Rabbi - Pastor - Priest: Their Roles and Profiles Through the Ages (Studia Judaica, 64)

Judentum und Christentum haben ihre offiziell beauftragten Amtsträger, um die vielfältigen Aufgaben der Gemeinschaft zu erfüllen: zu sammeln und zu lehren, seelsorglich tätig zu sein und zu predigen, Gottesdienste zu leiten und Lebenshilfe zu geben, Rituale zu vollziehen am Beginn des Lebens, an dessen Ende und mitten im Leben, in religiösen Fragen zu entscheiden, administrativ tätig zu werden und vielleicht sogar ‛zwischen Himmel und Erde' zu vermitteln. Die konkreten Verwirklichungsformen und Funktionen des Amtes (und der Amtsträger) sind dabei einem ständigen Wandel unterworfen. Mit diesem Funktionswandel reagieren Religionsgemeinschaften auf die sich verändernden Bedingungen des Glaubens und der religiösen Praxis. Die Beiträge gehen diesen Erwartungen an geistliche Amtsträger, an ihre Identität und Legitimation im Wandel der letzten Jahrhunderte nach und bringen diese auf zwei Ebenen zur Sprache: auf der Ebene der Leitbilder und auf der Ebene der realen Erscheinungsformen, die die jeweiligen geschichtlichen, kulturellen und sozialen Gegebenheiten hervorgebracht haben. The Talmudic Rabbi as Holy Man / Judith Hauptman Offices? Roles, functions, authorities and their ethos in earliest Christianity : a look into the world of Pauline communities / Tobias Nicklas Insights into the Christian office in late antiquity / Annette von Stockhausen Change or continuity? How the Reformation changed the role of the pastor / Jürgen Kampmann Modern Rabbinical training : intercultural invention and political reconfiguration / Carsten L. Wilke Rabbis as preachers, 1800-1965 : Regensburg Conference lecture / Marc Saperstein The professionalization of the American Rabbinate / Lawrence A. Hoffman The Protestant pastoral office : its self-understanding and its challenges today / Eilert Herms Whom does the Priest represent? The theology of the ordained ministry following the Second Vatican Council (1962-1965) / Erwin Dirscherl The Protestant pastor and the communication of the Gospel : Public ministry in the present Protestant church / Ulrike Wagner-Rau A female Rabbi is like an orange on the Passover plate. Women and the Rabbinate : challenges and horizons / Dalia Marx Functional secularization and conversion : on the changed demands made on ministerial action in the Catholic Church / Johannes Först Islamic clerics : Tradition and transition / Reuven Firestone " ... Invited to preach to the people" (Origen) : A theological plea for "lay" preaching in the Catholic Church / Heinz-Günther Schöttler Word workers : the Rabbinate and the Protestant pastoral office in dialogue / Alexander Deeg The modern community Rabbi in Germany : towards the development of a contemporary occupational profile / Walter Homolka. The Talmudic Rabbi as Holy Man 11 Offices? Roles, Functions, Authorities and Their Ethos in Earliest Christianity: A Look into the World of Pauline Communities 33 Insights into the Christian Office in Late Antiquity 51 Men of Knowledge and Power: A Tentative Profile of Medieval Rabbis 65 Change or Continuity? How the Reformation Changed the Role of the Pastor 77 Modern Rabbinical Training: Intercultural Invention and Political Reconfiguration 93 Rabbis as Preachers, 1800-1965: Regensburg Conference Lecture 121 The Professionalization of the American Rabbinate 139 The Protestant Pastoral Office: Its Self-Understanding and Its Challenges Today 167 Whom Does the Priest Represent? The Theology of the Ordained Ministry Following the Second Vatican Council (19621965) 195 The Protestant Pastor and the Communication of the Gospel: Public Ministry in the Present Protestant Church 213 A Female Rabbi Is Like an Orange on the Passover Plate. Women and the Rabbinate: Challenges and Horizons 229 Functional Secularization and Conversion: On the Changed Demands Made on Ministerial Action in the Catholic Church 251 Islamic Clerics: Tradition and Transition 267 Invited to Preach to the People” (Origen): A Theological Plea for “Lay” Preaching in the Catholic Church 287 Word Workers: The Rabbinate and the Protestant Pastoral Office in Dialogue 313 The Modern Community Rabbi in Germany: Towards the Development of a Contemporary Occupational Profile 337 List of Contributors 365 Index of Abbreviations 369 Index of Names 371 Index of Subjects 383 Both Judaism and Christianity have authorized clergy, charged with fulfilling a multitude of tasks in their respective communities. They teach, provide pastoral care, and preach. They lead worship, hold services and offer counseling regarding all aspects of life. They perform religious rites at the beginning and end of life as well as in-between. They make decisions regarding religious questions, serve as administrators, and possibly even mediate 'between heaven and earth’. The concrete forms of realization and the functions of the office are not only defined through theological specification but are also subject to trends and influences. This in turn leads to constant change and adaptation. Judentum und Christentum haben Amtsträger, um die vielfältigen Aufgaben der Gemeinschaft zu erfüllen. Die konkreten Verwirklichungsformen und Funktionen des Amtes sind dabei einem ständigen Wandel unterworfen. Die Beiträge gehen diesen Erwartungen an geistliche Amtsträger, an ihre Identität und Legitimation im Wandel der letzten Jahrhunderte nach und bringen diese auf zwei Ebenen zur Sprache: auf der Ebene der Leitbilder und auf der Ebene der realen Erscheinungsformen, die die jeweiligen geschichtlichen, kulturellen und sozialen Gegebenheiten hervorgebracht haben.

Both Judaism and Christianity have authorized clergy, charged with fulfilling a multitude of tasks in their respective communities. They teach, provide pastoral care, and preach. They lead worship, hold services and offer counseling regarding all aspects of life. They perform religious rites at the beginning and end of life as well as in-between. They make decisions regarding religious questions, serve as administrators, and possibly even mediate ‛between heaven and earth’.
The concrete forms of realization and the functions of the office are not only defined through theological specification but are also subject to trends and influences. This in turn leads to constant change and adaptation.

Nach dem Zweiten Weltkrieg hat Ernst Ludwig Ehrlich (1921-2007) herausragende israelische Gelehrte in englisch- und deutschsprachigen Veroeffentlichungen in Europa und Nordamerika bekannt gemacht. Die zu diesem Zweck von ihm begrundete Reihe Studia Judaica bietet heute ein Forum fur wissenschaftliche Studien und Editionen aus allen Epochen der judischen Religionsgeschichte. Nach dem Zweiten Weltkrieg hat Ernst Ludwig Ehrlich (1921–2007) herausragende israelische Gelehrte in englisch- und deutschsprachigen Veröffentlichungen in Europa und Nordamerika bekannt gemacht. Die zu diesem Zweck von ihm begründete Reihe Studia Judaica bietet heute ein Forum für wissenschaftliche Studien und Editionen aus allen Epochen der jüdischen Religionsgeschichte.