The City and the City (French Edition)

Les habitants de Beszel et d'UI Qoma, villes doubles partageant un même territoire, ont interdiction absolue d'entrer en contact avec leurs voisins. La moindre infraction à cette règle déclenche l'intervention de la Rupture, une force de police secrète dont tous redoutent l'efficacité impitoyable. Quand le cadavre d'une inconnue est découvert dans un terrain vague de Beszel, l'inspecteur Tyador Borlù comprend vite que ses ennuis ne font que commencer. Non seulement la jeune femme, étudiante en archéologie, a été tuée à Ul Qoma, mais ses recherches inquiétaient jusqu'aux plus hautes sphères. Et menaçaient de mettre en danger l'équilibre précaire entre les deux villes... Ce polar virtuose a reçu pas moins de cinq prix en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Il a été cité dans la liste des meilleurs livres de l'année par le Los Angeles Times, le Seattle Times et Publishers' Weekly. Deux villes, un seul territoire ... Besźel et Ul Qoma se partagent un labyrinthe de rues enchevêtrées, s'ignorant mutuellement. Le passage de l'une à l'autre, un simple regard même, implique l'intervention d'une milice transnationale et omnipotente. Côté Besźel, l'assassinat d'une jeune étudiante en archéologie va mettre le feu aux poudres ...En charge d'une enquête délicate, entre secrets d'histoire et brouillard juridictionnel, l'inspecteur Borlù avance en terrain miné ..."Fascinant !"M.P. - Femme Actuelle"Un étonnant roman qui mêle science-fiction, uchronie et polar."F.F. - Le nouvel ObservateurCe roman a reçu cinq prix en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Il a été cité dans la liste des meilleurs livres de l'année par le Los Angeles Times, le Seattle Times et Publishers Weekly. Quelque part dans l'est de l'Europe se situent les villes rivales de Beszel et Ul-Qoma. Lorsque l'inspecteur Borlu, de Beszel, doit élucider le crime sordide d'une étudiante américaine d'Ul-Qoma, l'affaire se complique car la victime n'est pas de sa juridiction. Pourtant, il n'est pas dessaisi du dossier. Borlu découvrira-t-il la vérité alors que les morts étranges se succèdent ? Inspector Tyador Borlú must travel to Ul Qoma to search for answers in the murder of a woman found in the city of Besźel.