Тазкират ал-аулийа, или Рассказы о святых (избранное и сокращенное издание)

От переводчика В этой книге я предлагаю вниманию читателей английский перевод отрывков из величайшего мирового произведения, посвященного тасаввуфу (суфизму), которое называется Тазкират ал-аулийа (?Рассказы о святых?) и написано на персидском языке знаменитым иранским мистиком шейхом Фарид ад-дином Аттаром (1140?1234 гг.). В этом произведении дается самое авторитетное описание эпизодов из жизни ста сорока двух святых Персии, Египта и Аравии, среди которых такие имена, как Рабийа Басри (ум. ок. 803 г.), Хасан Басри (ум. 728 г.), Байазид (ум. 875 г.), Джунайд (ум. 910 г.), Абул Хасан (род. 914 г.), Шибли (ум. 946 г.), египтянин Зу-н-Нун (ум. 861 г.). Для этого издания я выбрал из общего числа жизнеописаний рассказы о шестидесяти двух святых. Практическая польза этой книги заключается в том, что она повествует о препятствиях, которые возникали на пути мистиков, и раскрывает подробности того, как им удавалось успешно преодолевать их и спустя столетия помогать будущим странникам безопасно пройти по этому рискованному пути. Нельзя отрицать, что тех, кто встает на мистический путь, подстерегают (когда искатели погружены в глубокое размышление или медитацию) одни и те же трудности, связанные с причудливыми изменениями в работе органов чувств: слуха, осязания, вкуса, обоняния и особенно мышления. Кроме того, обманы, чинимые дьяволом, даже когда дело касалось адептов веры, были изучены особенно тщательно и обозначены способы, как их избежать. В книге больше духовного материала, чем исторического. Историческое описание периодов времени, в которые жили святые, как правило, опускается, и читатели могут обратиться за подробностями к Нафхатул-Унс, Ахбарул-Ахьяр и другим работам, посвященным этим темам. Книга специально предназначена для оказания помощи человеку,'поглощенному духовными поисками? (мы используем термин христианской теологии), который принес себя в жертву, чтобы испытать апофеоз духовного опыта' Богоосознание, т. е. возможность увидеть Бога в земной жизни. Другие публикации по теме Санаи. Путешествие рабов божьих к месту возврата Ансари. Сокровенные молитвы Аттар. Шейх Санаан Фирдоуси. Шах-наме Предисловие......Page 4 Введение......Page 17 Аттар. Краткий биографический очерк......Page 19 Часть первая......Page 26 Пролог......Page 28 Абу Мухаммад Имам Джафар Садик......Page 30 Хазрат Увайс Карани......Page 32 Хазрат Хасан Басри......Page 34 Хазрат Малик ибн Динар......Page 41 Хазрат Хабиб Аджами......Page 43 Хазрат Рабийа Басри......Page 45 Хазрат Фузайл бен Айад......Page 61 Хазрат Ибрахим бен Адхам......Page 62 Хазрат Бишар Хафи......Page 78 Хазрат Зу-н-Нун Мисри......Page 79 Хазрат Байазид Бистами......Page 87 Хазрат Абдаллах бин Мубарак......Page 106 Хазрат Суфьян Заури......Page 107 Хазрат Абу Шафик Балхи......Page 109 Хазрат Дауд Тайи......Page 110 Хазрат Харис Мухасиби......Page 111 Хазрат Мухаммад Самак......Page 112 Хазрат Сахл бен Абдаллах Тустари......Page 113 Хазрат Мааруф Кархи......Page 114 Хазрат Сирри Сакати......Page 115 Хазрат Абу Тураб Нахшаби......Page 119 Хазрат Яхья бен Маазх Рази......Page 120 Хазрат Шах Шуджа Кирмани......Page 124 Хазрат Юсуф бен Хусайн......Page 125 Хазрат Абу Хафс Хаддад......Page 130 Хазрат Мансур Аммар......Page 131 Хазрат Джунайд......Page 133 Часть вторая......Page 146 Хазрат Умар бен Усман Макки......Page 148 Хазрат Абу Саид Хираз......Page 149 Хазрат Абул Хасан аль-Нури......Page 150 Хазрат Усман аль-Хири......Page 152 Хазрат Абдаллах Джили......Page 154 Хазрат Абу Мухаммад Руайам......Page 155 Хазрат Самнун Мухиб......Page 157 Хазрат Абу Мухаммад Муртааш......Page 158 Хазрат Абу Бакр Варрак......Page 159 Хазрат Абдаллах Маназил......Page 161 Хазрат Абу Бакр Катани......Page 162 Хазрат Абдаллах Хафиф......Page 163 Хазрат Абу Мухаммад Джарири......Page 165 Мансур аль-Халладж......Page 167 Хазрат Абу Бакр Васти......Page 175 Хазрат Абу Исхак Ибрахим бен Шахрияр Шайбани......Page 177 Хазрат Абул Хасан Хиркани......Page 179 Хазрат Абу Бакр Шибли......Page 206 Абу Исхак Ибрахим бен Ахмад аль-Хаввас......Page 221 Хазрат Мумшад Динвари......Page 225 Абул Исхак Ибрахим Шайбани......Page 226 Хазрат Шейх Абу Али Дикак......Page 227 Абу Али Ахмад бен Мухаммад Рудбари......Page 230 Шейх Абул Хасан Али бен Ибрахим аль-Хусри......Page 232 Шейх Абу Усман Саид бен Салам аль-Магриби......Page 233 Шейх Абул Аббас Нихаванди......Page 234 Абул Касим Назрабади......Page 235 Хазрат Абул Фадл Хасан Саракси......Page 236 Содержание......Page 238