Шарль Бодлер ет Вальтер Беньямин: Политика ет Поэтика : коллективная монография по материалам международного научного симпозиума, состоявшегося 20-21 апреля 2008 года в Институте русской литературе РАН (Пушкинский Дом) в ознаменование 150-летия выхода в с

Оглавление От ответственного редактора I. Политика поэзии Сергей Зенкин. Беньямин, Бодлер и мимесис Пьер Лафорг. Бодлер, Дюпон и «бесконечное притяжение Республики» Барбара Боак. Образы классовой борьбы в «Сплине Парижа» Бодлера Татьяна Соколова. Силуэт эксцентричной личности в творчестве Бодлера Жан-Луи Корний. Пассаж-Бодлер Виктор Зацепин. «Passagen-Werk» Вальтера Беньямина: архитектура, аллегория и историческое движение II. Политика критики Валерий Савчук. О каннибализме критики Вальтера Беньямина Марк Саньоль. Бодлер, Беньямин, Бланки (о книге «К вечности — через звезды») Дмитрий Смирнов. Историческая концепция Беньямина в анализе Бодлера Кадер Мокадем. Становление варварское или дикое: об истории настоящего Александр Таганов. Беньямин и Пруст Жан-Пол Маду. Вальтер Беньямин в Коллеже социологии Юлия Ватолина. Стратегии восприятия опыта «чужого» Беньямина и Деррида Саня & Петер Боянич. Божественное насилие у Беньямина. Мятеж против Моисея как первая сцена мессианизма (Книга чисел, 16) III. Эстетика настоящего Елена Гальцова. Беньямин и проблема «суммирования» культуры во французском сюрреализме Лариса Полубояринова. Бодлер, Беньямин и политика фотографии Мария Чернышева. «Пустынные площади» большого города: взгляд Бодлера и Мериона Кирилл Постоутенко. Бальзак—Бодлер—Беньямин: фланер в капиталистическом городе IV. Политика перевода Робер Кан. Беньямин — переводчик Бодлера и Пруста Инес Озеки-Депре. Казус Бодлера-переводчика: «Ворон» как поэма в прозе Сергей Фокин. Николай Сазонов — первый переводчик Бодлера Именной указатель Предметный указатель Сводная библиография по теме «Бодлер & Беньямин» Сведения об авторах