Собрание сочинений в десяти томах Том 10. Письма 1837—1856 годов. Приложения. Летопись жизни и творчества Гейне. Указатели

Письма 1837—1856 годов. Перевод Ю. Афонькина, Л. Виндт, Е. Закс и Н. Фарфель 1. Юлиусу Кампе. 23 января 1837 г 2. Августу Левальду. 25 января 1837 г 3. Юлиусу Кампе. 4 февраля 1837 г 4. Юлиусу Кампе. 17 марта 1837 г 5. Юлиусу Кампе. 13 апреля 1837 г 6. Юлиусу Кампе. 3 мая 1837 г 7. Августу Левальду. 2 июня 1837 г 8. Иоганну-Герману Детмольду. 29 июля 1837 г 9. Максимилиану Гейне. 5 (?) августа 1837 г 10. Максимилиану Гейне. 29 августа 1837 г 11. Соломону Гейне. 1 сентября 1837 г 12. Юлиусу Кампе. Сентябрь 1837 г 13. Иоганну-Герману Детмольду. 17 сентября 1837 г 14. Иоганну-Герману Детмольду. 3 октября 1837 г 15. Иоганну-Георгу Котте. 8 ноября 1837 г 16. Юлиусу Кампе. 19 декабря 1837 г 17. Карлу-Августу Фарнхагену фон Энзе. 12 февраля 1838 г 18. Карлу-Августу Фарнхагену фон Энзе. 13 февраля 1838 г 19. Августу Левальду. 1 марта 1838 г 20. Джакомо Мейерберу. 24 марта 1838 г 21. Юлиусу Кампе. 30 марта 1838 г 22. Генриху Лаубе. 31 марта 1838 г 23. Карлу-Августу Фарнхагену фон Энзе. 31 марта 1838 г 24. Жорж Санд. 17 августа 1838 г 25. Юлиусу Кампе. 18 августа 1838 г 26. Карлу Гуцкову. 23 августа 1838 г 27. Генриху Лаубе. 7 января 1839 г 28. Густаву-Фердинанду Кюне. 30 января 1839 г 29. Юлиусу Кампе. 20 февраля 1839 г 30. Юлиусу Кампе. 3 апреля 1839 г 31. Юлиусу Кампе. 12 апреля 1839 г 32. Якобу Венедею. 2 сентября 1839 г 33. Цецилии Гейне [Январь (?) 1840 г.] 34. Юлиусу Кампе. 18 февраля 1840 г 35. Жорж Санд. [17 марта 1840 г.] 36. Юлиусу Кампе. 18 апреля 1840 г 37. В редакцию газеты «Le Constitutionnel». 7 июня 1840 г 38. Юлиусу Кампе. 10 июня 1840 г 39. Юлиусу Кампе. 21 июля 1840 г 40. Юлиусу Кампе. 24 июля 1840 г 41. Генриху Лаубе. 8 сентября 1840 г 42. Генриху Лаубе. [9 сентября 1840 г.] 43. Юлиусу Кампе. 14 сентября 1840 г 44. Юлиусу Кампе. 25 сентября 1840 г 45. Генриху Лаубе. 6 октября 1840 г 46. Юлиусу Кампе. 11 марта 1841 г 47. Фредерику Шопену. [26 апреля 1841 г.] 48. Густаву Кольбу. 3 июля 1841 г 49. Юлиусу Кампе. 7 июля 1841 г 50. В редакции немецких газет. 7 июля 1841 г 51. Якобу Венедею. 19 августа 1841 г 52. Александру Вейлю. 19 августа 1841 а 53. Александру Вейлю [19 августа 1841 г.] 54. Александру Вейлю. 26 августа 1841 г 55. Юлиусу Кампе. 5 сентября 1841 г 56. Юлиусу Кампе. 9 сентября [1841 г.] 57. Шарлотте Эмбден. 13 сентября 1841 г 58. Августу Левальду. 13 октября 1841 г 59. Юлиусу Кампе. 28 февраля 1842 г 60. Бетти Гейне и Шарлотте Эмбден. 13 мая 1842 г 61. Генри Гейне. 16 мая 1842 г 62. Шарлотте Эмбден. 21 сентября 1842 г 63. Иоганну-Георгу Котте. 17 октября 1842 г 64. Генриху Лаубе. 7 ноября 1842 а 65. Генриху Лаубе. 20 ноября 1842 г 66. Генриху Лаубе. 3 декабря [1842 г.] 67. Генриху Лаубе. 24 января 1843 г 68. Максимилиану Гейне. 12 апреля 1843 г 69. Хансу-Кристиану Андерсену. [4 мая 1843 г.] 70. Бетти Гейне. 18 сентября 1843 г 71. Густаву Кольбу. [Октябрь 1843 г.] 72. Бетти Гейне. 18 октября 1843 г 73. Матильде Гейне. 28 октября 1843 г 74. Иоганну-Герману Детмольду. 3 ноября 1843 г 75. Карлу-Августу Фарнхагену фон Энзе. 9 ноября 1843 г. 76. Матильде Гейне. 10 ноября 1843 г 77. Юлиусу Кампе. 29 декабря 1843 г 78. Шарлотте Эмбден. 