Rückkehr unerwünscht : Deportationen in der Habsburgermonarchie der Frühen Neuzeit und ihr europäischer Kontext

Für die Historiographie der Habsburgermonarchie stellt die systematische Erforschung des Themenkomplexes "Deportation" völliges Neuland dar. Während die Zeitgeschichte Deportationspraktiken so behandelt, als wären sie ausschließlich eine Begleiterscheinung der totalitären Systeme des 20. Jahrhunderts, ergibt die Rekonstruktion ihrer Frühgeschichte ein vollkommen anderes Bild: als Instrument der Bestrafung, der Machtdemonstration und der Bevölkerungspolitik wurden sie im Habsburgerreich bereits im 18. Jahrhundert weitreichend und mit erschreckender "Modernität" angewandt. Anhand von acht Fallbeispielen entsteht eine Gesamtgeschichte, die auch den europäischen Rahmen einbezieht und einen unverzichtbaren Baustein zu einer Gewaltgeschichte der Habsburgermonarchie darstellt. 205-79499 Steiner, Deportation......Page 0 Cover......Page 1 Backcover......Page 658 ISBN 978-3-205-79499-0 Web-Link zur Buchdetailseite der Printausgabe......Page 5 INHALT......Page 6 DANKSAGUNGEN......Page 18 1. ZITIERWEISE......Page 20 2. BEGRIFFLICHKEITEN......Page 21 DOWN AND OUT IN VENICE......Page 24 1. DEPORTATIONSGESCHICHTE ALS FORSCHUNGSFELD......Page 30 2. DEFINITION DES BEGRIFFS......Page 33 3. VERWANDTE STRAFFORMEN UND VORLÄUFER DER DEPORTATION......Page 34 a) Relegation......Page 35 b) Galeerenstrafe......Page 37 d) Bettlerschub......Page 40 e) Zwangsarbeit......Page 41 f) Strafarbeit in ungarischen Bergstädten......Page 42 g) Zigeunerschub......Page 43 h) Menschenraub......Page 46 4. BESONDERHEIT DER DEPORTATION......Page 47 1. EINE VERNACHLÄSSIGTE FRAGE......Page 48 2. THEORETISCHE DISKUSSIONEN UM DIE DEPORTATION IM 18. UND 19. JAHRHUNDERT......Page 52 3. ANMERKUNGEN ZU EINER VERDRÄNGUNGSGESCHICHTE DER DEPORTATION......Page 56 DIE EUROPÄISCHEN DEPORTATIONSSYSTEME DER FRÜHEN NEUZEIT......Page 60 1. PORTUGAL UND DAS DEGREDADO-SYSTEM......Page 61 2. FRANKREICH......Page 67 a) Deportationen von Hugenotten......Page 68 b) Deportationen während des Camisardenaufstands......Page 71 c) Deportationen nach Louisiana......Page 73 d) Nachspiel auf dem Weg ins 20. Jahrhundert: Cayenne......Page 74 3. SPANIEN: DIE DEPORTATIONEN DER MORISKEN 1570 UND 1609–1614......Page 75 4. RUSSLAND: SSYLKA UND KATORGA......Page 84 a) Ursprünge......Page 90 b) Irlandpolitik Cromwells......Page 93 c) Transportation Act......Page 95 d) Die Deportation der Akadier......Page 100 6. NIEDERLANDE......Page 102 7. SCHWEDEN/DÄNEMARK-NORWEGEN......Page 104 8. ZWEI SONDERFÄLLE: PFÄLZER EMIGRATION UND SCHWEIZER MENNONITEN......Page 106 9. OSMANISCHES REICH: SÜRGÜN......Page 108 1. SOZIALDISZIPLINIERUNG......Page 116 2. KONFESSIONALISIERUNG......Page 118 3. MILITARISIERUNG......Page 119 4. VERSCHOBENER KOLONIALISMUS......Page 120 5. ETHNISIERUNG......Page 123 1. DAS BANAT......Page 126 a) Exkurs 1:Experiment Temesvar 1716–1740. Über