وبلاگ بلیان

PARIS NOIR: THE SECRET HISTORY OF A CITY; TRANS. BY CHRISTINE DONOUGHER

معرفی کتاب «PARIS NOIR: THE SECRET HISTORY OF A CITY; TRANS. BY CHRISTINE DONOUGHER» نوشتهٔ Jacques Yonnet, Christine Donougher، منتشرشده توسط نشر Dedalus Limited در سال 2006. این کتاب در فرمت mobi، زبان انگلیسی ارائه شده است.

In Paris Noir Yonnet tells is about some of the darker quarters of Paris on the left bank of the Seine, centred on the place Mauberge and the rue Mouffetard, as seen from his own experience.It is mainly written during the 1940s, under the Occupation and in the immediate post-war period; there is a certain amount dealing with the resistance, but the main thrust of the book is a Paris that existed between the wars - and is well known from the film noir -but has since disappeared. It concentrates on the people, rather than places, a mixture of ordinary workers, tradesmen, artists, con-men and criminals.It invests the area with a sense of mystery including occasional supernatural events; it is extremely well written, often using the language of the inhabitants of the area. Raymond Queneau considered it the greatest book ever written about Paris.For Dedalus it is the perfect counterfoil for J.K.Huysmansï¿1⁄2 Parisian Sketches which Dedalus published in 2004 which showed the darker side of Paris pre Haussmanï¿1⁄2s big boulevards.'Among the books you must read before you die is Paris Noir by Jacques Yonnet.'Raphael Sorinï¿1⁄2Concentrating on the seedy area around Rue Mouffetard, which becomes "La Mouffe" in a typically Parisian abbreviation, Yonnet reveals the dark side of the City of Light in the 1940s in this "secret history of a city".The street life of the Left Bank ticks on much as normal during the Occupation, though Léopoldie the tart stops turning tricks because "the green German uniform does not suit her complexion". Keep- on-Dancin', the killer with a fondness for history, rules the roost. Though describing himself as "sceptical, disillusioned, cynical", Yonnet casually dispatches a traitor in the Resistance. This is film noir in book form."Christopher Hirst in The Independent Written mainly during the 1940s, Paris Noir reveals some of the darker quarters of Paris on the Left Bank, centered on the Place Mauberge and Rue Mouffetard. At the time of the Occupation and just afterwards Yonnet describes Paris between the wars -- well known from film noir -- but now disappeared. Yonnet concentrates on the people, rather than places, a mixture of ordinary workers, tradesmen, artists, con-men and criminals. He invests the area with a sense of mystery, including occasional supernatural events. It is extremely well-written, often using the language and sang of the locals. For Dedalus it is the perfect counterfoil for J.K.Huysmans Parisian Sketches (2005), which showed the darker side of Paris pre Haussman’s grand boulevards. • Cover picture by famous French photographer Robert Doisneau. • Available for the first time in English "In Paris Noir, Jaques Yonnet tells us about some of the darker quarters of Paris's Left Bank, centred on the Place Mauberge and the Rue Mouffetard, as he experienced it." "This book was mostly written during the 1940s, under the Occupation and in the immediate post-war period. There is a certain amount dealing with the resistance, but the main thrust of the book is a Paris that existed between the wars - and is well known from Film Noir - but has since disappeared. It concentrates on the people, a mixture of ordinary workers, tradesmen, artists, con men and criminals." "It invests the area with a sense of mystery, including occasional supernatural events; its style is remarkable and Yonnet often draws on the language of the inhabitants of the area."--BOOK JACKET In 'Paris Noir', Jacques Yonnet tells us about some of the darker quarters of Paris's Left Bank, centred on the place Mauberge and the rue Mouffetard, as he experienced it. This book was mostly written during the 1940s, under the Occupation and in the immediate post-war period. There is a certain amount dealing with the resistance, but the main thrust of the book is a Paris that existed between the wars - and is well known from Film Noir - but has since disappeared. It concentrates on the people, a mixture of ordinary workers, tradesmen, artists, con men and criminals. It invests the area with a sense of mystery, including occasional supernatural events; its style is remarkable and Yonnet often draws on the language of the inhabitants of the area. Jacques Yonnet ; Translated With An Introduction And Notes By Christine Donougher. First Published In France In 1954. Translated From The French. The darker side of the Parisian Left Bank in the 1940s, with supernatural elements.
دانلود کتاب PARIS NOIR: THE SECRET HISTORY OF A CITY; TRANS. BY CHRISTINE DONOUGHER