Studies In French And Comparative Phonetics (janua Linguarum. Maior, 18) (french Edition) Hardcover

Ici, les a précédés d'une seule consonne (samedi, seulement, etc.) tombent avec une régularité absolue. (Nous ne tenons compte que de la prononciation du français du Nord, naturellement. Dans le Midi, tous ces a se maintiendraient: on dirait [soebmèq] au lieu de [soelmâ].) Les a précédés de deux consonnes (vendredi, simplement, etc.) ne restent pas tous avec la même régularité. Ils se maintiennent très régulièrement quand les deux consonnes qui précèdent l'a sont syllabiquement unies 2 (les 7 premiers exemples), mais moins régulièrement dans les autres cas, surtout si la première consonne est r (derniers exemples). Il n'est pas rare d'entendre des Français dire [3ystmâ], [fortmâ], etc. Cela peut arriver dans un style pressé ou négligé, par exemple. Cependant la norme dans le langage naturel des gens cultivés est fôystamâ fortamâ]. En d'autres termes, pour être très ferme, l'a doit s'appuyer sur deux consonnes {vendredi). Quand les deux consonnes qui précèdent l'a ne sont plus syllabiquement unies, la première n'est plus entièrement dans la syllabe de l'a mais en partie dans la syllabe précédente: [3ys-st3-mà]. 3 Alors l'a ne s'appuie plus sur deux consonnes mais sur une consonne et une fraction de consonne, et il n'est plus très ferme.