die Macht der Überbauung......Page 136 b) Exkurs 2:Utopia ist hier. Über Idealstädte und Planarchitektur......Page 142 3. SIEBENBÜRGEN......Page 147 4. DIE MILITÄRGRENZE......Page 150 TROMPETER AN DEN VORMAUERN DER CHRISTENHEIT......Page 156 1. EINE SOZIETÄT FORMIERT SICH......Page 157 2. URSPRUNG DER RÄUBERISCHEN AKTIVITÄTEN......Page 162 3. VERZERRTE PERSPEKTIVEN......Page 164 4. VORSPIEL ZUR ERSTEN DEPORTATION......Page 166 5. VOJVODEN UND HAUPTMÄNNER......Page 170 6. KONKRETISIERUNG DER DEPORTATIONSIDEE......Page 171 7. AN DER SCHWELLE ZU EINEM KRIEG......Page 178 8. „PERSONA DI MOLTO VALORE“......Page 184 9. PRÄLUDIEN ZU EINEM WAFFENGANG......Page 198 10. DER VERGESSENE KRIEG AM ISONZO......Page 200 11. NEUERLICHE DEPORTATION......Page 203 12. VITA NOVA?......Page 209 1. SPANIER IN WIEN......Page 222 2. EIN PAPIERTIGER WIRD REALITÄT......Page 229 3. EIN MASSENTRANSPORT WIRD GEPLANT......Page 232 4. BILANZ DER TRANSPORTE / ANSIEDLUNG......Page 234 5. DAS PHANTOM CARLOGABEN......Page 235 6. DAS SCHEITERN DES PROJEKTS UND DIE REMIGRATION DER SPANIER......Page 240 1. GRUNDZÜGE DER FORSCHUNGSGESCHICHTE......Page 244 2. CHARAKTERISTIKA DER TRANSMIGRATIONEN......Page 249 3. VORGESCHICHTE: UNTERGRUND-PROTESTANTISMUS......Page 257 a) Salzkammergut......Page 259 b) Kärnten......Page 265 c) Bilanz......Page 266 a) Land ob der Enns......Page 267 b) Steiermark......Page 269 c) Kärnten......Page 271 6. EXZESSE UND INTERVENTIONEN......Page 275 a) Wankhel von Seeberg und der Bau des „Retranchements“......Page 281 b) Aufstand der Transmigranten......Page 286 8. PHASE III: TRANSMIGRATIONEN AM HÖHEPUNKT DER AUFKLÄRUNG......Page 290 9. VOM TRANSMIGRANTEN ZUM LANDLER......Page 293 10. FORSCHUNGSPERSPEKTIVEN......Page 297 „ZU KOSTBAHR UND IN NICHTS PROFITABLE“......Page 300 1. DIE KEUSCHHEITSKOMMISSION......Page 302 2. DEPORTATION ALS STRAF- UND BESSERUNGSINSTRUMENT......Page 305 3. LEBENSBEDINGUNGEN......Page 308 4. FINANZIELLES DEBAKEL......Page 310 5. AUFLÖSUNG DER GESCHLECHTSSPEZIFIK......Page 312 6. ÜBERFÜLLUNG DES ARRESTS......Page 314 7. STRÄFLINGE UND DIENSTLEUTE......Page 316 8. NEUE ARBEITSDISZIPLIN......Page 320 9. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 1......Page 322 10. ZWISCHENBILANZ AUS DEM ARREST 1759......Page 327 11. PLÄNE FÜR EIN ARBEITSHAUS......Page 331 12. WILDERER......Page 333 13. ZWISCHENBILANZ 1761......Page 336 14. FRÜHJAHRS- UND HERBSTSCHUB......Page 338 15. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 2......Page 340 16. FINANZIELLE UND ANSIEDLUNGSTECHNISCHE QUERELEN......Page 342 17. SCHUBLEUTE GEBEN AUSKUNFT......Page 344 18. HAFTBEDINGUNGEN 1762......Page 346 19. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 3......Page 350 20. EIN VORSTOSS AUS TIROL......Page 354 21. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 4......Page 355 22. PLÄNE FÜR EINE NEUERRICHTUNG DES TEMESVARER ZUCHTHAUSES......Page 356 23. