Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II. Часть 1. Роль среды

Klassicheskij trud, sostavivshij slavu frantsuzskogo istorika, vpervye pereveden na russkij yazyk. Pervoe izdanie raboty, posvyaschennoj istorii Sredizemnomor'ya vo vtoroj polovine XVI veka (no daleko vyhodyaschej za eti hronologicheskie i geograficheskie ramki), poyavilos' v 1949 g. Ono obratilo na sebya vnimanie obobscheniem opyta neskol'kih pokolenij istorikov raznyh stran, vklyuchaya novatorskie issledovaniya shkoly "Annalov", a takzhe original'nost'yu istoricheskogo metoda Brodelya. On vvel v obihod ponyatiya istoricheskih otrezkov bol'shoj dlitel'nosti, struktur i kon'yunktur, na fone kotoryh rassmatrivayutsya konkretnye sobytiya, "pyl' povsednevnosti". Pionerskim byl takzhe kompleksnyj podhod k izucheniyu tselogo regiona, kotoryj yavlyalsya v to vremya dlya evropejtsev sredotochiem vsego mira, v ego sovokupnosti, s vyhodom za predely privychnyh politicheskih ramok i istoricheskih stereotipov, i glavnoe, vo vzaimodejstvii s prirodnoj sredoj.