مردم، دولت و جنگ در دوران رژیم فرانسه در کانادا (سری جهان‌های آتلانتیک فرانسه مک‌گیل-کوئین)

The social costs of militarization and warfare in New France. Covering a period that runs from the founding of the colony in the early seventeenth century to the conquest of 1760, __People, State, and War under the French Regime in Canada__ is a study of colonial warriors and warfare that examines the exercise of state military power and its effects on ordinary people. "Covering a period that runs from the founding of the colony in the early seventeenth century to the conquest of 1760, People, State, and War under the French Regime in Canada is a study of colonial warriors and warfare that examines the exercise of state military power and its effects on ordinary people. Overturning the tendency to glorify the military feats of New France and exploding the rosy myth of a tax-free colonial population, Louise Dechêne challenges the stereotype of the fighting prowess and military enthusiasm of the colony's inhabitants. She reveals the profound incidence of social divides, the hardship war created for those expected to serve, and the state's demands on the civilian population in the form of forced labor, requisitions, and billeting of soldiers. Originally published posthumously in French, People, State, and War under the French Regime in Canada is the culmination of a lifetime of research and unparalleled knowledge of the archival record, including official correspondence, memoirs, military campaign journals, taxation records, and local parish records. Dechêne reconstructs the variegated composition and conditions of military forces in New France, which included militia, colonial volunteers, and regular troops, as well as Indigenous allies. The study offers an informed and ambitious comparison between France and other French colonies and shows that the mobilization of an unpaid, compulsory militia in New France greatly exceeded requirements in other parts of the French domain. With empathy, sensitivity for the social dimensions of life, and a piercing insight into the operations of power, Dechêne portrays the colonial condition with its rightful dose of danger and ambiguity. Her work underlines the severe toll that warfare takes on the individual and on society and the persistent deprivation, disorder, fear, and death that come with conflict."-- Provided by publisher Covering a period that runs from the founding of the colony in the early seventeenth century to the conquest of 1760, People, State, and War under the French Regime in Canada is a study of colonial warriors and warfare that examines the exercise of state military power and its effects on ordinary people. Overturning the tendency to glorify the military feats of New France and exploding the rosy myth of a tax-free colonial population, Louise Dechêne challenges the stereotype of the fighting prowess and military enthusiasm of the colony's inhabitants. She reveals the profound incidence of social divides, the hardship war created for those expected to serve, and the state's demands on the civilian population in the form of forced labour, requisitions, and billeting of soldiers. Originally published posthumously in French, People, State, and War under the French Regime in Canada is the culmination of a lifetime of research and unparalleled knowledge of the archival record, including official correspondence, memoirs, military campaign journals, taxation records, and local parish records. Dechêne reconstructs the variegated composition and conditions of military forces in New France, which included militia, colonial volunteers, and regular troops, as well as Indigenous allies. The study offers an informed and ambitious comparison between France and other French colonies and shows that the mobilization of an unpaid, compulsory militia in New France greatly exceeded requirements in other parts of the French domain. With empathy, sensitivity to the social dimensions of life, and a piercing insight into the operations of power, Dechêne portrays the colonial condition with its rightful dose of danger and ambiguity. Her work underlines the severe toll that warfare takes on the individual and on society and the persistent deprivation, disorder, fear, and death that come with conflict. Cover 1 PEOPLE, STATE, AND WAR UNDER THE FRENCH REGIME IN CANADA 2 Title 4 Copyright 5 Contents 6 Tables and Figures 8 Foreword to the French Edition 10 Foreword to the English Edition 36 Preface to the French Edition 44 Compiling and Editing the Text 48 Maps 52 Introduction 62 1 Representations 68 2 Beginnings of the Colonial Military, 1608–69 94 3 Restructuring the Military (1667–87) 117 4 Three Wars (1687–1744) 144 5 Who Fought the Wars? 176 6 Public Order and Military Power 196 7 The Question of Taxation 228 8 Sixteen Years of War (1744–60) 252 9 Marching on Command 270 10 Jean-Baptiste Goes to War 303 11 The Invasion 340 12 Tangible and Intangible Issues 366 Conclusion 386 Introduction to Appendices 392 Legend of Appendices 396 Appendix A 398 Appendix B1 420 Appendix B2 428 Notes 442 Bibliography 602 Index 640