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 5......Page 359 24. EINSTELLUNG DES WASSERSCHUBS......Page 362 25. DIE LANGE DAUER DER DEPORTATION......Page 369 26. EINZELSCHICKSALE......Page 372 27. GNADENAKTE......Page 380 28. AUSWIRKUNGEN DES WASSERSCHUBS AUF DIE FREIWILLIGE ANSIEDLUNG......Page 384 ALTE RECHTE – „EIN PURES NICHTS“?......Page 386 1. PRIVILEGIEN UND IHRE ABERKENNUNG......Page 387 2. „ ICH IN KAVOREN [KOMÁROM/KOMÁRNO] UNDT IHR SEINDT ZUE HAUSS“......Page 393 3. UNERWARTETE MILDE......Page 395 4. ESKALATION AUF BEIDEN SEITEN......Page 397 5. DIE GROSSE DEPORTATION VON 1755......Page 401 6. DER LANGE WEG ZUR NORMALISIERUNG......Page 406 7. REVERSION......Page 409 8. VERMÖGENSLAGE......Page 411 9. FREIWILLIGE UND UNFREIWILLIGE EMIGRATION......Page 412 10. NACHSPIEL IN DER LITERATUR......Page 413 1. DIE THERESIANISCHEN REFORMEN......Page 416 2. EINE KETTE VON AUFSTÄNDEN......Page 417 3. WIENER RATSCHLÜSSE......Page 418 4. DAS STRAFGERICHT......Page 419 5. HAFT IN TEMESVAR......Page 423 DIE GEBURT DER TOLERANZ AUS DEM GEISTE DES JESUITISMUS......Page 426 1. DAS SEKTIERERTUM WIRD AUFGEDECKT......Page 427 2. PROPST HAY TRITT AUF DEN PLAN......Page 428 3. RADIKALISIERUNG......Page 429 4. DEESKALATION......Page 431 5. DEPORTATION......Page 434 6. SOLIDARITÄTSWELLEN UND ERMÜDUNGSERSCHEINUNGEN......Page 435 7. PILGERFAHRTEN......Page 436 8. AUF DEM WEG ZUM TOLERANZPATENT......Page 437 DER SCHWARMGEIST DER INTOLERANZ......Page 444 1. GRENZEN DES TOLERANZPATENTS......Page 445 2. NEUERLICHER EINSATZ HAYS......Page 446 3. DIE STAATSSPITZE ERWÄGT ZWANGSMASSNAHMEN......Page 451 4. DEPORTATION UND ‚UMERZIEHUNG‘......Page 454 5. DIALEKTIK DER DULDUNG......Page 456 6. ALLMÄHLICHE RÜCKKEHR DER DEPORTIERTEN......Page 458 7. FORTLEBEN DES DEISMUS......Page 461 8. DIE AUSEINANDERSETZUNG MIT DEM BÖHMISCHEN DEISMUS ALS PUBLIZISTISCHES PHÄNOMEN......Page 463 1. DER AUFSTAND IN SOVINEC (MÄHREN) 1750......Page 488 2. DIE UNRUHIGEN BÜRGER VON MUNDERKINGEN (VORDERÖSTERREICH) 1762......Page 489 3. EIN SPÄTER AUSLÄUFER DES WASSERSCHUBS: GFÖHL (WALDVIERTEL) 1771......Page 493 QUANTITATIVE ASPEKTE DER HABSBURGISCHEN DEPORTATIONSPOLITIK......Page 496 1. DIE DEPORTATION ALS STRAFMITTEL......Page 500 2. REVERSION......Page 502 3. ANGRIFF AUF DIE KINDER......Page 503 5. ÜBERTRAGUNGSPHÄNOMEN DEPORTATION......Page 505 a) Übertragungsphänomen 1: Spanien......Page 506 c) Übertragungsphänomen 3: Reverberationen......Page 510 6. GEBURT DER MODERNE......Page 513 a) Rassismus......Page 514 b) Kolonialismus......Page 515 c) Genozid......Page 516 d) Ethnische Säuberung......Page 517 e) Kriegsverbrechen......Page 519 f) Totalitarismus......Page 520 DEPORTATION ALS ‚HUMANER STRAFVOLLZUG‘......Page 522 derart sozialdarwinistische Wende wie in Gross’ Benutzung des Ausdrucks „negative Zuchtwahl“......Page 531 SCHLUSSWIDMUNG......Page 532 1. ORTSBEZEICHNUNGEN MIT ANDERSSPRACHIGEN ENTSPRECHUNGEN......Page 534 2. LISTE DER DEPORTIERTEN USKOKEN (Österr. Akten, IÖ Grenzakten, K. 9, Fasz. 15 1617–1619, Capitulatione della Pace 1618, fol. 305–308)......Page 537 3. „ SUMMARISCHER EXTRACT ÜBER SAMBENTLICH [...] NACHER TEMESVAR ABSCHICKENDE SPÄNISCHE MILITÄR- UND ANDERE PARTHEYEN“ O. D. (Wien, ÖStA, HKA, Ältere BA, Nr. 8, fol. 174f.)