Paolo Volponi - Literatur als Spiegel der Geschichte : Italien von der nationalen Einigung bis zum Ende der Ersten Republik

Dieses Buch stellt erstmalig das Werk des italienischen Schriftstellers Paolo Volponi in seinem gesamten Umfang auf dem deutschen Buchmarkt vor. Damit wird ein Autor in Deutschland bekannt gemacht, dessen Literatur im Kern zu definieren ist als die politisch motivierte kritische Darstellung des Geschichtsverlaufs in Italien vom Prozess der Einigung im 19. Jahrhundert bis zum Ende der Ersten Republik und dem Übergang in die Ära Berlusconi in den 1990er Jahren. Die drei Momente des Geschichtlichen - Lebensgeschichte der Figuren, Geschichte der italienischen Gesellschaft und erzählte Geschichte - bedingen und ergänzen sich bei Volponi in einer Weise, dass aus ihrem Zusammenspiel eine Art allegorische Spiegelung der dargestellten Epoche resultiert. Volponi steht der Gruppe der italienischen »Neoavanguardia« nahe, womit das Politische in sein Werk integriert wird - wie vergleichsweise bei Enzensberger, an dessen prosaischen Begriff des Lyrischen Volponi erinnert. Ein Buch (nicht nur) für Historiker, Literaturwissenschaftler und v.a. für Studierende der Italianistik. Inhalt Einleitung: Die Geschichte im Werk Volponis. Von der Einheit Italiens bis zum Ende der ersten Republik DIE CHRONOLOGIE DES WERKES IM ÜBERBLICK Kapitel 1: Biographie Geschichte Erzählung 1. DIE BIOGRAPHIE IM WERK 2. DIE GESCHICHTE IM WERK 3. DIE GESCHICHTE ALS ERZÄHLUNG Kapitel 2: Das lyrische Werk die frühe Lyrik 1. DIE KONSTRUKTION DES POETISCHEN SUBJEKTS UND DIE FAMILIENGESCHICHTE 2. ZUR BIOGRAPHIE DES POETISCHEN SUBJEKTS 3. POETISCHES BEWUSSTSEIN UND PROSAISCHE WIRKLICHKEIT Kapitel 3: Die frühen Romane. Die historische Analyse der Nachkriegszeit Die Trilogie der Integration Aufbruch und Wege in eine neue Gesellschaft 1. MEMORIALE DIE FABRIK UND DIE REINTEGRATION DES SUBJEKTS IN DIE GESELLSCHAFT EXKURS ZUR THEMATIK DER FABRIKARBEIT IN DER ITALIENISCHEN LITERATUR 2. LA MACCHINA MONDIALE LANDWIRTSCHAFTSREFORM, LANDFLUCHT UND DIE AUFLÖSUNG DER BÄUERLICHEN FAMILIE DER WISSENSCHAFTSTRAKTAT UND DIE WELT DER MASCHINEN 3. LA STRADA PER ROMA DER WEG IN DIE REPUBLIK DIE FREUNDSCHAFT ALS RESOZIALISIERUNG DES SUBJEKTS DIE POLITISCHE THEMATIK: ERNEUERUNG ODER REPUBBLICA BORGHESE? Kapitel 4: Der Roman der Wende. Corporale oder der Aufbruch in ein anderes Leben Die Zivilgesellschaft, die politischen Bewegungen und die Neukonstitution des gesellschaftlichen Subjekts 1. DIE FAMILIENGESCHICHTE: SOMMERFERIEN MIT DER FAMILIE AM MEER 2. DIE WELT DER GESCHÄFTE: GESELLSCHAFT –ÖKONOMIE – POLITIK 3. DIE INSZENIERUNG VON POLITIK UND GESCHÄFT 4. DIE SUBJEKTPROBLEMATIK UND DAS REVOLUTIONÄRE PROJEKT 5. URBINO UND DIE MARGINALISIERUNG DER EXISTENZ JENSEITS BÜRGERLICHER IDENTITÄT 6. DIE KONFRONTATION VON POESIE UND REALITÄTSPRINZIP – DER DISPUT MIT OVERATH 7. DIE THEMATIKEN IN CORPORALE 8. DIE ERZÄHLUNGEN IN CORPORALE 9. DIE SUBJEKTPROBLEMATIK. EXKURS ÜBER DAS SUBJEKT DER ERZÄHLUNG UND DIE TEXTKONSTITUTION 10. RESOZIALISIERUNG UND VERÄNDERUNG DER SPRACHE 11. POESIE UND PROSA UND DAS PROBLEM DER FIKTION Kapitel 5: Il sipario ducale. Der neofaschistische Terror der 70er Jahre und das Risorgimento 1. DIE PRÄSENTATION DER FIGUREN 2. DIE DEBATTEN ÜBER DIE NATIONALE EINIGUNG ITALIENS: DAS RISORGIMENTO 3. DIE INSZENIERUNG DER GESCHICHTE ALS KOMÖDIE 4. DIE AUSBILDUNG DER CIVILTÀ IN ITALIEN: DAS RINASCIMENTO 5. DAS SUBJEKT DER ERZÄHLUNG IN DER FIGUR SUBISSONIS 6. NACHWORT: URBINO ALS UTOPIE UND WIRKLICHKEIT – MODELL EINER HÖFISCHEN GESELLSCHAFT ODER CITTÀ IDEALE? Kapitel 6: Il pianeta irritabile. Das Szenarium des Atomkriegs– Der