Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge. Band 8, Weisheitstexte, Mythen und Epen

Ein Standardwerk der Bibelwissenschaften, Altorientalistik, Ägyptologie, Religions- und Kulturgeschichte Der achte Band enthält Weisheitstexte, Mythen und Epen aus Mesopotamien, Anatolien, Syrien (Ugarit), Ägypten (auch griechische Texte), Iran, Transjordanien und Idumäa. Diese Texte sind deswegen besonders wichtig und interessant, weil mit den Begriffen „Weisheit“, „Mythos“ und „Epos“ Bereiche angesprochen sind, die für das Verhältnis des Menschen zu sich selbst, zu den Göttern und zur Welt konstitutiv sind und die seit jeher das Bild von der vorderorientalischen Antike in der interessierten Öffentlichkeit geprägt haben.

Die Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge versammeln die wichtigsten einschlägigen Texte aus den Kulturräumen des Alten Orients und Ägyptens aus vorchristlicher Zeit geordnet nach Themenkreisen und Sachzusammenhängen. Sie bieten wissenschaftlich exakte und zuverlässige Neuübersetzungen, versehen mit kurzen Einleitungen, Anmerkungen und knapper Kommentierung. Die Auswahl der Texte behält das Alte Testament als Bezugspunkt im Blick, gewährt aber einen umfassenden Einblick in die vorgestellten Kulturbereiche und -räume. Ein Quellenband, der die Lebenswirklichkeit der Menschen längst vergangener Epochen auferstehen läßt.

Texts from the World of the Old Testament – New Series compiles the most important pre-Christian era texts from the cultural realms of the ancient Middle East and Egypt, organized according to thematic groups and interconnections. They are presented in academically accurate and reliable new translations, accompanied by brief introductions, annotations, and short commentary. The selection of texts reflects the Old Testament as a point of reference but provides a comprehensive picture of the cultural areas and spaces that are presented. This is a volume of source material that brings back to life the living reality of people from eras long past. Inhalt Vorwort Abkürzungen I. Texte aus Mesopotamien Sumerische Mythen und Epen Der akkadische Bazi-Mythos und seine Performanz im Ritual Akkadische Epen II. Texte der Hethiter Mythologische Texte in hethitischer Sprache III. Texte aus Syrien Mythen und Epen aus Ugarit IV. Texte aus Ägypten Ägyptische literarische Texte Neuägyptische Texte V. Texte aus Iran Mittelpersische Inschriften VI. Texte aus Transjordanien und Idumäa 1. Die aramäischen Wandinschriften von Tell Deir ʽAlla 2. Zwei Weisheitstexte aus Marissa/Maresha VII. Griechische Texte aus Ägypten Zeittafeln Karten