......Page 540 4. HAFTZEITEN EINIGER FRAUEN VOM WASSERSCHUB (Wien, ÖStA, HKA, Ältere BA, Nr. 37, April 1753, fol. 525 Verzeichnis o. D.)......Page 542 5. VERMÖGENSLISTE DER DEPORTIERTEN HAUENSTEINER (Wien, ÖStA, HKA, Ältere BA, Nr. 51, September 1755, fol. 295 „lista“ o. D.)......Page 543 6. ZWEI BRIEFE DES FRIDOLIN ECKERT (Wien, ÖStA, HKA, Jüngere BA, Nr. 146/A, fol. 12f. Schreiben v. 8.10.1756 und ebd., fol. 10f. Schreiben v. 22.10.1756)......Page 544 8. AUSZUG AUS EINER ARRESTANTINNENLISTE (Wien, ÖStA, HKA, BA in publico-contentiosis, Nr. 61, 1762, fol. 133–148 „Halbjährige standeslista über die landgerichtliche arrestanten mit ende Junii 1762“)......Page 546 9. URTEILE IM PROZESS WEGEN DER UNRUHEN IN MUNDERKINGEN 1762 (Wien, ÖStA, AVAFHKA, Oberste Justiz, Tiroler Senat, Ältere Abteilung, Ktn. 54 [Fasz. 58] Unruhen in Munderkingen)......Page 548 10. STELLUNGNAHME JOSEPHS II. ZUM WASSERSCHUB......Page 549 ABKÜRZUNGS- UND SIGLENVERZEICHNIS......Page 556 1. ARCHIVALIEN......Page 558 2. GEDRUCKTE QUELLEN (Editionen und vor 1800 erschienene Werke)......Page 564 3. DARSTELLUNGEN UND NACHSCHLAGEWERKE (ab dem Erscheinungsjahr 1800)......Page 575 4. INTERNET-RESSOURCEN (nach Internet-Adressen alphabetisch aufsteigend geordnet)......Page 638 5. AUDIO-RESSOURCEN......Page 639 ORTS- UND PERSONENREGISTER......Page 640 1. Auflage 2014, ISBN 978-3-205-79499-8 – OpenAccess 205-79499 Steiner, Deportation -1 Cover 1 Backcover 658 Impressum 5 ISBN 978-3-205-79499-0 Web-Link zur Buchdetailseite der Printausgabe 5 INHALT 6 DANKSAGUNGEN 18 TEXTGESTALTUNG 20 1. ZITIERWEISE 20 2. BEGRIFFLICHKEITEN 21 Auftakt 24 DOWN AND OUT IN VENICE 24 Kapitel I 30 EINLEITUNG 30 1. DEPORTATIONSGESCHICHTE ALS FORSCHUNGSFELD 30 2. DEFINITION DES BEGRIFFS 33 3. VERWANDTE STRAFFORMEN UND VORLÄUFER DER DEPORTATION 34 a) Relegation 35 b) Galeerenstrafe 37 c) Zwangsrekrutierung 40 d) Bettlerschub 40 e) Zwangsarbeit 41 f) Strafarbeit in ungarischen Bergstädten 42 g) Zigeunerschub 43 h) Menschenraub 46 4. BESONDERHEIT DER DEPORTATION 47 Kapitel II 48 FORSCHUNGSSTAND 48 1. EINE VERNACHLÄSSIGTE FRAGE 48 2. THEORETISCHE DISKUSSIONEN UM DIE DEPORTATION IM 18. UND 19. JAHRHUNDERT 52 3. ANMERKUNGEN ZU EINER VERDRÄNGUNGSGESCHICHTE DER DEPORTATION 56 Kapitel III 60 DIE EUROPÄISCHEN DEPORTATIONSSYSTEME DER FRÜHEN NEUZEIT 60 1. PORTUGAL UND DAS DEGREDADO-SYSTEM 61 2. FRANKREICH 67 a) Deportationen von Hugenotten 68 b) Deportationen während des Camisardenaufstands 71 c) Deportationen nach Louisiana 73 d) Nachspiel auf dem Weg ins 20. Jahrhundert: Cayenne 74 3. SPANIEN: DIE DEPORTATIONEN DER MORISKEN 1570 UND 1609–1614 75 4. RUSSLAND: SSYLKA UND