Sprache in der Geschichte: Etappen der Erforschung des Biblischen Hebräisch (Issn, 540) (German Edition)

The series Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) covers all areas of research into the Old Testament, focusing on the Hebrew Bible, its early and later forms in Ancient Judaism, as well as its branching into many neighboring cultures of the Ancient Near East and the Greco-Roman world. BZAW welcomes submissions that make an original and significant contribution to the field; demonstrate sophisticated engagement with the relevant secondary literature; and are written in readable, logical, and engaging prose. In der Reihe Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (BZAW) erscheinen Arbeiten zu sämtlichen Gebieten der alttestamentlichen Wissenschaft. Im Zentrum steht die Hebräische Bibel, ihr Vor- und Nachleben im antiken Judentum sowie ihre vielfache Verzweigung in die benachbarten Kulturen der altorientalischen und hellenistisch-römischen Welt. Die BZAW akzeptiert Manuskriptvorschläge, die einen innovativen und signifikanten Beitrag zu Erforschung des Alten Testaments und seiner Umwelt leisten, sich intensiv mit der bestehenden Forschungsliteratur auseinandersetzen, stringent aufgebaut und flüssig geschrieben sind. "Diese wissenschaftsgeschichtliche Untersuchung zeigt auf, wie das Biblische Hebräisch einerseits als ewige und heilige Sprache verehrt wird und untrennbar mit dem Judentum verbunden ist, gleichzeitig aber auch Gegenstand der Beanspruchung durch das Christentum ist, das sich die hebräische Sprachkunde als Hilfsmittel für die akademische Theologie angeeignet hat und bis zum heutigen Tag weiterpflegt." -- Publisher, page 4 of cover Diese wissenschaftsgeschichtliche Untersuchung zeigt auf, wie das Biblische Hebräisch einerseits als ewige und heilige Sprache verehrt wird und untrennbar mit dem Judentum verbunden ist, gleichzeitig aber auch Gegenstand der Beanspruchung durch das Christentum ist, das sich die hebräische Sprachkunde als Hilfsmittel für die akademische Theologie aneignete und bis zum heutigen Tag weiterpflegte. Vorwort 7 Inhaltsverzeichnis 9 Abbildungsverzeichnis 13 Abkürzungsverzeichnis 15 1 Einleitung 17 2 Anlagen zur Rede von einer Heiligen Sprache in der alttestamentlichen Sprachreflexion 24 3 Aufstieg und Niedergang der Philologia Sacra 67 4 Die Suche nach der Geschichte des Hebräischen 121 5 Resümee 190 Literaturverzeichnis 195 Register 225 This study of scholarship history reveals how biblical Hebrew has been venerated as an eternal and sacred language, inseparable from Judaism, but how it has also been claimed by Christianity, which appropriated Hebrew linguistics as an aid for use in academic theology and continues to do so to this day