Особенности перевода текстов официально-делового стиля

Статья. Опубликована в Jazyk a kultúra No 8 , – 2011., – 12 с. Исследовав фразеологические единицы, используемые в текстах официально-делового стиля, делаем вывод о том, что наличие легких путей перевода с английского языка на русский не столь многочисленно, сколь велико количество трудностей, с которыми переводчикам приходится сталкиваться. В первую очередь это связано с необходимостью адекватной передачи смыслового содержания.