Schülerduden: Fremdwörterbuch: Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter

Schule und berufliche Ausbildung verlangen in immer stärkerem Maße die sprachliche und geistige Aneignung von Fremdwörtern. Für das Eindringen vor allem in die Naturwissenschaften und in die Technik, aber auch in die Bereiche der Musik, Kunst, Religion, Sprache und Literatur und in gesellschaftliche und wirtschaftliche Zusammenhänge ist es unerlässlich, mit Fachausdrücken aus dem Fremdwortbereich vertraut zu sein. Zudem stellen die Massenmedien Presse, Rundfunk und Fernsehen heute hohe Anforderungen an die Kenntnis bildungssprachlicher Fremdwörter. Das Schülerfremdwörterbuch ist ganz auf die Anforderungen im Unterricht und in der beruflichen Ausbildung und auf die Interessen junger Menschen abgestimmt. Es enthält sowohl das allgemein gebräuchliche Fremdwortgut als auch zahlreiche fremdsprachliche Fachausdrücke. Es unterrichtet über die Rechtschreibung, die Aussprache und den Gebrauch der Fremdwörter. Besonders ausführlich stellt es die Herkunft dar, um den Weg wichtiger Kulturwörter aufzuzeigen und die weitreichenden sprachlichen Zusammenhänge sichtbar zu machen.