Origenes Werke XIII. Die neuen Psalmenhomilien: Eine kritische Edition des Codex Monacensis Graecus 314

The editio princeps of Codex Monacensis Graecus 314, the collection of Origen's Homilies on the Psalms was discovered by Marina Molin Pradel in april 2012. The Munich manuscript is the major text discovery on Origen, seventy years after the find of the Tura papyri in 1941. The 29 homilies provide the original Greek text of four Homilies on Psalm 36, translated by Rufinus into Latin at the beginning of the fifth century, together with twenty-five new sermons. Only parts of them were known through tiny excerpts preserved in the exegetical anthologies of the catenae. The list of the sermons essentially corresponds to the catalogue of Origen's Homilies on the Psalms in Jerome's Letter 33. It includes two homilies on Ps. 15, four on Ps. 36, two on Ps. 67, three on Ps. 73, one on Ps. 74, one on Ps. 75, four on Ps. 76, nine on Ps. 77, two on Ps. 80, and one on Ps. 81. Beyond recovering for us Origen as the great interpreter of the Psalms, the sermons throw new light on his life and thought, and provide insights into the situation of the Church in the third century CE. The critical text has been edited by Lorenzo Perrone in cooperation with Marina Molin Pradel, Emanuela Prinzivalli and Antonio Cacciari. Inhaltsverzeichnis 5 Vorwort 7 Einteilung 11 I. Codex Monacensis Graecus 314: 29 Psalmenhomilien des Origenes (L. Perrone) 11 II. Der Cod. Graec. 314 der Bayerischen Staatsbibliothek (M. Molin Pradel) 37 III. L’originale e la traduzione di Rufino (E. Prinzivalli) 45 IV. Zur Anlage der Edition (L. Perrone) 69 Abkürzungsverzeichnis und Bibliographie 71 Text Homiliae in Psalmos (Codex Monacensis Graecus 314) 83 Homilia I in Psalmum XV 83 Homilia II in Psalmum XV 101 Homilia I in Psalmum XXXVI 123 Homilia II in Psalmum XXXVI 137 Homilia III in Psalmum XXXVI 149 Homilia IV in Psalmum XXXVI 167 Homilia I in Psalmum LXVII 183 Homilia II in Psalmum LXVII 210 Homilia I in Psalmum LXX?II 235 Homilia I? in Psalmum LXXIII 248 Homilia I?I in Psalmum LXXIII 262 Homilia in Psalmum LXXIV 279 Homilia in Psalmum LXXV 290 Homilia I in Psalmum LXXVI 303 Homilia II in Psalmum LXXVI 323 Homilia III in Psalmum LXXVI 336 Homilia IV in Psalmum LXXVI 351 Homilia I in Psalmum LXXVII 361 Homilia II in Psalmum LXXVII 377 Homilia I?? in Psalmum LXXVII 394 Homilia IV in Psalmum LXXVII 400 Homilia V in Psalmum LXXVII 419 Homilia VI in Psalmum LXXVII 430 Homilia VII in Psalmum LXXVII 443 Homilia VIII in Psalmum LXXVII 459 Homilia IX in Psalmum LXXVII 475 Homilia I in Psalmum LXXX 489 Homilia II in Psalmum LXXX 506 Homilia in Psalmum LXXXI 519 Anhang 535 Synopse der griechischen und lateinischen Homiliae I-IV in Psalmum XXXVI (E. Prinzivalli – A. Cacciari) 535 Abbildungen 599 Register 605 Sacra Scriptura 607 Origenis Opera 630 Auctores Antiqui et Opera 649 "The editio princeps of Codex Monacensis Graecus 314, the collection of Origen's Homilies on the Psalms was discovered by Marina Molin Pradel in april 2012. The Munich manuscript is the major text discovery on Origen, seventy years after the find of the Tura papyri in 1941. The 29 homilies provide the original Greek text of four Homilies on Psalm 36, translated by Rufinus into Latin at the beginning of the fifth century, together with twenty-five new sermons. Only parts of them were known through tiny excerpts preserved in the exegetical anthologies of the catenae. The list of the sermons essentially corresponds to the catalogue of Origen's Homilies on the Psalms in Jerome's Letter 33. It includes two homilies on Ps. 15, four on Ps. 36, two on Ps. 67, three on Ps. 73, one on Ps. 74, one on Ps. 75, four on Ps. 76, nine on Ps. 77, two on Ps. 80, and one on Ps. 81. Beyond recovering for us Origen as the great interpreter of the Psalms, the sermons throw new light on his life and thought, and provide insights into the situation of the Church in the third century CE."-- Publisher's website This book is the first critical edition of Codex Monacensis Graecus 314, the collection of Origen's Homilies on the Psalms discoveredin 2012. The Munich manuscript constitutes the major discovery on Origen, the greatest interpreter of the Bible in Christianity, since the find of the Tura papyri in 1941. The 29 homilies throw new light on Origen's personality and thought, and on the situation of the Church in the third century CE