Primat des militärisch- industriellen Komplexes 1. DIE ÜBERLEBENDEN AUF DEM MARSCH 2. DER MILITÄRISCH- INDUSTRIELLE KOMPLEX: DER ATOMKRIEG 3. DIE GESCHICHTE ALS MÄRCHEN: DIE INTEGRIERUNG DES MENSCHEN IN DIE WELT DER TIERE 4. NATURERKENNTNIS UND KULTUR ALS VERGESELLSCHAFTUNG Kapitel 7: Il lanciatore di giavellotto. Die bürgerliche Gesellschaft im Faschismus: Kapitalismus und Familie 1. DAS ÖDIPUSDRAMA IM KONTEXT DER FAMILIENGESCHICHTE 2. GESELLSCHAFT UND FASCHISMUS 3. DAS SUBJEKT UND DER PROZESS DES ERZÄHLENS 4. DER FASCHISMUS IN DER GESCHICHTSSCHREIBUNG 5. DIE GESCHICHTE IM LICHT DES PASOLINI- SYNDROMS Kapitel 8: Le mosche del capitale. Der Kampf um die italienische Industrie und der »Historische Kompromiss« I. Die Geschichte: Die 70er Jahre, die »große Krise« und der »Compromesso storico« II. Die Fabel: der Kampf um die italienische Industrie 1. DIE KONFIGURATION DER GESELLSCHAFTLICHEN, ÖKONOMISCHEN UND POLITISCHEN MOMENTE 2. DER KAMPF ZWISCHEN ARBEIT UND KAPITAL: DIE ANALYSE DER FABEL 3. DIE »BIOGRAFIA INDUSTRIALE« VOLPONIS IM SPIEGEL DER GESCHICHTE SARACCINIS 4. TECRASO ODER DER ARBEITSKAMPF IN DER FABRIK 5. DIE KOMMANDOSTRUKTUREN UND IHRE DISKURSE 6. SARACCINI IN BOVINO: DIE FASZINATION DER MACHT III. Das Subjekt und der psychoanalytische Prozess DIE BEZIEHUNG NASÀPETI- SARACCINI UND DIE RÜCKKEHR DER FAMILIENGESCHICHTE IV. Die Sprache – die Schrift – die Formen des Bewusstseins Kapitel 9: Die Natur als das Reich des Elementaren. Con testo a fronte I. Die Ausgrenzung von Natur und Tierwelt aus der Kultur der Gesellschaft II. Die Poesie im Licht der »natura elementare« 1. DIE KRISE DER POESIE UND DER WIDERSPRUCH ZUR REALITÄT DER INSTITUTIONEN 2. DIE FUNKTION DES ELEMENTAREN IN DER TEXTHERSTELLUNG III. Die Subjektproblematik im Licht der Entwicklungsgeschichte 1. DIE MENSCHHEITSGESCHICHTLICHE ENTWICKLUNG 2. DIE LEBENSGESCHICHTLICHE ENTWICKLUNG Kapitel 10: Die Lyrik des Spätwerks. Nel silenzio campale. Über das Sein der Dinge die lukrezische Wende in der Naturauffassung I. Die Semiotik des Mehrdimensionalen 1. DER SEMIOTISCHE ANSATZ IN NEL SILENZIO CAMPALE 2. DIE SEMIOTISCHEN FRAGESTELLUNGEN IN DEN GEDICHTEN II. Die Poetik des Seins der Dinge III. Subjekt und Geschichte? Kapitel 11: Die Geschichte und der universale Lebenszusammenhang I. Die Subjektproblematik 1. ERNEUERUNG DER MENSCHHEIT ODER APOKALYPSE 2. SEIN UND BEWUSSTSEIN II. Der universale Lebenszusammenhang und die Gesellschaft 1. DIE STRUKTUR DES GESELLSCHAFTLICHEN 2. POLITIK UND ÖKONOMIE 3. VORRANG DES »POLITISCHEN« ODER DES »SOZIALEN«? III. Die Funktion der Schrift in einer erneuerten Zivilisation Avantgarde und Masse Anhang URBINO UND DAS RINASCIMENTO - AUTOBIOGRAFISCHE ÄUSSERUNGEN VOLPONIS Literaturverzeichnis I. ZUM WERK ALLGEMEIN II. SPRACHE UND LITERATUR III. GESCHICHTE IV. WISSENSCHAFTSGESCHICHTE Long description: Dieses Buch stellt erstmalig das Werk des italienischen Schriftstellers Paolo Volponi in seinem gesamten Umfang auf dem deutschen Buchmarkt vor. Damit wird ein Autor in Deutschland bekannt gemacht, dessen Literatur im Kern zu definieren ist als die politisch motivierte kritische Darstellung des Geschichtsverlaufs in Italien vom Prozess der Einigung im 19. Jahrhundert bis zum Ende der Ersten Republik und dem Übergang in die Ära Berlusconi in den 1990er Jahren. Die drei Momente des Geschichtlichen - Lebensgeschichte der Figuren, Geschichte der italienischen Gesellschaft und erzählte Geschichte - bedingen und ergänzen sich bei Volponi in einer Weise, dass aus ihrem Zusammenspiel eine Art allegorische Spiegelung der dargestellten Epoche resultiert. Volponi steht der Gruppe der italienischen>>Neoavanguardia