Tales from the Heart of the Balkans (World Folklore (Hardcover))

The diverse peoples of the former Yugoslavia offer us a rich folk tradition with lively tales to delight readers of all ages. Marshall has selected 33 stories that represent all major population groups of the region, including South Slavic, Yugoslav Albanian, and Yugoslav Romany. Translated from their original languages and retold for a broad audience, these tales demonstrate the diversity and unity of the region. A fascinating historical overview, background information, color photos of the people and the land, maps, and more make this a wonderful resource for entertainment and study. Explore The Rich Balkan Folk Tradition Through 33 Stories That Represent All Major Population Groups Of The Former Yugoslavia. Translated And Retold From Their Original Languages, These Tales Demonstrate The Unique Dynamic Of Both Diversity And Unity Within The Region. Historical Information, Color Photos Of The People And The Land, And Maps Are Included. Myths And Legends: Why Man Lives Eighty Years (bosnia And Herzegovina) -- Nasta And The Sun (slovenia) -- The Little Shepherd (croatia -- Istria) -- Tsar Dukljan (yugoslavia -- Serbia) -- The Miser And The Generous Man (bosnia And Herzegovina) -- A Copper Coin Or Your Head (yugoslavia -- Montenegro) -- Beautiful Mara (macedonia) -- Animal Tales: The Ox And The Mouse (bosnia And Herzegovina) -- The Bear, The Pig, And The Fox (yugoslavia -- Serbia) -- The Horse And The Wolf (bosnia And Herzegovina) -- The Mouse And The Ant (yugoslavia -- Kosovo And Metohija) -- The Short Tail (croatia -- Istria) -- The Little Hedgehog (slovenia) -- Bey Zlatum (bosnia And Herzegovina) -- The Snake Bridegroom (yugoslavia -- Serbia) -- Fairy Tales: Skrat, The Wood Goblin (croatia) -- The Nightingale Empress (yugoslav Albanian) -- The Water Sprite (slovenia) -- The Young Man And His Vampire Brother (yugoslav Romany) -- The Twelve Crumbs (yugoslavia -- Serbia) -- The Devil And His Apprentice (yugoslavia -- Serbia) -- Baldy (yugoslavia -- Serbia) -- The Magic Dagger (yugoslavia -- Serbia) -- You Reap What You Sow (yugoslavia -- Serbia) -- The Shepherd And The Three Vilas (macedonia) -- Three Eels (yugoslavia -- Serbia) -- Tales Of Everyday Life: Ero And The Turk (yugoslavia -- Serbia) -- How The Order Was Obeyed (croatia) -- It's Not Easy To Steal From A Gypsy (croatia -- Dalmatia) -- The Aga And The Stable Boy (yugoslavia -- Kosovo And Metohija) -- Nasradin Hodja (yugoslavia -- Kosovo And Metohija) -- Honest Labor Is Always Rewarded (yugoslavia -- Serbia) -- Two Coins (yugoslavia -- Serbia). Retold By Bonnie C. Marshall ; Edited By Vasa D. Mihailovich. Includes Bibliographical References (p. 155-156) And Index.