Schriften und Predigten: Band 4: Schriften zur biblischen Hermeneutik I

This volume contains Francke's hermeneutic writings from 1685 to 1707; they partly arose from his lectures and were partly addressed to a wider audience as aids to reading the Bible, as which they were widely published as Bible prefaces over many years. The volume also contains Francke's __Observationes Biblicae__, notes in the form of a periodical on an improvement of Luther's bible translation, which aroused vehement controversy on account of their criticism of the Luther Bible. Vorwort Abkürzungsverzeichnis Einleitung I. DIE FRÜHEN SCHRIFTEN ZUR BIBLISCHEN HERMENEUTIK 1685–1693 Dissertatio Philologica De Grammatica Hebraica Enarratio zu Gen. 7,10–16 Manuductio Ad Lectionem Scripturae Sacrae Delineatio Doctrinae De Affectibus Analysis Epistolae Ad Ephesios Introductio Analytica In Epistolam Ad Colossenses II. DIE SCHRIFTEN ZUR BIBLISCHEN HERMENEUTIK 1694–1702 Oeffentliches Zeugniß Einfältiger Unterricht Einleitung Zur Lesung Der Heiligen Schrifft Kurtzer Auszug aus der Einleitung Zur Lesung Der Heiligen Schrifft Besondere Einleitung zum rechten Verstande der Epistel Pauli an die Epheser Besondere Einleitung zum Verstand der Epistel an die Colosser CHRISTUS Der Kern Heiliger Schrifft Praefatio Nova zum griechischen Neuen Testament III. DIE SCHRIFTEN ZUR VERBESSERUNG DER BIBELÜBERSETZUNG 1695–1707 Observationes Biblicae Beweiß Wahrhafftiger Bericht Mai 1707 Verzeichnis der genannten oder zitierten Schriften Franckes Verzeichnis der von Francke genannten oder zitierten Schriften Bibelstellenregister Personenregister Sachregister

August Hermann Francke begann seine akademische Tätigkeit in Halle als Professor des Griechischen und der orientalischen Sprachen. Ein Schwerpunkt seines wissenschaftlichen wie seines praktisch-erbaulichen Interesses lag auf Fragen der Exegese und der biblischen Hermeneutik. Dieser Band enthält hermeneutische Schriften Franckes aus den Jahren 1685 bis 1707, die zum Teil aus seinen Vorlesungen hervorgegangen sind, zum Teil als Anleitungen zur Bibellektüre an einen weiten Leserkreis gerichtet waren. Aufgenommen sind auch Franckes Observationes Biblicae, Bemerkungen zu einer Verbesserung der Bibelübersetzung Luthers, die wegen der damit verbundenen Kritik an der Lutherbibel eine heftige Kontroverse auslösten.

Biographical note: Udo Sträter ist Professor für Kirchengeschichte an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und Geschäftsführender Direktor des Interdisziplinären Zentrums für Pietismusforschung. Christian Soboth ist Privatdozent für Neuere deutsche Literaturwissenschaft und Geschäftsführender Mitarbeiter des Interdisziplinären Zentrums für Pietismusforschung der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Bd. 1. Streitschriften Bd. 4, T. 1 Schriften zur biblischen Hermeneutik Bd. 9. Auswahl aus den "Sonn-Fest- und Apostel-Tags-Predigten" (SFAp6s).