معرفی کتاب «Resemblance <<&=and>> disgrace : Alexander Pope and the deformation of culture» نوشتهٔ Helen Deutsch، منتشرشده توسط نشر Harvard University در سال 1996. این کتاب در فرمت pdf، زبان انگلیسی ارائه شده است.
Like the miniatures of which Pope was so fond, the book is at once particular in its focus and wide-ranging in its conceptual scope. While drawing on recent feminist, historicist, and materialist criticism of Pope, as well as current theoretical work on the body, it also attends closely to the local ambiguities of the poet's texts and cultural milieu, details often lost to critical view. The result is a revitalized--and broadened--reading of Pope, and of our understanding of the processes of authorship. By focusing on the process by which ideas of authority and authenticity took shape at specific moments in Pope's career, __Resemblance and Disgrace__ calls into question distinctions between theoretical abstractions and material details, between literary originality and critical derivation, following Pope's own example of rewriting intellectual boundaries as creative opportunities. Between the figure of Alexander Pope, a hunchback standing 4 feet 6 inches tall, and the perfect polished form of his poetry is an undeniable contradiction. Undeniable but not necessarily unfortunate, this contradiction of deformity and form may have been Pope's ultimate couplet, Helen Deutsch suggests, the paradox from which his contemporary cultural authority sprang. By restoring the poet's image to view against the cultural background that branded it as monstrous, Deutsch recasts Pope's literary career, from his translations of Homer to his imitations of Horace, as itself a form of monstrous embodiment - a stamping of his own personal, disfigured image on fragments of the cultural past. In Resemblance and Disgrace deformity appears as a poetics jointly constructed by the author and his audience, and Pope as an instrumental figure in the history of authorship whose personal vision and unique visibility have influenced succeeding images of cultural authority. Like the miniatures of which Pope was so fond, the book is at once particular in its focus and wide-ranging in its conceptual scope. While drawing on recent feminist, historicist, and materialist criticism of Pope, as well as current theoretical work on the body, it also attends closely to the local ambiguities of the poet's texts and cultural milieu, details often lost to critical view. The result is a revitalized and broadened understanding of Pope and of the processes of authorship. By focusing on the process by which ideas of authority and authenticity took shape at specific moments in Pope's career, Resemblance and Disgrace calls into question distinctions between theoretical abstractions and material details, between literary originality and critical derivation, following Pope's own example of rewriting intellectual boundaries as creative opportunities.
Like the miniatures of which Pope was so fond, the book is at once particular in its focus and wide-ranging in its conceptual scope. While drawing on recent feminist, historicist, and materialist criticism of Pope, as well as current theoretical work on the body, it also attends closely to the local ambiguities of the poet's texts and cultural milieu, details often lost to critical view. The result is a revitalizedand broadenedreading of Pope, and of our understanding of the processes of authorship. By focusing on the process by which ideas of authority and authenticity took shape at specific moments in Pope's career, Resemblance and Disgrace calls into question distinctions between theoretical abstractions and material details, between literary originality and critical derivation, following Pope's own example of rewriting intellectual boundaries as creative opportunities.
James McLaverty - Notes and Queries
This is a fresh and highly intelligent study of a good range of Pope's poetry: The Rape of the Lock, the Epistles to Burlington, Bathurst, and a Lady, the Horatian imitations (including To Arbuthnot and the Dialogues), with a section on Pope's grotto and some limited attention to An Essay on Man and The Dunciad...The strength of the book lies in the author's powerful intelligence and her vivid engagements with the texts...For scholars wishing to approach Pope through a postmodern lens, it should prove exciting and profitable. Others, surprised to find quotations from de Mann and Lacan acting as havens of well-argued simplicity in this generally fevered intellectual climate, will find it well worth their attention.
This text looks at the paradox between the physical figure of Alexander Pope and the polished form of his poetry. Using feminist, historicist and materialist criticism of Pope's work, and theoretical work on the body, it seeks to broaden the understanding of his texts and place them in context.