داستان

داستان های عامیانه فیلیپین

Philippine Folk Tales

دانلود کتاب Philippine Folk Tales (به فارسی: داستان های عامیانه فیلیپین) نوشته شده توسط «Mabel Cook Cole»


اطلاعات کتاب داستان های عامیانه فیلیپین

موضوع اصلی: داستان – اسطوره ها و فولکلور

نوع: کتاب الکترونیکی

ناشر: A. C. McClurg & Co.

نویسنده: Mabel Cook Cole

زبان: english

فرمت کتاب: EPUB (قابل تبدیل به سایر فرمت ها)

سال انتشار: 1916

حجم فایل: 1.45 مگابایت

کد کتاب: 089875061X , 9780898750614

توضیحات کتاب داستان های عامیانه فیلیپین

در این داستان ها شما در جادو، خرافات، آداب و رسوم عجیب و جذابیت دنیای شگفت انگیز این ساکنان تیره پوست ظاهر می شوید. داستان‌ها مستقیماً از مردم خانه‌هایشان و اطراف آتش‌ها گرفته می‌شد یا توسط کشیشان بت‌پرست در ارتباط با ارواح خوانده می‌شد. آنها داستان های معمولی از قبایل هستند که به طور گسترده ای از هم جدا شده اند و از نظر فرهنگی از وحشی گری تا درجه نسبتاً بالایی از توسعه متفاوت هستند. بنابراین داستان ها به پنج گروه تینگویان، ایگوروت، قبایل وحشی میندانائو، مورو و مسیحی تقسیم می شوند. اساطیر تینگوئی به این نتیجه اشاره می کند که شخصیت های اصلی داستان های آنها موجودات آسمانی نیستند، بلکه قهرمانان معمولی و تعمیم یافته اعصار پیشین هستند که نسل های بسیاری از نسل های آنها اعمالشان را بزرگ کرده اند. آنها با کوزه‌ها صحبت می‌کردند، انسان‌ها را از آجیل آفریدند، مردگان را زنده می‌کردند و این قدرت را داشتند که خودشان را به اشکال دیگر تغییر دهند. با این حال، این برای تینگویان امروزی عجیب یا غیرممکن به نظر نمی رسد، زیرا حتی در حال حاضر آنها با کوزه ها صحبت می کنند، مراسم خاصی را برای آوردن بیماری و مرگ به دشمنان خود انجام می دهند، و با شگون های دریافت شده از طریق پرندگان، رعد و برق هشدار می دهند. رعد و برق یا وضعیت جگر حیوان ذبح شده. قهرمانان داستان‌ها غیرمعمول‌ترین روابط را با اجرام آسمانی داشتند که به نظر می‌رسد همه آنها موجوداتی جاندار در نظر گرفته می‌شدند. ما می‌توانیم بسیاری از آداب و رسوم «اولین بار» را بخوانیم که به‌شدت با آداب کنونی تفاوت دارند، اما یک تحلیل دقیق به این باور اشاره می‌کند که بسیاری از آداب و رسوم مشابه وجود داشته یا توسط مهاجران انجام می‌شده است. قبایل در داستان های خود توضیحات بسیاری از چیزها را می یابند، از جمله اینکه مردم چگونه کاشت را یاد گرفتند و بیماری ها را درمان کردند، کوزه ها و مهره های ارزشمند را کجا نگه داشتند و چرا ماه روی صورتش لکه دارد. افسانه‌های دیگر صرفاً برای سرگرم کردن کودکان یا دوری از ساعت‌های ظهر گفته می‌شود، زمانی که آنها به دنبال مکان‌های سایه‌دار برای استراحت یا توقف در مسیر برای استراحت هستند.


In these stories you are emerged in the magic, superstitions, weird customs and charm of the wonder-world of these dark-skinned inhabitants. The stories were taken directly from the people in their homes and around campfires or chanted by pagan priests in communion with the spirits. They are typical tales from tribes widely separated and varying in culture from savagery to a rather high degree of development. The tales are therefore divided into five groups Tinguian, Igorot, the Wild Tribes of Mindanao, Moro, and Christian. Tinguian mythology points to the conclusion that the chief characters of their tales are not celestial beings but typical, generalized heroes of former ages, whose deeds have been magnified in the telling by many generations of their descendants. They talked with jars, created human beings out of betel-nuts, raised the dead, and had the power of changing themselves into other forms. This, however, does not seem strange or impossible to the Tinguian of today, for even now they talk with jars, perform certain rites to bring sickness and death to their foes, and are warned by omens received through the medium of birds, thunder and lightning, or the condition of the liver of a slaughtered animal. The heroes in the tales had most unusual relations with the heavenly bodies, all of which seem to have been regarded as animate beings. We can read of many customs of “the first times” which differ radically from those of the present, but a careful analysis points to the belief that many similar customs did exist or were practiced by emigrants. The tribes find explanations of many things in their stories, such as how the people learned to plant, and to cure diseases, where they secured the valuable jars and beads, and why the moon has spots on its face. Other fables are told merely to amuse the children or to while away the midday hours when they seek shaded spots to lounge or stop on the trail to rest.

دانلود کتاب «داستان های عامیانه فیلیپین»

مبلغی که بابت خرید کتاب می‌پردازیم به مراتب پایین‌تر از هزینه‌هایی است که در آینده بابت نخواندن آن خواهیم پرداخت.

برای دریافت کد تخفیف ۲۰ درصدی این کتاب، ابتدا صفحه اینستاگرام کازرون آنلاین (@kazerun.online ) را دنبال کنید. سپس، کلمه «بلیان» را در دایرکت ارسال کنید تا کد تخفیف به شما ارسال شود.

دیدگاهتان را بنویسید