Selected Cases from the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China: Volume 4 (Library of Selected Cases from the Chinese Court)

This book includes focal and vital cases tried by presiding justices, guiding cases from the Supreme People’s Court, and cases discussed at the Joint Meetings of Presiding Judges from various tribunals. This book is divided into three sections, including Cases by Justices, Guiding Cases, and Typical Cases, which will introduce readers to Chinese legal processes, legal methodology, and ideology in an intuitive, clear, and accurate manner. This book presents cases selected by the trial departments of the Supreme People’s Court of China from their concluded cases. In order to give full weight to the legal value and social function of cases from the Supreme People’s Court, and to achieve the goal of “serving the trial practices, serving economic and social development, serving legal education and legal scholarship, serving legal exchanges among Chinese and foreign legal communities, and serving the rule of law in China”, the China AppliedJurisprudence Institute, with the approval of the Supreme People’s Court, opts to publish Selected Cases from the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China in both Chinese and English, for domestic and overseas distribution. Foreword Acknowledgments Panel of Senior Editors Panel of Editors Cited Laws, Regulations, Judicial Interpretations, and Other Normative Documents Contents Cases at the Adjudication Committee Lianqi Development Co. Ltd. v. Shanghai Baoye Group Corp., Ltd. and Guangzhou Supervision Sakai Intellectual Intelligent Technology Co. Ltd. et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Typical Cases Shanxi Coal International Energy Group Jincheng Co., Ltd. v. China CITIC Bank Co., Ltd. Xi’an Branch, Shaanxi Petroleum & Chemical Industrial Group Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Xinjiang Longmei Nengyuan Co., Ltd. v. Zheng X 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Ping An Bank Co., Ltd., Beijing Branch, and Beijing Gold Exchange Co., Ltd. et al. v. Hainan Jinfenghuang Hotspring Resort Co., Ltd., Beijing Xinyupeng Mechanical & Electrical Engineering Co., Ltd. et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule China Nonferrous Metal Industry’s Foreign Engineering and Construction Co., Ltd. v. Ningbo Branch of Hengfeng Bank Co., Ltd. and Ningbo Zhongrenhong Electronics Co., Ltd. and Ningbo Gangdi Trade Co., Ltd. et al. (Defendants in the First Instance) 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Xinjiang Huacheng Anju Real Estate Development Co., Ltd. v. China Railway Construction Bridge Engineering Bureau Group Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule LC Securities Co., Ltd. and Eastern Gold Jade Co., Ltd. v. Yunnan Xinglong Industry Co., Ltd. and Zhao X et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Bank of Dalian Co., Ltd. v. Dalian Branch of China Railway Modern Logistics Technology Co., Ltd. and Jinzhou Zuoyuan Sugar Foods Co., Ltd. et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Sichuan Zhongding Construction Engineering Co., Ltd. v. Zhu X and Natural Resources Bureau of Wulan County 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Fujian Tinghu Real Estate Group Co., Ltd. v. Natural Resources Bureau of Xianyou County 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Wang X v. Bazhou Sairui Machinery & Equipment Installation Co. Ltd, Cao X (A) 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Peng X v. Chengdu Rural Commercial Bank Co., Ltd. Cuqiao Subbranch, Chen X, et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Hubei YAS Commercial Chain Co., Ltd. v. Danyang Yongsheng Motor Transport Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Jiang X, Chen X, et al. v. Lin X, Weng X(A), et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Huang X v. Xiamen Shuangrun Investment Management Co., Ltd., Fenghe (China) Co., Ltd. (The Third Party in the First Instance), Hui’an County Rural Credit Cooperative 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Guilin Zhangtai Group Co., Ltd., Guangxi Lichengdong Investment Co., Ltd. et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Zhou X v. Xiamen Baixiang Shouli E-business Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule 7 Conclusion Yunnan Copper Company Co., Ltd. v. Kunming Wanbao Jiyuan Biotechnology Co., Ltd. Yunnan Zhongheng Innovation Investment Company Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Zhongkong Guorong New Energy Development Co., Ltd. v. Fuzhou Dade Industry Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Zhongrong Hengsheng Wood Industry Co., Ltd. (Beijing) v. Crosplus Home Furnishings (Shanghai) Co., Ltd. and Nanjing Mengyang Furniture Shop 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule JDB (China) Drinks Co., Ltd. v. Guangzhou Wanglaoji Health Industry Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Shandong