Sklavenaufstände in der Literatur : Les Révoltes d‘esclaves dans la littérature

Haiti, die erste Schwarze Republik, wurde zur Chiffre einer Aporie der Aufklärung. Denn die Haitianische Revolution (1804) wurde von der französischen Kolonialmacht vehement bekämpft: offenbarend, dass die Ideale von Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit keineswegs für alle gemeint gewesen waren. Der Band widmet sich der Frage, wie in der Literatur vom 18. Jahrhundert bis heute Sklavenaufstände verhandelt werden. Im Sinne einer transatlantischen Romanistik und Germanistik richtet sich der Blick maßgeblich auf die Zirkulation und Transformation von Ideen zwischen Europa und der Karibik. Von französischsprachigen Literaturen ausgehend wird die Betrachtung komparatistisch geschärft: im geographischen Raum der (ehemaligen) Kolonien sowie im Vergleich Frankreichs mit den deutschsprachigen Nachbarländern. Front Matter ....Pages I-VI Vorwort (Natascha Ueckmann, Romana Weiershausen)....Pages 1-11 Front Matter ....Pages 13-13 Was können koloniale Texte zu den postkolonialen Studien beitragen? Der Fall der Haitianischen Revolution (Anja Bandau)....Pages 15-36 Front Matter ....Pages 37-37 La lutte des écrivains contre l’esclavage dans la France prérévolutionnaire : de Prévost à Condorcet (Joseph Jurt)....Pages 39-62 Sklavengeschichte als deutsch-französischer Dialog: Spuren der Sklaverei im Erzählen der Spätaufklärung am Beispiel von Isabelle de Charrières „Histoire de Constance“ (Christiane Solte-Gresser)....Pages 63-80 Die Revolution in Saint-Domingue. Strategien der Bewältigung eines unvorhergesehenen Ereignisses im deutschsprachigen Raum (Annette Bühler-Dietrich)....Pages 81-107 Theatrale Inszenierung und historisches Trauma. Sklaverei, Aufstand und Revolution im frühen haitianischen Theater (Janett Reinstädler)....Pages 109-132 Front Matter ....Pages 133-133 Stimme der Sklaven? Inszenierungen des Marron von der Aufklärung bis in die Gegenwart in französischsprachigen Literaturen (Natascha Ueckmann)....Pages 135-186 Transformationen des Toussaint-Louverture-Mythos: Vom ‚grausamen Afrikaner‘ zum ‚Vollender‘ der Französischen Revolution (Isabell Lammel)....Pages 187-209 La Tragédie du roi Christophe (1963) et ses (ré)visions : Christophe comme révélateur du créole chez Aimé Césaire (Giuseppe Sofo)....Pages 211-229 Der Haitianische Unabhängigkeitskrieg in der Literatur: Spielarten des historischen Romans bei Hans Christoph Buch, Jean-Claude Fignolé und Madison Smartt Bell (Stephanie Wilk)....Pages 231-255 « Seuls nos gestes de révolte sont réellement à nous » – Comment se (ré)approprier la révolution dans Rosalie l’infâme (2003) d’Évelyne Trouillot (Kerstin Kloster)....Pages 257-272 „Ihr schlagt uns, wir schlagen euch. Gut?“ Überlegungen zur Darstellung antikolonialen Widerstands und antikolonialer Gewalt in Ludwig Fels’ Roman Die Hottentottenwerft (2015) (Laura Beck)....Pages 273-289 Back Matter ....Pages 291-294 Haiti, die erste Schwarze Republik, wurde zur Chiffre einer Aporie der Aufklarung. Im Sinne einer transatlantischen Romanistik und Germanistik richtet sich der Blick massgeblich auf die Zirkulation und Transformation von Ideen zwischen Europa und der Karibik.