23 января 1844 г 79. Юлиусу Кампе. 20 февраля 1844 г 80. Густаву Кольбу. 12 апреля 1844 г 81. Юлиусу Кампе. 17 апреля 1844 г 82. Ференцу Листу. [25 апреля 1844 г. ?] 83. Густаву Кольбу. [Апрель 1844 г.] 84. Юлиусу Кампе. 3 мая 1844 г 85. Юлиусу Кампе. 5 июня 1844 г 86. Юлиусу Кампе. 11 июля 1844 г 87. Матильде Гейне. 12 августа 1844 г 88. Матильде Гейне. [16 августа 1844 г.] 89. Матильде Гейне. 27 августа 1844 г 90. Иоганну-Герману Детмольду. 14 сентября 1844 г 91. Иоганну-Герману Детмольду. 20 сентября 1844 г 92. Карлу Марксу. 21 сентября 1844 г 93. Юлиусу Кампе. 18 октября 1844 г 94. Густаву Кольбу. 12 ноября 1844 г 95. Каролине Жобер. 16 декабря 1844 г 96. Юлиусу Кампе. 19 декабря 1844 г 97. В редакцию газеты «Le National de 1834». 25 декабря 1844 г 98. Густаву Кольбу. 27 декабря 1844 г 99. Жорж Санд. 28 декабря 1844 г 100. Шарлотте Эмбден. 29 декабря 1844 е 101. Иоганну-Герману Детмольду. 9 января 1845 г 102. Иоганну-Герману Детмольду. 23 января 1845 г 103. Генриху Лаубе. 1 февраля 1845 г 104. Бетти Гейне. 24 июня 1845 г 105. Юлиусу Кампе. 31 октября 1845 г 106. Леопольду Вертхейму. 22 декабря 1845 г 107. Джакомо Мейерберу. 24 декабря 1845 г 108. Карлу-Августу Фарнхагену фон Энзе. 3 января 1846 г. 109. Александру Гумбольдту. 11 января 1846 г 110. Фердинанду Лассалю. 10 февраля 1846 г 111. Фердинанду Лассалю. [Февраль] 1846 г 112. Оноре Бальзаку. 27 февраля [1846 г.] 113. Георгу Гервегу. [7 апреля 1846 г.] 114. Александру Вейлю. 28 июля 1846 г 115. Юлиусу Кампе. 1 сентября 1846 г 116. Фердинанду Фридлянду 14 [сентября] 1846 г 117. Генриху Лаубе. 19 октября 1846 г 118. Юлиусу Кампе. 12 ноября 1846 г 119. Юлиусу Камне. 26 декабря 1846 г 120. Бенджамену Лемлею. 27 февраля 1847 г 121. Генриху Лаубе. [5 апреля 1847 г.?] 122. Генриху Лаубе. [Апрель 1847 г.] 123. Бетти Гейне и Шарлотте Эмбден. 19 апреля 1847 г 124. Юлиусу Кампе. 20 июня 1847 г 125. Густаву Кольбу. [10 марта 1848 г.] 126. Бетти Гейне и Шарлотте Эмбден. 30 марта 1848 г 127. Альфреду Мейснеру. 12 [апреля] 1848 г 128. Юлиусу Кампе. 26 апреля 1848 г 129. Густаву Кольбу. 15 мая 1848 г 130. Бетти Гейне и Шарлотте Эмбден. 27 мая 1848 г 131. Каролине Жобер. [Май 1848 г. (?)] 132. Юлиусу Кампе. 7 июня 1848 г 133. Шарлотте Эмбден. [Июнь 1848 г.] 134. Каролине Жобер. 16 июня 1848 г 135. Бетти Гейне. 17 июня 1848 г 136. Эдуарду де Лагранжу. 23 июня 1848 г 137. Бетти Гейне. 26 июня 1848 г 138. Юлиусу Кампе. 9 июля 1848 г 139. Шарлотте Эмбден. [12] августа 1848 г 140. Жаку-Жюльену Дюбоше. 29 августа 1848 г 141. Каролине Жобер. 19 сентября 1848 г 142. Максимилиану Гейне. 3 декабря 1848 г 143. Франсуа Минье. 17 января 1849 г 144. В редакцию аугсбургской «Всеобщей газеты». 15 апреля 1849 г 145. Густаву Кольбу. 17 апреля 1849 г 146. Карлу-Марии Кертбени. [Осень 1849 г. ?] 147. Юлиусу Кампе. 16 ноября 1849 г 148. Генриху Лаубе. 25 января 1850 г 149. Хайману Лассалю. 16 апреля 1850 г 150. Юлиусу Кампе. 1 июня 1850 г 151. Бетти Гейне и Шарлотте Эмбден. 15 июня 1860 г 152. Юлиусу Кампе. 28 сентября 1850 г 153. Генриху Лаубе. 12 октября 1850 г 154. Генриху Лаубе. 30 ноября 1850 г 155. Густаву Гейне. 21 января 1851 г 156. Михаэлю Шлоссу. 15 февраля 1851 г 157. Бетти Гейне и Шарлотте Эмбден. 12 марта 1851 г 158. Густаву Кольбу. 21 апреля 1851 г 159. Морицу Оппенгейму. 