Sämtliche Werke. Band 1/Teil 1 Dramen I: Tragoedia nova Pammachius: Nebst der deutschen Übersetzung des Johann Tyrolff

Die Reihe „Ausgaben Deutscher Literatur des XV. bis XVIII. Jahrhunderts" startete 1967 mit dem Ziel, zur besseren Textkenntnis der vernachlässigten mittleren deutschen und neulateinischen Literatur beizutragen. In der Reihe erscheinen kritische Gesamtausgaben - in einzelnen Fällen auch Auswahlausgaben – der Werke bedeutender Autoren. Die Ausgaben werden in Textbände und Realienbände aufgeteilt. Sie enthalten neben dem Textcorpus, einem kritischen Apparat und einem ausführlichen wissenschaftlichen Apparat auch – soweit vorhanden – Briefwechsel, Tagebücher, Gespräche, Zeugnisse der Zeitgenossen zu Person und Werk des Autors, Bildnisse usw. Daneben gibt es Dokumentationsreihen, in denen einzelne historisch interessante Texte zu einem repräsentativen Überblick über ihre Gattung zusammengestellt sind (Beispiele hierfür sind die Reihen ‚Drama' und ‚Roman'). Bd. 1 Dramen I: Tragoedia Nova Pammachius Nebst Der Deutschen Uebersetzung Von Johann Tyrolff Bd. 2 Dramen Ii: Tragoedia Alia Nova Mercator Mit Einer Zeitgenössischen Übersetzung Bd. 3:1 Dramen Iii: Incendia Mit Einer Zeitgenössischen Übersetzung Bd. 3:2 Dramen Iv: Hamanus Mit Der Deutschen Übersetzung Von Johannes Chryseus Bd. 4:1 Dramen V Und Vi: Hieremias Iudas Iscariotes Mit Zeitgenössischen Übersetzungen Bd. 4:2 Dramen V Und Vi: Hieremias Iudas Iscariotes Mit Zeitgenössischen Übersetzungen Bd. 6:1 Regnum Papisticum: Lateinische Fassung Von 1553 Bd. 6:2 Regnum Papisticum: Deutsche Fassung Von 1555 Das Päpstisch Reych Von Burkhard Waldis. Thomas Naogeorg ; Hrsg. Von Hans-gert Roloff. Text Of V. 1 In German And Latin. Includes Bibliographical References.

Die MISCELLANEA MEDIAEVALIA präsentieren seit ihrer Gründung durch Paul Wilpert im Jahre 1962 Arbeiten des Thomas-Instituts der Universität zu Köln. Das Kernstück der Publikationsreihe bilden die Akten der im zweijährigen Rhythmus stattfindenden Kölner Mediaevistentagungen, die vor über 50 Jahren von Josef Koch, dem Gründungsdirektor des Instituts, ins Leben gerufen wurden. Der interdisziplinäre Charakter dieser Kongresse prägt auch die Tagungsakten: Die MISCELLANEA MEDIAEVALIA versammeln Beiträge aus allen mediävistischen Disziplinen - die mittelalterliche Geschichte, die Philosophie, die Theologie sowie die Kunst- und Literaturwissenschaften sind Teile einer Gesamtbetrachtung des Mittelalters.

Tragoedia nova. Pammachius Ein Christlich und gantz lustig Spiel. Teil 1 Tragoedia nova. Pammachius Ein Christlich und gantz lustig Spiel. Teil 2 ANHANG Anhang I: Justus Menius, Vorreden zu seiner Übersetzung des Pammachius (1539) Anhang II: Aus der Übersetzung γ (Augsburg 1539) Anhang III: Aus der Übersetzung δ (anonym, a. O., Dr., J.) Anhang IV: Aus: Georg Bömich, Eine gar schone Tragedia (um 1565) Anhang V: Deutsche Übersetzung der Widmung Nachwort des Herausgebers Inhalt des ersten Bandes