Textual Coherence and Narration: Untersuchungen russischer Texte des Realismus und der Moderne

The present volume is concerned with the question of what distinguishes a prose text from the Age of Realism from one from the Modern Age. Starting from the present state of research in textual semantics and narratology, criteria are tested for characterising these two epochs, and new criteria are developed which allow this epochal change to be described more comprehensively within Russian prose writing. It is the intention to formalise the procedures deployed here to a large extent and, if possible, to quantify them using computers.

Der zentrale Ausgangspunkt des vorliegenden Bandes ist die Frage, was einen realistischen von einem modernistischen Prosatext unterscheidet. Aufbauend auf der bisherigen textsemantischen und narratologischen Forschung werden Kriterien der Charakterisierung dieser beiden Epochen ausgewählt und überprüft sowie neue Parameter entwickelt, die es erlauben, den Epochenwandel innerhalb der russischen Prosa umfassender zu beschreiben, weiter als dies bisher in literaturwissenschaftlichen Arbeiten geschehen ist, zu formalisieren, und, soweit möglich, computergestützt zu quantifizieren. U.a. werden folgende Parameter untersucht: Satztiefe, Metaphorisierungsgrad, Perspektive, Rekurrenz, Narrativität und Sequenzialität, Markierung temporaler, kausaler und lokaler Relationen, Koreferenz, Episodizität, Granularität, Taxis.
Der Band stellt einen Versuch dar, literaturwissenschaftliche und linguistische Erkenntnisse und Methoden am gemeinsamen Objekt „Text“ zusammenzuführen.

Frontmatter Inhaltsverzeichnis Textkohärenz und Narration in realistischer und modernistischer russischer Literatur (einführende Betrachtungen) Absatzstruktur und Satzbau Zur Funktion des Symbolischen. Ein Vergleich zwischen Realismus und Moderne (Tolstoj, Čechov, Belyj) Figur und Perspektive. Anhand von Beispielen der russischen realistischen und modernistischen Prosa Perspektivierung und Rekurrenz Der narrative Redetyp und seine Analyse Vom Realismus zum Modernismus: Sprech- und Wahrnehmungspositionen in russischen Erzähltexten im Vergleich Markierungen temporaler, kausaler und lokaler Relationen zwischen Sachverhalten Koreferenz in russischen Erzähltexten des Realismus und Modernismus Zur Chronologie Episodizität, Deflexion und Kontinuität Granularitätsphänomene als Parameter zur Unterscheidung von Realismus und Moderne Kodierung von Taxisrelationen und narrative Eigenschaften russischer Texte des Realismus und des Modernismus Zusammenfassung und Diskussion der linguistischen Untersuchungsergebnisse Der zentrale Ausgangspunkt des vorliegenden Bandes ist die Frage, was einen realistischen von einem modernistischen Prosatext unterscheidet. Aufbauend auf der bisherigen textsemantischen und narratologischen Forschung werden Kriterien der Charakterisierung dieser beiden Epochen ausgewählt und überprüft sowie neue Parameter entwickelt, die es erlauben, den Epochenwandel innerhalb der russischen Prosa umfassender zu beschreiben, weiter als dies bisher in literaturwissenschaftlichen Arbeiten geschehen ist, zu formalisieren, und, soweit möglich, computergestützt zu quantifizieren. U.a. werden folgende Parameter untersucht: Satztiefe, Metaphorisierungsgrad, Perspektive, Rekurrenz, Narrativität und Sequenzialität, Markierung temporaler, kausaler und lokaler Relationen, Koreferenz, Episodizität, Granularität, Taxis. Der Band stellt einen Versuch dar, literaturwissenschaftliche und linguistische Erkenntnisse und Methoden am gemeinsamen Objekt „Text" zusammenzuführen.