پرتغالی برای همه ۳

Editorial Luso-Española de Ediciones y Distribuciones, 2002. - 246p. Português para Todos é um método de estudo de português como língua estrangeira cujo principal objectivo é proporcionar a um público heterogéneo, fundamentalmente espanhol, os mecanismos necessários para a comunicaçao em português, oralmente ou por escrito, em situaçoes quotidianas da realidade portuguesa, assim como proporcionar a leitura e compreensao de textos de um nívelelementar a um nível avançado. Portugués para Todos es un método específico para el aprendizaje del portugués por hispanohablantes, concebido y realizado por un español y un portugués, Hélder Julio Ferreira Montero y Frederico João Pereira Zagalo, profesores de esta lengua en España y Portugal, respectivamente. Consta de 4 volúmenes (formato 21 x 29,7 cm. y aproximadamente 250 páginas), a todo color, con 2 CD Audio cada uno de ellos. Es, al mismo tiempo, un método para el autoaprendizaje, que incluye, al final de cada uno de los volúmenes, el vocabulario y las soluciones de los ejercicios (lo que en otros métodos se denomina Libro del Profesor).