Bittel Intelligent Technology Co., Ltd. v. Jiangsu Zhongxun Digital Electronics Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule LACOSTE v. Cartelo Crocodile Pte. Ltd. and Trademark Review and Adjudication Board of the State Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Xiamen Meiyou Co., Ltd. v. Beijing Kangzhilesi Network Technology Co., Ltd. and China National Intellectual Property Administration (NIPA) 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Xiao X v. Shenzhen Seno Light (HK) Limited 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Md-care (Tianjin) Technology Co., Ltd. v. Sunshine New Technology (Tianjin) Co., Ltd. and Wang X, Zhang X et al. (Defendants in the First Instance) 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Ningbo Beworth Textile Machinery Co., Ltd. v. Ningbo Cixing Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule VMI Holland B.V. and Cooper (Kunshan) Tire Co., Ltd. v. Safe-Run Huachen Machinery (Suzhou) Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Alfa Laval Corporate AB v. China National Intellectual Property Administration and SWEP International AB (Third Party in the Original Trial) 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Shimano, Inc. v. Guangdong Shunde Sensah Smart Sports Equipment Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Shenzhen Jiedian Technology Co., Ltd. v. Shenzhen Laidian Technology Co., Ltd and Anker Innovations Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Wartsila Finland Oy, Spliethoff’s Bevrachtingskantoor B.V. v. Rongcheng Xixiakou Shipbuilding Co., Ltd., Yingqin Engine (Shanghai) Co., Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Ministry of Transport Shanghai Salvage Bureau v. Provence Shipowners 2008–1 Ltd., CMA CGM S.A., et al. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue(s) 5 Holding 6 Comment on Rule Bank of China Limited Henan Branch v. Union de Banques Arabes et Françaises (Hong Kong) Ltd. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Evergreen Marine (Singapore) Pte. Ltd. v. First Insurance Co., Ltd. & Evergreen Marine Pte. Ltd. (the Defendant in the First Instance) 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Shandong Xianglong Group Co., Ltd. v. NCS Co., Limited & Jinyuan Marine Inc. 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Common on Rule Ma X v. Guyuan People’s Government of Ningxia Hui Autonomous Region, and Guyuan Housing and Urban-Rural Development Bureau of Ningxia Hui Autonomous Region 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Hu X (A) v. People’s Government of Jinyun County, Zhejiang Province, People’s Government of Huzhen Town, Jinyun County 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Qi X v. People’s Government of Jiagedaqi District, Daxinganling Prefecture, Heilongjiang Province 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Ma X v. The People’s Government of Dongxiang Autonomous County, Gansu Province and Bureau of Land and Resources of the Dongxiang Autonomous County, Gansu Province 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Tian X v. Zhejiang Office of China Banking and Insurance Regulatory Commission and China Banking and Insurance Regulatory Commission 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Wang X, Wuhan Tianjiu Industry & Trade Development Co., Ltd. v. Ministry of Commerce of the People’s Republic of China 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issues 5 Holding 6 Comment on Rule Li X and Zhang X v. The People’s Government of Huimin County, Shandong Province 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule Xiao X v. The People’s Government of Liaoyang City, Liaoning Province 1 Rule 2 Case Information 3 Essential Facts 4 Issue 5 Holding 6 Comment on Rule This book includes focal and vital cases tried by presiding justices, guiding cases from the Supreme Peoples Court, and cases discussed at the Joint Meetings of Presiding Judges from various tribunals. This book is divided into three sections, including Cases by Justices, Guiding Cases, and Typical Cases, which will introduce readers to Chinese legal processes, legal methodology, and ideology in an intuitive, clear, and accurate manner. This book presents cases selected by the trial departments of the Supreme Peoples Court of China from their concluded cases. In order to give full weight to the legal value and social function of cases from the Supreme Peoples Court, and to achieve the goal of serving the trial practices, serving economic and social development, serving legal education and legal scholarship, serving legal exchanges among Chinese and foreign legal communities, and serving the rule of law in China, the China Applied Jurisprudence Institute, with the approval of the Supreme Peoples Court, opts to publish Selected Cases from the Supreme Peoples Court of the Peoples Republic of China in both Chinese and English, for domestic and overseas distribution.