Star Trek [...] Voyager Bd. 7. Geisterhafte Visionen : Roman / Mark A. Garland & Charles G. McGraw. [Übers. aus dem Amerikan. von Andreas Brandhorst

Eine Geschichte, die zu Beginn viele Rätsel aufwirft. Ein wandernder "brauner Zwerg"; ein Planet mit einer überdurchschnittlich intelligenten praeindustiellen Zivilisation, der sich durch seismische Aktivitäten selbst zu zerstören droht und zwei Televek-Raumschiffe, die nicht nur Hilfsaktionen durchführen wollen: wirklich gute Geschichte und auch fesselnd geschrieben.Defizite: 1. Die Voyager-Charaktere werden nicht richtig dargestellt:Neelix und Kes sind beide nahezu stets auf der Brücke präsent, künden augurenähnlich von Gefahren und raten zum Abzug. Chakotay lächelt stets, ohne je eine Gefahrensituation zu erkennen. Manchmal wird er misstrauisch, reagiert darauf maximal unschlüssig. B'Ellana ist selbst in Notsituationen auf der Bücke. Janeway traut den Waffen mehr, als ihren Worten.2. Nicht alle Rätsel werden aufgeklärt. Nicht unbedingt nötig, es bleibt doch die Frage, warum einige Rätsel erst aufgestellt wurden.Fazit:Interessante, gute Geschichte, wird im letzten Drittel etwas zäh.