Plato in the Italian Renaissance (Columbia studies in the classical tradition)

Frontmatter VOLUME II Part I: Appendices 1. The Dates of Ep. I.1 [I.8], the Latin Phaedo, the Dialogi ad Petrum Histrum and Some Other Early Works of Leonardo Bruni (page 367) 2. The Dates of Bruni's Two Redactions of the Crito and Apology, and of His Versions of the Gorgias, Phaedrus and Epistolae... (page 379) 3. Bruni's Translations of Plato (page 388) 4. The Translations of the Euthyphro by Rinuccio Aretino and Francesco Filelfo (page 401) 5. The Dates of Filelfo's Translations of Plato (page 404) 6. Agostino Dati's Version of the Pseudo-Platonic Halcyon and Renaissance Skepticism (page 408) 7. Uberto and Pier Candido Decembrio's Notabilia to Their Translations of the Republic (page 412) 8. Decembrio's Platonic Studies (page 415) 9. Four Quattrocento Translators of Republic V (page 422) 10. Cassarino's Manuscripts of Plato (page 427) 11. George of Trebizond's Versions of the Laws and the Parmenides (page 429) 12. Pletho's Influence in the Later Quattrocento (page 436) 13. Bessarion's Debt to Proclus in Book II of the Calumniator (page 441) 14. The "Ancient Theology" of Aristotle According to George of Trebizond (page 445) 15. Poliziano's Fragmentary Translation of Charmides (page 449) 16. Ficino's "Spiritual Crisis" (page 454) 17. The Development of Ficino's "Ancient Theology" (page 459) 18. On the Textual History of Ficino's Platonis opera omnia (page 464) 19. The Dates of Ficino's Arguments and Commentaries (page 482) 20. Lorenzo Lippi's Translation of the Ion (page 485) Part II: Texts Conspectus scriptorum Platonis interpretationem saec. XV illustrantium (page 491) Part III: Catalogs A. Census of Manuscripts (page 669) B. Census of Printed Editions (page 738) Spurious Imprints (page 796) C. Extracts (page 797) D. Perdita, Dubia, Spuria (page 802) E. Bio-bibliographical Note on Sixteenth-Century Translators (page 804) F. Tabula Initiorum (page 808) G. Indices (page 816) Index of Manuscripts Not Listed in Cat. A (page 830) Index of Names (page 833) Addenda (page 845)