Pečať lásky: Výber z perzskej mystickej poézie

Dalleddn Moln Rm (13. storoie) patr dodnes k najobbenejm perzskm bsnikom. Psal o ivote a o lske, ktor je hlavnou tmou jeho obsiahlej tvorby. Silnm impulzom v jeho tvorbe bolo stretnutie s derviom amsom z Tabrzu, ktor ho priviedol k hlbiemu chpaniu mystickej lsky a oddanosti k Bohu a uom, k sptosti s prrodou. Tieto zitky zachytval psobivou poetickou formou v ndhernej mnohovznamovej dobovej perztine, ktor prekladatelia u stroia a vdy nanovo transformuj do vetkch svetovch jazykov. Preklad vberu z Rmho mystickej pozie od novinrky a prekladateky Gabriely Valehrachovej je v slovenskej literatre historicky prv. Kniha je dvojjazyn (perzsko-slovensk), m psobiv grafick pravu a je vsledkom spenej irnsko-slovenskej spoluprce.