KATORGA 84 5. ENGLANDS „TRANSPORTATION“-SYSTEM 90 a) Ursprünge 90 b) Irlandpolitik Cromwells 93 c) Transportation Act 95 d) Die Deportation der Akadier 100 6. NIEDERLANDE 102 7. SCHWEDEN/DÄNEMARK-NORWEGEN 104 8. ZWEI SONDERFÄLLE: PFÄLZER EMIGRATION UND SCHWEIZER MENNONITEN 106 9. OSMANISCHES REICH: SÜRGÜN 108 Kapitel IV 116 DAS HABSBURGERREICH DER FRÜHEN NEUZEIT 116 1. SOZIALDISZIPLINIERUNG 116 2. KONFESSIONALISIERUNG 118 3. MILITARISIERUNG 119 4. VERSCHOBENER KOLONIALISMUS 120 5. ETHNISIERUNG 123 Kapitel V 126 DIE ZIELREGIONEN DER HABSBURGISCHEN DEPORTATIONEN 126 1. DAS BANAT 126 2. ZWEI EXKURSE ZUM BANAT 136 a) Exkurs 1:Experiment Temesvar 1716–1740. Über die Macht der Überbauung 136 b) Exkurs 2:Utopia ist hier. Über Idealstädte und Planarchitektur 142 3. SIEBENBÜRGEN 147 4. DIE MILITÄRGRENZE 150 Kapitel VI 156 TROMPETER AN DEN VORMAUERN DER CHRISTENHEIT 156 1. EINE SOZIETÄT FORMIERT SICH 157 2. URSPRUNG DER RÄUBERISCHEN AKTIVITÄTEN 162 3. VERZERRTE PERSPEKTIVEN 164 4. VORSPIEL ZUR ERSTEN DEPORTATION 166 5. VOJVODEN UND HAUPTMÄNNER 170 6. KONKRETISIERUNG DER DEPORTATIONSIDEE 171 7. AN DER SCHWELLE ZU EINEM KRIEG 178 8. „PERSONA DI MOLTO VALORE“ 184 9. PRÄLUDIEN ZU EINEM WAFFENGANG 198 10. DER VERGESSENE KRIEG AM ISONZO 200 11. NEUERLICHE DEPORTATION 203 12. VITA NOVA? 209 Kapitel VII 222 PROJEKT „CARLOGABEN“ 222 1. SPANIER IN WIEN 222 2. EIN PAPIERTIGER WIRD REALITÄT 229 3. EIN MASSENTRANSPORT WIRD GEPLANT 232 4. BILANZ DER TRANSPORTE / ANSIEDLUNG 234 5. DAS PHANTOM CARLOGABEN 235 6. DAS SCHEITERN DES PROJEKTS UND DIE REMIGRATION DER SPANIER 240 Kapitel VIII 244 TRANSMIGRATION 244 1. GRUNDZÜGE DER FORSCHUNGSGESCHICHTE 244 2. CHARAKTERISTIKA DER TRANSMIGRATIONEN 249 3. VORGESCHICHTE: UNTERGRUND-PROTESTANTISMUS 257 4. PHASE I: EINE KAROLINISCHE „PARALLELAKTION“ 259 a) Salzkammergut 259 b) Kärnten 265 c) Bilanz 266 5. PHASE II: MASSENDEPORTATIONEN UNTER MARIA THERESIA 267 a) Land ob der Enns 267 b) Steiermark 269 c) Kärnten 271 6. EXZESSE UND INTERVENTIONEN 275 7. AUFNAHME IN SIEBENBÜRGEN 281 a) Wankhel von Seeberg und der Bau des „Retranchements“ 281 b) Aufstand der Transmigranten 286 8. PHASE III: TRANSMIGRATIONEN AM HÖHEPUNKT DER AUFKLÄRUNG 290 9. VOM TRANSMIGRANTEN ZUM LANDLER 293 10. FORSCHUNGSPERSPEKTIVEN 297 Kapitel IX 300 „ZU KOSTBAHR UND IN NICHTS PROFITABLE“ 300 1. DIE KEUSCHHEITSKOMMISSION 302 2. DEPORTATION ALS STRAF- UND BESSERUNGSINSTRUMENT 305 3. LEBENSBEDINGUNGEN 308 4. FINANZIELLES DEBAKEL 310 5. AUFLÖSUNG DER GESCHLECHTSSPEZIFIK 312 6. ÜBERFÜLLUNG DES ARRESTS 314 7. STRÄFLINGE UND DIENSTLEUTE 316 8. NEUE ARBEITSDISZIPLIN 320 9. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 1 322 10. ZWISCHENBILANZ AUS DEM ARREST 1759 327 11. PLÄNE FÜR EIN ARBEITSHAUS 331 12. WILDERER 333 13. ZWISCHENBILANZ 1761 336 14. FRÜHJAHRS- UND HERBSTSCHUB 338 15. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 2 340 16. FINANZIELLE UND ANSIEDLUNGSTECHNISCHE QUERELEN 342 17. SCHUBLEUTE GEBEN AUSKUNFT 344 18. HAFTBEDINGUNGEN 1762 346 19. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 3 350 20. EIN VORSTOSS AUS TIROL 354 21. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 4 355 22. PLÄNE FÜR EINE NEUERRICHTUNG DES TEMESVARER ZUCHTHAUSES 356 23. DAS MAHLWERK DER DEPORTATION 5 359 24. EINSTELLUNG DES WASSERSCHUBS 362 25. DIE LANGE DAUER DER DEPORTATION 369 26. EINZELSCHICKSALE 372 27. GNADENAKTE 380 28. AUSWIRKUNGEN DES WASSERSCHUBS AUF DIE FREIWILLIGE ANSIEDLUNG 384 Kapitel X 386 ALTE RECHTE – „EIN PURES NICHTS“? 386 1. PRIVILEGIEN UND IHRE ABERKENNUNG 387 2. „ ICH IN KAVOREN [KOMÁROM/KOMÁRNO] UNDT IHR SEINDT ZUE HAUSS“ 393 3. UNERWARTETE MILDE 395 4. ESKALATION AUF BEIDEN SEITEN 397 5. DIE GROSSE DEPORTATION VON 1755 401 6. DER LANGE WEG ZUR NORMALISIERUNG 406 7. REVERSION 409 8. VERMÖGENSLAGE 411 9. FREIWILLIGE UND UNFREIWILLIGE EMIGRATION 412 10. NACHSPIEL IN DER LITERATUR 413 Kapitel XI 416 KROATISCHE UND SLAWONISCHE „TUMULTUANTEN“ 416 1. DIE THERESIANISCHEN REFORMEN 416 2. EINE KETTE VON AUFSTÄNDEN 417 3. WIENER RATSCHLÜSSE 418 4. DAS STRAFGERICHT 419 5. HAFT IN TEMESVAR 423 Kapitel XII 426 DIE GEBURT DER TOLERANZ AUS DEM GEISTE DES JESUITISMUS 426 1. DAS SEKTIERERTUM WIRD AUFGEDECKT 427 2. PROPST HAY TRITT AUF DEN PLAN 428 3. RADIKALISIERUNG 429 4. DEESKALATION 431 5. DEPORTATION 434 6. SOLIDARITÄTSWELLEN UND ERMÜDUNGSERSCHEINUNGEN 435 7. PILGERFAHRTEN 436 8. AUF DEM WEG ZUM TOLERANZPATENT 437 Kapitel XIII 444 DER SCHWARMGEIST DER INTOLERANZ 444 1. GRENZEN DES TOLERANZPATENTS 445 2. NEUERLICHER EINSATZ HAYS 446 3. DIE STAATSSPITZE ERWÄGT ZWANGSMASSNAHMEN 451 4. DEPORTATION UND ‚UMERZIEHUNG‘ 454 5. DIALEKTIK DER DULDUNG 456 6. ALLMÄHLICHE RÜCKKEHR DER DEPORTIERTEN 458 7. FORTLEBEN DES DEISMUS 461 8. DIE AUSEINANDERSETZUNG MIT DEM BÖHMISCHEN DEISMUS ALS PUBLIZISTISCHES PHÄNOMEN 463 Kapitel XIV 488 DEPORTATIONSMASSNAHMEN KLEINEREN UMFANGS 488 1. DER AUFSTAND IN SOVINEC (MÄHREN) 1750 488 2. DIE UNRUHIGEN BÜRGER VON MUNDERKINGEN (VORDERÖSTERREICH) 1762 489 3. EIN SPÄTER AUSLÄUFER DES WASSERSCHUBS: GFÖHL (WALDVIERTEL) 1771 493 Kapitel XV 496 QUANTITATIVE ASPEKTE DER HABSBURGISCHEN DEPORTATIONSPOLITIK 496 Kapitel XVI 500 FESTE KNOTEN UND LOSE ENDEN 500 1. DIE DEPORTATION ALS STRAFMITTEL 500 2. REVERSION 502 3. ANGRIFF AUF DIE KINDER 503 4. MEDIALE DISKUSSION 505 5. ÜBERTRAGUNGSPHÄNOMEN DEPORTATION 505 a) Übertragungsphänomen 1: Spanien 506 b) Übertragungsphänomen 2: Abwehr der osmanischen Bedrohung 510 c) Übertragungsphänomen 3: Reverberationen 510 6. GEBURT DER MODERNE 513 a) Rassismus 514 b) Kolonialismus 515 c) Genozid 516 d) Ethnische Säuberung 517 e) Kriegsverbrechen 519 f) Totalitarismus 520 Coda 522 DEPORTATION ALS ‚HUMANER STRAFVOLLZUG‘ 522 derart sozialdarwinistische Wende wie in Gross’ Benutzung des Ausdrucks „negative Zuchtwahl“ 531 SCHLUSSWIDMUNG 532 ANHANG 534 1. ORTSBEZEICHNUNGEN MIT ANDERSSPRACHIGEN ENTSPRECHUNGEN 534 2. LISTE DER