25 июля 1851 г 160. Юлиусу Кампе. 21 августа 1851 г 161. Юлиусу Кампе. 7 сентября 1851 г 162. Юлиусу Кампе. 20 сентября 1851 г 163. Юлиусу Кампе. 23 сентября 1851 г 164. Иммануилу-Герману Фихте. 6 октября 1851 г 165. Юлиусу Кампе. 13 октября 1851 г 166. Юлиусу Кампе. 21 октября 1851 г 167. Сен-Рене Тайандье. 3 ноября 1851 г 168. Георгу Веерту. 5 ноября 1851 г 169. Густаву Кольбу. 14 ноября 1851 г 170. Сен-Рене Тайандье. 21 ноября 1851 г 171. Бетти Гейне и Шарлотте Эмбден. 5 декабря 1851 г 172. Юлиусу Кампе. 8 декабря 1851 г 173. Христиану-Генриху Верману. 13 февраля 1852 г 174. Густаву Кольбу. 13 февраля 1852 г 175. Альфреду Мейснеру. 1 марта 1852 г 176. Юлиусу Кампе. 18 марта 1852 г 177. Юлиусу Кампе. 31 марта 1852 г 178. Юлиусу Кампе 6 апреля 1852 г 179. Юлиусу Кампе, 14 апреля 1852 г 180. Юлиусу Кампе. 7 июня 1852 г 181. Юлиусу Кампе. 24 августа 1852 г 182. Максимилиану Гейне. 25 августа 1852 г 183. Юлиусу Кампе. 12 сентября 1852 г 184. Альфреду Мейснеру. 13 октября 1852 г 185. Юлиусу Кампе. 14 декабря 1852 г 186. Анри Жюлиа. [Декабрь 1852 г. ?] 187. Христиану Шаду. 26 апреля 1853 г 188. Юлиусу Кампе, 5 октября 1853 г 189. Юлиусу Кампе. 27 октября 1853 г 190. Юлиусу Кампе. 7 марта 1854 г 191. Юлиусу Кампе. 23 марта 1854 г 192. Александру Дюма. 28 марта 1854 г 193. Герману Пюклер-Мускау. 8 апреля 1854 г 194. Юлиусу Кампе. [14] апреля 1854 г 195. Михаэлю Шлоссу. 4 мая 1854 г 196. Юлиусу Кампе. 20 мая 1854 г 197. Михаэлю Шлоссу. 10 июня 1854 г 198. Юлиусу Кампе. 26 июня 1854 г 199. Юлиусу Кампе. 18 июля 1854 г 200. Бетти Гейне. 31 августа 1854 г 201. Юлиусу Кампе. 3 сентября 1854 г 202. Юлиусу Кампе. 16 сентября 1854 г 203. Юлиусу Кампе. 21 сентября 1854 г 204. Иоганну-Герману Детмольду. 3 октября 1854 г 205. Юлиусу Кампе. 3 октября 1854 г 206. Йозефу Леману. 5 октября 1854 г 207. Юлиусу Кампе. 5 октября 1854 г 208. Юлиусу Кампе. 12 октября 1854 г 209. Герману Пюклер-Мускау. 17 октября 1854 г 210. Юлиусу Кампе. 24 октября 1854 г 211. Александру Дюма. 8 февраля 1855 г 212. Мишелю Шевалье. 18 февраля 1855 г 213. Михаэлю Шлоссу. 19 февраля 1855 г 214. Камилле Зельден. 20 июня 1855 г . 215. Камилле Зельден. [Июнь (?) 1855 г.] 216. Франсуа Бюлозу. 7 июля 1855 г 217. Филарету Шалю. 21 июля 1855 г 218. Камилле Зельден. 14 августа [1855 г.] 219. Камилле Зельден. 15 августа [1855 г.) 220. Юлиусу Кампе. 26 августа 1855 г 221. Камилле Зельден. [Август (?) 1855 г.] 222. Камилле Зельден. [Сентябрь (?) 1855 г.] 223. Сен-Рене Тайандье. 8 сентября 1855 г 224. Камилле Зельден. 30 сентября 1855 г 225. Эмилю Монтегю. 6 ноября 1855 г 226. Камилле Зельден. [Ноябрь 1855 г.] 227. Мишелю Леви. 6 декабря 1855 г 228. Камилле Зельден. [1 января 1856 г.] 229. Камилле Зельден. 11 января [1856 г.] 230. Бетти Гейне. 24 января 1856 г 231. Мишелю Леви. 11 февраля [1856 г.] 232. Камилле Зельден. [14 февраля 1856 г.] Приложения Письма Карла Маркса к Генриху Гейне Из высказываний и воспоминаний современников о Генрихе Гейне. Перевод И. Исакович Комментарии А. Левинтона Краткая летопись жизни и творчества Генриха Гейне. Составлена Л. Гениным Указатели Алфавитный указатель имен к собранию сочинений Генриха Гейне Алфавитный указатель произведений и писем Генриха Гейне, включенных в настоящее собрание сочинений