Saussure et l'épistémè structuraliste = Saussure und die strukturalistische Episteme

More than a hundred years after the publication of __Cours de linguistique générale__ , Saussure is still considered the ‘revolutionary founder’ of structuralism. Saussure’s name is almost symbiotically connected with the idea of structuralism. This volume opens the view from different disciplinary perspectives for a Saussurean thinking also beyond the boundaries of the structuralist epistemes. Plus de cent ans après la parution du __Cours de linguistique générale__, Saussure est toujours considéré comme le « fondateur révolutionnaire » du structuralisme, et son nom demeure lié de façon quasi symbiotique à l’idée même de structuralisme. À partir de différents champs disciplinaires, ce volume ouvre de nouvelles perspectives sur une pensée saussurienne au-delà de la stricte epistémè structuraliste. Mehr als hundert Jahre nach dem Erscheinen des Cours de linguistique générale (Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft) gilt der Schweizer Indoeuropäist, Sprachphilosoph und Zeichentheoretiker Ferdinand de Saussure noch immer als der 'revolutionäre Begründer' des Strukturalismus, jenes Strukturalismus, den Cassirer als eine 'allgemeine Tendenz des Denkens' und Lévi-Strauss als ein 'epistemologisches Modell' bezeichnet hatte, dem eine 'unvergleichliche Bedeutung für die Humanwissenschaften' zukomme. Die Rolle des Paradigmengründers wird Saussure vor allem als 'Autor' des Cours zugeschrieben, eines Buches, das er nicht verfasst hat und dessen Autorschaft er sich auch nicht hätte zuschreiben lassen. Das 1916 erschienene Werk, das wohl die am meisten zitierte sprachwissenschaftliche Abhandlung des zwanzigsten Jahrhunderts darstellt, hatte eine spektakuläre Wirkungsgeschichte, in der eine geradezu symbiotische Verbindung zwischen dem Autornamen 'Saussure' und der epistemologischen Bewegung des Strukturalismus entstand. Die Autoren dieses Bandes öffnen aus verschiedenen disziplinären Perspektiven den Blick für ein Saussure'sches Denken auch jenseits der Grenzen der strukturalistischen Episteme Sommaire / Inhalt Einleitung Aux sources du structuralisme saussurien : le Mémoire, la Double Essence Saussure penseur de la complexité : doubles essences et quaternions La langue selon Saussure : une articulation dynamique entre discours et système La Langue Le ‹ mythe › du Cours. Saussure et la légende de la naissance du structuralisme Saussure und Freud. Das semiologische ‘Unbewusste’ und die ‘unbewusste’ Semiologie Selbstreferenz und Gestaltungspotential poetischer Rede Jakobsons zwiespältige Saussure-Rezeption Saussure et Cassirer : de la création du structuralisme à la sémiotique des cultures Le Cours en quête d’auteur Saussure : L’entourage et l’avenir Wie verändert sich Bedeutung? Saussure – Peirce – Derrida Notices biobibliographiques des éditeurs et auteur·e·s / Biobibliographische Angaben zu den Herausgebern und Autor/innen Index