume 2, Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore (Cracow 1912) (Trends in Linguistics. Documentation [Tildoc])

Volume 2, __Materials for the Study of__ __Ainu Language and Folklore,__ contains a reprint of the classic 1912 Cracow edition with an Ainu-English index with indication of frequency and occurrence, a reverse index, an English index, and a grammatical index. Table of contents Introduction Part One. B. Pilsudski’s Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore of 1912 Preface Bibliography Errata Contents Remarks on Ainu phonetics, and on the transcription of the texts Ućáśkoma Literary translation Illustrations Part Two. An Ainu-English index-dictionary to B. Piisudski’s Materials ... of 1912 Introduction Explanation of symbol and figure usage Bibliography Acknowledgement I. List of categorial affixes and auxiliaries II. Ainu-English index A B C E F H X I J K M N O P R S T U V Y III. Reverse index IV. English index V. Grammatical index Trends in Linguistics. Documentation Volume 1, The Aborigines of Sakhalin, contains translations into English of the Polish, Russian and Japanese material on, for example, the history, folklore, economic life, shamanism, sexual life, medical anthropology, and the bear festival which has been published between 1898 and 1936, mainly in local journals which are hardly accessible today. English, French and German articles appear in the original language. Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.

Volume 2, Materials for the Study of Ainu Language and Folklore, contains a reprint of the classic 1912 Cracow edition with an Ainu-English index with indication of frequency and occurrence, a reverse index, an English index, and a grammatical index.

v. 1. The aborigines of Sakhalin v. 2. Materials for the study of the Ainu language and folklore (Cracow 1912) v. 3. Materials for study of the Ainu language and folklore