Sterbebücher von Auschwitz: Band 2/3 Namensverzeichnis A-Z. Annex

Die hier zusammengeführten 46 Bände der sogenannten'Sterbebücher'gehören zu den wenigen erhalten gebliebenen Originaldokumenten aus Auschwitz. Zwischen 27. Juli 1941 und 31. Dezember 1943 sind in ihnen Todesdaten von Auschwitz-Häftlingen verzeichnet. Die fast 69.000 Sterbeeinträge betreffen allerdings nur den kleineren Teil der im Lagerkomplex Auschwitz gestorbenen Häftlinge. Die Dokumentation erscheint in drei Bänden. Im ersten Band,'Berichte', werden die Erfahrungen namhafter Auschwitz-Überlebender veröffentlicht. Ihre Darstellungen der verschiedenen Aspekte des Lagerlebens vermitteln eine tiefe Einsicht in die Mechanismen des SS-Verwaltungsapparats und sind unverzichtbar für die Interpretation der Quelleninhalte. Der erste Band erscheint in deutscher, englischer und polnischer Sprache und ist auch separat zu beziehen. Die Bände 2 und 3 enthalten das Namensverzeichnis der Sterbeeinträge. Aufgeführt sind Name, Geburtsdatum und -ort, Sterbedatum und Nummer des Sterbeeintrags mit Sterbejahr. Ein ergänzendes Register im Band 3 basiert auf zusätzlichen Quellen, u. a. den Zugangslisten der Juden. Diese wurden mit den Daten in den'Sterbebüchern'verglichen und belegen so die Zuverlässigkeit der hier enthaltenen Informationen. Die Mehrzahl dieser durch die SS-Verwaltung dokumentierten Namen von Häftlingen, die in Auschwitz umgekommen sind, ist bisher noch nicht veröffentlicht worden. Die Dokumentation der Sterbebücher von Auschwitz ist somit eine Quelle von einzigartiger Bedeutung.

Die hier zusammengeführten 46 Bände der sogenannten "Sterbebücher" gehören zu den wenigen erhalten gebliebenen Originaldokumenten aus Auschwitz. Zwischen 27. Juli 1941 und 31. Dezember 1943 sind in ihnen Todesdaten von Auschwitz-Häftlingen verzeichnet. Die fast 69.000 Sterbeeinträge betreffen allerdings nur den kleineren Teil der im Lagerkomplex Auschwitz gestorbenen Häftlinge. Die Dokumentation erscheint in drei Bänden. Im ersten Band, "Berichte", werden die Erfahrungen namhafter Auschwitz-Überlebender veröffentlicht. Ihre Darstellungen der verschiedenen Aspekte des Lagerlebens vermitteln eine tiefe Einsicht in die Mechanismen des SS-Verwaltungsapparats und sind unverzichtbar für die Interpretation der Quelleninhalte. Der erste Band erscheint in deutscher, englischer und polnischer Sprache und ist auch separat zu beziehen.

Die Bände 2 und 3 enthalten das Namensverzeichnis der Sterbeeinträge. Aufgeführt sind Name, Geburtsdatum und -ort, Sterbedatum und Nummer des Sterbeeintrags mit Sterbejahr. Ein ergänzendes Register im Band 3 basiert auf zusätzlichen Quellen, u. a. den Zugangslisten der Juden. Diese wurden mit den Daten in den "Sterbebüchern" verglichen und belegen so die Zuverlässigkeit der hier enthaltenen Informationen. Die Mehrzahl dieser durch die SS-Verwaltung dokumentierten Namen von Häftlingen, die in Auschwitz umgekommen sind, ist bisher noch nicht veröffentlicht worden. Die Dokumentation der Sterbebücher von Auschwitz ist somit eine Quelle von einzigartiger Bedeutung.

This Register Of Names Is Based On The Extant Death Books Of Auschwitz Kept In The Archives Of The State Museum Of Auschwitz-birkenau. In All They Contain 68,864 Entries. This Register Lists The Last And First Names Along With The Date And Place Of Birth And The Date Of Death As Registered In The Death Books. The Number Of Each Entry Is Included To Identify Each One Exactly. (from Notes On The Entries V. 2, P. 3). The Annex In Volume 3 Is An Alphabetical List Of Registered Prisoners Of Kl Auschwitz-birkenau Whose Deaths Are Documented ... This Supplementary Register Documents The Deaths Of 11,146 Prisoners ... (v. 3, P. 1417). Vol. 1. Reports = Berichte = Relacje -- Vol. 2. Namensverzeichnis = Index Of Names = Indeks Nazwisk, A-l -- Vol. 3. Namensverzeichnis = Index Of Names = Indeks Nazwisk, M-z ; Annex = Aneks. Edited By State Museum Of Auschwitz-birkenau ; [editorial Board, Jerzy De̜bski ... Et Al.]. Translations: Michael Jacobs, Georg Mayer, Jacek Plesńiarowicz. Vol. 2-3 Have Title : Sterbebücher Von Auschwitz : Fragmente = Death Books From Auschwitz : Remnants - Ksie̜gi Zgonów Z Auschwitz : Fragment Y. Includes Bibliographical References (v. 1, P. 279-291) And Indexes. Text In English With Introductory Notes In English, German, And Polish. Vorbemerkung Notes on the entries Uwagi wstępne Namensverzeichnis / Index of Names / Indeks nazwisk. A - L A Β C D E F G H I J Κ L Namensverzeichnis / Index of Names / Indeks nazwisk. Μ - Ζ M Ν O Ρ Q R S Τ U V W Y, Ζ Annex / Aneks. A - Z Vorbemerkung Notes on the entries Uwagi wstępne A - L M - Z