DEPORTIERTEN USKOKEN (Österr. Akten, IÖ Grenzakten, K. 9, Fasz. 15 1617–1619, Capitulatione della Pace 1618, fol. 305–308) 537 3. „ SUMMARISCHER EXTRACT ÜBER SAMBENTLICH [...] NACHER TEMESVAR ABSCHICKENDE SPÄNISCHE MILITÄR- UND ANDERE PARTHEYEN“ O. D. (Wien, ÖStA, HKA, Ältere BA, Nr. 8, fol. 174f.) 540 4. HAFTZEITEN EINIGER FRAUEN VOM WASSERSCHUB (Wien, ÖStA, HKA, Ältere BA, Nr. 37, April 1753, fol. 525 Verzeichnis o. D.) 542 5. VERMÖGENSLISTE DER DEPORTIERTEN HAUENSTEINER (Wien, ÖStA, HKA, Ältere BA, Nr. 51, September 1755, fol. 295 „lista“ o. D.) 543 6. ZWEI BRIEFE DES FRIDOLIN ECKERT (Wien, ÖStA, HKA, Jüngere BA, Nr. 146/A, fol. 12f. Schreiben v. 8.10.1756 und ebd., fol. 10f. Schreiben v. 22.10.1756) 544 7. AUSZUG AUS EINER ARRESTANTENLISTE (Wien, ÖStA, HKA, BA in publico-contentiosis, Nr. 61, 1762, fol. 133–148 „Halbjährige standeslista über die landgerichtliche arrestanten mit ende Junii 1762“) 546 8. AUSZUG AUS EINER ARRESTANTINNENLISTE (Wien, ÖStA, HKA, BA in publico-contentiosis, Nr. 61, 1762, fol. 133–148 „Halbjährige standeslista über die landgerichtliche arrestanten mit ende Junii 1762“) 546 9. URTEILE IM PROZESS WEGEN DER UNRUHEN IN MUNDERKINGEN 1762 (Wien, ÖStA, AVAFHKA, Oberste Justiz, Tiroler Senat, Ältere Abteilung, Ktn. 54 [Fasz. 58] Unruhen in Munderkingen) 548 10. STELLUNGNAHME JOSEPHS II. ZUM WASSERSCHUB 549 ABKÜRZUNGS- UND SIGLENVERZEICHNIS 556 QUELLEN- UND LITERATURVERZEICHNIS 558 1. ARCHIVALIEN 558 2. GEDRUCKTE QUELLEN (Editionen und vor 1800 erschienene Werke) 564 3. DARSTELLUNGEN UND NACHSCHLAGEWERKE (ab dem Erscheinungsjahr 1800) 575 4. INTERNET-RESSOURCEN (nach Internet-Adressen alphabetisch aufsteigend geordnet) 638 5. AUDIO-RESSOURCEN 639 ORTS- UND PERSONENREGISTER 640 Geschichte;,Bevölkerungspolitik Geschichte,Bevölkerungspolitik "Rückkehr unerwünscht" (Return Undesired) is the first systematic study on deportation in the Habsburg empire. The measures taken against protestants, deviants and losers in the modernisation process are both delineated in detail and in their european contexts. Concerning the historiography of the Habsburg empire this volume is breaking new ground in respect of deportation. Whereas scholars in the field of Contemporary History tend to view them as merely epiphenomena of totalitarianism, a more closer reconstruction of its "protohistory" reveals it as an instrument of punishment, of demonstration of power and of population policies that were widely and in a rather "modern" way used in the Habsburg Monarchy as early as in the 18th century. The first chapters are focusing on a synoptic view of the major European powers of the Early Modern Period (Portugal, France, Spain, Russia, the Netherlands) and their attitudes towards deportation as well as on the sürgün-method in the Ottoman empire. The following chapters are dealing with all hitherto known deportations in the Habsburg realm of the Early Modern Era as well as with the rekindled