Technique et théorie de la peinture indienne - La Pierre-à-souhaits qui dispense tout le Savoir Dési

Ananda K. Coomaraswamy (1877-1947), historien de l'art d'une autorité sans égal, a su apprendre à reconnaître au travers des objets et des textes sacrés indiens entre autres « un vaste principe définissant leur parenté » (Roger Lipsey). Il s'effacera derrière leurs formulations pérennes, intégrant l'universalité d'une attitude disciplinée du mental, et il nous les léguera, revivifiées par son regard. Technique et théorie de la Peinture indienne se compose d'une traduction d'un véritable traité indien de la Peinture du XIIe siècle et d'un puissant développement de Notes et Commentaires. Les deux hymnes Vêdantiques présentés ici, également traduits par ses soins, témoignent de sa pénétration des Textes. Présentation par Roger Lipsey qui a dirigé l'édition de la Princeton University Press des oeuvres de Coomaraswamy. Ce livre s'adresse tout particulièrement aux jeunes qui s'interrogent sur le rôle de la peinture, son sens, et bien évidemment à ceux qui se consacreront à l'art. Ce texte est une argumentation passionnée autour de la nature et la dignité de l'art comme acte d'attention. L'argumentation maintient dans la lumière un héros principal, l'artiste traditionnel indien. Ce livre nous propose une vision de l'art et sa pratique comme yoga appartenant à une culture raffinée de la pensée, de l'esprit et de la main. L'auteur nous livre sa compréhension des traditions artistiques en Inde, et plus largement dans le monde avant la période moderne, ainsi que sa vision des dimensions sacrées de l'art qui témoignent d'une érudition, d'une clarté et d'une sensibilité sans limite et, dans ces domaines, son autorité est sans égale. Il a recueilli et offert à ses lecteurs ce qui maintenant est reconnu comme l'énoncé même du « spirituel en art ». En matière d'art, de symbolisme, de mythe et de religion, Ananda K. Coomaraswamy nous offre un apprentissage pour « l'homme intérieur » qui n'accepte pas de vivre superficiellement et sans direction.