Разработка онтологий 101: руководство по созданию вашей первой онтологии

USA: Stanford Knowledge Systems Laboratory: Technical Report KSL-01-05 and Stanford Medical Informatics Technical Report SMI-2001-0880, March 2001, 23 p.; (перевод - Филяев А.И.). (http://protege.stanford.edu/publications/ontology_development/ontology101.html) Онтологии стали центральными компонентами многих больших приложений, хотя учебный материал не соответствует растущему интересу к этой проблеме. В работе обсуждается вопрос о целях построения онтологии и предлагается методология создания онтологий, основанная на системах представления декларативных знаний. Методология реализуется на основе опыта двух авторов в построении и поддержке онтологий в ряде онтологических сред, включая Protege-2000, Ontolingua и Chimaera. В работе рассмотрен пример учебной базы знаний по винам. Несмотря на то, что статья адресована пользователям фреймовых систем, она может быть полезна для построения онтологий в любой объектно-ориентированной системе. (Перевод не совсем удачный - прим. Гриши)