debate on it around 1900. The notion that a country without colonies would be uninterested in deportations as well, is untenable. On the contrary, the Habsburg empire with its measures taken against protestants, deviants and losers in the modernisation process was just numerically ranking in a significant position. The study is grounded on intense archival research, which brought forth a multitude of essential documents that were hitherto unknown or looked over. Eight case studies comprise different regions of the empire and are situated amongst most diverse social strata. All in all they are intended to serve as major building blocks for a "History of Violence in the Habsburg Empire" yet to be written. "Rückkehr unerwünscht" ist die erste systematische Studie zum Themenkomplex "Deportation" in der Habsburgermonarchie. Die Geschichte der verschiedensten Zwangsmaßnahmen, die sich vor allen Dingen gegen Protestanten, Deviante und Modernisierungsverweigerer richteten, wird sowohl im Detail minutiös rekonstriert als auch in einen europäischen Kontext eingebettet "Rپckkehr unerwپnscht" (Return Undesired) is the first systematic study on deportation in the Habsburg empire. The measures taken against protestants, deviants and losers in the modernisation process are both delineated in detail and in their european contexts. Concerning the historiography of the Habsburg empire this volume is breaking new ground in respect of deportation. Whereas scholars in the field of Contemporary History tend to view them as merely epiphenomena of totalitarianism, a more closer reconstruction of its "protohistory" reveals it as an instrument of punishment, of demonstration of power and of population policies that were widely and in a rather "modern" way used in the Habsburg Monarchy as early as in the 18th century. The first chapters are focusing on a synoptic view of the major European powers of the Early Modern Period (Portugal, France, Spain, Russia, the Netherlands) and their attitudes towards deportation as well as on the sپrgپn-method in the Ottoman empire. The following chapters are dealing with all hitherto known deportations in the Habsburg realm of the Early Modern Era as well as with the rekindled debate on it around 1900. The notion that a country without colonies would be uninterested in deportations as well, is untenable. On the contrary, the Habsburg empire with its measures taken against protestants, deviants and losers in the modernisation process was just numerically ranking in a significant position. The study is grounded on intense archival research, which brought forth a multitude of essential documents that were hitherto unknown or looked over. Eight case studies comprise different regions of the empire and are situated amongst most diverse social strata. All in all they are intended to serve as major building blocks for a "History of Violence in the Habsburg Empire" yet to be written