معرفی کتاب «Talio Esto : Recherches sur les origines de la formule 'oeil pour oeil, dent pour dent' dans les droits du Proche-Orient ancien, et sur son devenir dans le monde gréco-romain» نوشتهٔ Jan Rothkamm، منتشرشده توسط نشر Walter de Gruyter; Walter de Gruyter Inc.; De Gruyter در سال 2017. این کتاب در فرمت pdf، زبان فرانسوی ارائه شده است.
La présente étude cherche à éclaircir le principe du talion à partir de ses premières attestations dans les droits du Proche-Orient ancien. Elle essaie de démontrer que le talion ne se limite pas à une conception pénale, mais qu'il a existé également sous une forme réparatrice. Cette argumentation repose sur une analyse du formulaire du talion, qui interprète les versets bibliques dans le contexte des modèles cunéiformes, et qui s'étend jusqu'aux témoins de la Méditerranée datant des premiers siècles de notre ère. Le talion ressort ainsi comme un principe de justice qui est à l'origine complet et constructif, et qui ne se laisse pas réduire à une notion purement punitive. Abréviations Introduction I. « Tête pour tête » 1.1 Code de Lipit-Ištar § 12sq. 1.2 Code de Hammourabi § 231, 219, 245, 263 1.3 Lois d'Ešnunna § 23, 49, 35 1.4 Lois hittites § 172, 200b, 1-4 II. « Vie pour vie » 2.1 Code d'Ur-Nammu § 23sq. 2.2 Code de Hammourabi § 209-214 2.3 Lois médio-assyriennes § 21, 50-52 2.4 Exode 21 22sq. III. « Œil pour œil » 3.1 Lois d'Ešnunna § 42-45 3.2 Code de Hammourabi § 196-205 3.3 Lois hittites § 7sq., 11-16 3.4 Exode 21 24-27 IV. Le talion dans la Méditerranée au premier millénaire 4.1 Démosthène, orat. 24, § 140sq. 4.2 Lévitique 24 17-21 4.3 Douze Tables I, § 13-15 4.4 Magna Moralia, chap. 33, § 13sq. 4.5 Matthieu 5 38sq. 4.6 Stèle votive, dédiée à Saturne Conclusion Notes philologiques Bibliographie Index locorum Planches
The series Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) covers all areas of research into the Old Testament, focusing on the Hebrew Bible, its early and later forms in Ancient Judaism, as well as its branching into many neighboring cultures of the Ancient Near East and the Greco-Roman world.
BZAW welcomes submissions that make an original and significant contribution to the field; demonstrate sophisticated engagement with the relevant secondary literature; and are written in readable, logical, and engaging prose.
Biographical note: Jan Rothkamm, Paris, France
