Риторические приемы современного русского литературного языка : опыт системного описания

ВВЕДЕНИЕ Часть I. ПОНЯТИЕ РИТОРИЧЕСКОГО ПРИЕМА В ЕГО ОТНОШЕНИИ К СИСТЕМЕ ЯЗЫКА И РЕЧИ Глава 1. Проблема системного осмысления нормы в современной лингвистике 1. О философском понимании нормы в современном языкознании 2. Широкое и узкое понимание языковой нормы 3. Понятие речевой нормы и дискуссионные вопросы его трактовки 3.1. Нормы речи как нормы текста 3.2. Нормы речи как нормы вербального поведения, или лингвопрагматические нормы 3.2.1. Закон, принцип, постулат, максима, правило речевого поведения / общения: к проблеме определения понятий 3.2.2. Проблема классификации принципов и постулатов речевого общения 3.3. О взаимосвязи текстовых и лингвопрагматических норм Глава 2. Риторический прием как прагматически мотивированное и моделируемое отклонение от нормы или ее нейтрального варианта 1. Отклонение от нормы как базовый принцип построения риторических приемов и его возможная нейтрализация 1.1. Отклонение от нормы и смежные понятия: отклонение от стереотипа, отклонение от стандарта, отклонение от нулевой ступени, нарушение нормы, колебание нормы, аномалия 1.2. Типология отклонений от нормы и понятие риторического приема; дискуссия о целесообразности / нецелесообразности использования идеи отклонения при определении фигуры / приема 1.3. Принципы построения риторических приемов: определение понятия и проблема классификации 1.4. О градационном шкалировании нормы и отклонении от нее 1.5. Понятие нейтрализации применительно к риторическому приему 2. Понятие модели в лингвистике и моделируемость риторического приема 2.1. Понятие и свойства модели в лингвистике 2.2. О моделируемости риторического приема в аспекте его соотношения с понятиями речевой тактики и речевого жанра 3. Риторический прием в системе языка и речи ВЫВОДЫ Часть II. ВОПРОСЫ КЛАССИФИКАЦИИ РИТОРИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ Глава 1. Из истории разработки принципов классификации риторических приемов 1. Традиционные подходы к типологии риторических приемов 2. Нетрадиционные подходы к типологии риторических приемов в современном отечественном языкознании 2.1. Классификация риторических приемов Т. Г. Хазагерова и Л. С. Шириной 2.2. Тропы и фигуры как область паралогики (Е. В. Клюев) 2.3. Языковые аномалии как значимые отклонения от принятых стандартов (Т. Б. Радбиль) 2.4. Соблюдение / несоблюдение качеств речи как основное предназначение выразительных средств и приемов и основание их классификации (В. П. Москвин) 2.5. Риторические приемы как область параонтологии (А. П. Сковородников) Глава 2. Опыт общей классификации риторических приемов на основе типов и операторов отклонений 1. К основаниям классификации риторических приемов. Принцип, тип и оператор отклонения: соотношение понятий 2. Риторические приемы, основанные на отклонении от собственно языковой нормы или ее нейтрального варианта 2.1. Риторические отклонения от фонетической нормы 2.1.1. Риторические отклонения от орфоэпической нормы – отклонения с операторами прибавления – отклонения с операторами убавления – отклонения с оператором перестановки как типом переноса – отклонения с оператором замещения – отклонения с несколькими операторами 2.1.2. Риторические отклонения от акцентологической нормы с оператором смещения как типом переноса 2.1.3. Риторические отклонения от интонационной нормы – отклонения с оператором замещения – отклонения с оператором расчленения 2.2. Риторические отклонения от лексико-фразеологической нормы или ее нейтрального варианта – отклонения с операторами прибавления – отклонения с операторами убавления – отклонения с операторами переноса · отклонения с оператором семантического переноса ·· семантический перенос по сходству ·· семантический перенос по связи и смежности ·· семантический перенос по контрасту · отклонения с оператором переноса коннотации – отклонения с оператором перестановки – отклонения с оператором замещения – отклонения с оператором расчленения – отклонения с несколькими операторами 2.3. Риторические отклонения от словообразовательной нормы – отклонения с операторами прибавления – отклонения с операторами убавления – отклонения с операторами переноса – отклонения с оператором расчленения – отклонения с несколькими операторами 2.4. Риторические отклонения от морфологической нормы – отклонения от норм формообразования на основе оператора замещения – отклонения от норм употребления морфологических форм с оператором переноса по контрасту 2.5. Риторические отклонения от синтаксической нормы или ее нейтрального варианта – отклонения с операторами прибавления · отклонения с оператором повтора · отклонения с операторами контаминации – отклонения с операторами убавления – отклонения с операторами переноса – отклонения с оператором расчленения – отклонения с несколькими операторами 2.6. Риторические отклонения от норм правописания – отклонения с операторами прибавления – отклонения с операторами убавления – отклонения с операторами переноса – отклонения с операторами замещения – отклонения с операторами расчленения 3. Риторические приемы, основанные на отклонении от речевой нормы или ее нейтрального варианта 3.1. Риторические отклонения от «общего принципа нерегулярности текстовой структуры» – отклонения с операторами прибавления · отклонения с операторами совмещения на основе тождества или сходства (повтора; аттракции на основе омонимии и паронимии) ·· отклонения с оператором аттракции на основе контраста ·· отклонения с оператором аттракции на основе соподчинения ·· отклонения с оператором аттракции на основе градуальности ·· отклонения с несколькими операторами 3.2. Риторические отклонения от формально-логической нормы (законов формальной логики) – отклонения от закона тождества · отклонения с оператором замещения · отклонения с операторами прибавления – отклонения от закона противоречия и закона исключенного третьего с оператором аттракции как типом совмещения – отклонения от закона достаточного основания · отклонения с операторами совмещения · отклонения с оператором перестановки как типом переноса 3.3. Риторические отклонения от информационно-речевой нормы – отклонения с операторами прибавления – отклонения с операторами убавления – отклонения с оператором замещения 3.4. Риторические отклонения от стилистической и жанровой нормы – отклонения с оператором контаминации как типом совмещения – отклонения с оператором замещения 3.5. Риторические отклонения от ситуативно-речевой нормы – отклонения с оператором замещения – отклонения с операторами совмещения 3.6. Риторические отклонения от повествовательной нормы – отклонения с операторами прибавления – отклонения с операторами убавления – отклонения с операторами переноса – отклонения с оператором замещения 3.7. Риторические отклонения от этико- и эстетико-речевой нормы – отклонения с операторами прибавления – отклонения с оператором замещения 3.8. Риторические отклонения от предметно-логической нормы, или виртуальные отклонения от онтологических норм – отклонения с операторами прибавления – отклонения с операторами переноса – отклонения с оператором замещения 4. Синкретизм отклонений от языковой и речевой нормы 5. О двойном отклонении, или отклонении от отклонения ВЫВОДЫ ЗАКЛЮЧЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1. Принятые сокращения Приложение 2. Предметный указатель