Страна казаков : [sbornik vospominanij i dok., pervaja polovina XVII - načalo XVIII vv

К.: Радуга, 2004. — 216 с. — ISBN 966-8325-13-3 Перед вами сборник «Страна казаков», который издан в рамках проекта «История Украины в исторических исследованиях, документах и воспоминаниях современников». Представленные здесь «Описание Украины» капитана артиллерии Гийома Левассера-де-Боплана, казацко-старшинская «Летопись Самовидца», дипломатическая переписка гетмана Украины Богдана Хмельницкого с русским царем Алексеем Михайловичем, другие документы о событиях в Украине середины XVII — начала XVIII столетий являются уникальными источниками, позволяющими объективно взглянуть на отечественную историю. Все они давно стали библиографической редкостью. Нет никаких сомнений в том, что возвращение этих исторических источников в активный научный оборот будет способствовать объективному пониманию и освещению общего прошлого братских народов современных Украины и России, более успешному и результативному строительству отношений двух крупнейших славянских держав в XXI веке — веке новых вызовов и даже угроз. В этом смысле весьма символичен тот факт, что предлагаемая вашему вниманию книга вышла в свет в год 350-летия Переяславской Рады — судьбоносного события, которое является для нас, потомков великого гетмана Богдана, вдохновляющим примером славянской солидарности, взаимопомощи и братства.