Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu

BIBLIA wydana przez WYDAWNICTWO M w Roku Wiary jest wyjtkow, limitowan edycj. Zawiera 121 ilustracji Gustave`a Dor i nawizuje do niezwykle cenionych XIX -wiecznych wyda. Jest to pierwsze w Polsce wydanie Pisma witego w wersji cyfrowej z indeksami. Autorem tumaczenia z jzykw oryginalnych jest bp Kazimierz Romaniuk - jeden z najwybitniejszych polskich biblistw. Prace nad tym tumaczeniem trway ponad 35 lat. Jest to pierwszy od 400 lat (od czasw ks. Jakuba Wujka) przekad Biblii na jzyk polski dokonany przez jednego tumacza. Biskup Romaniuk stara si rezygnowa ze zbyt daleko posunitej dosownoci przekadu na rzecz jego zrozumiaoci. Przekad wyrnia dua komunikatywno jzyka oraz ekumeniczny charakter. Przypisy i wyjanienia ograniczone s do minimum. Biblia zawiera osobiste bogosawiestwo Jana Pawa II, ktrego udzieli czytelnikom tej biblii 9 marca 2005 roku. Jest to jeden z ostatnich dokumentw jakie podpisa. Bogosawiestwo to ma dla czytelnikw niezwyky wymiar duchowej cznoci z Janem Pawem II. Sprawia, e Papie nadal jest z nami. On towarzyszy nam za ycia, by naszym przewodnikiem, teraz jest naszym ordownikiem w Domu Pana i wyprasza nam aski. Jest to gboki wymiar wiary w "witych obcowanie". Czytanie i kontemplowanie sowa Boego - duchowo, wsplnie z Papieem - zawartego na kartach Biblii, indywidualnie, w rodzinie bd w innej wsplnocie, sprawia e biblijna historia zbawienia staje si nasz rzeczywistoci.