On Ancient Grammars of Space (Topoi: Berlin Studies of the Ancient World)

Die Reihe __Topoi. Berlin Studies of the Ancient World__ versammelt Beiträge aus allen altertumswissenschaftlichen Disziplinen, von der Ur- und Frühgeschichte über die Klassische Archäologie bis zur antiken Philosophie, Wissenschaftstheorie und Theologie. Einen Schwerpunkt bilden Monographien und Sammelbände, in denen die Forschungsergebnisse des Exzellenzclusters Topoi vorgestellt werden. Weitere Schwerpunkte sind in Planung. Das Exzellenzcluster Topoi untersucht die Formation und Transformation von Raum und Wissen in den antiken Zivilisationen. Topoi wird von der Freien Universität Berlin und der Humboldt-Universität zu Berlin gemeinsam getragen. Partner sind die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, das Deutsche Archäologische Institut, das Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte und die Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Topoi ist darüber hinaus mit vielen weiteren universitären und außeruniversitären Einrichtungen vernetzt. Näheres unter www.topoi.org. Ausgewählte Titel aus der Reihe __Topoi. Berliner Studien der Alten Welt__ werden gleichzeitig mit dem Erscheinen als Buch auch in digitaler Form im Internet frei zugänglich gemacht. Die Reihe versteht sich als Pilotprojekt für eine Verbindung des open-access-Gedankens mit der verlegerischen Betreuung von wissenschaftlichen Publikationen. Siehe Presseinformation vom 23. Juni 2009. This volume presents new research by the Topoi group "The Conception of Spaces in Language" on the expression of spatial relations in ancient languages. The six articles in this volume discuss static and dynamic aspects of the spatial grammars of Ancient to Medieval Greek, Akkadian, Hittite, and Hieroglyphic Ancient Egyptian, as well as field data on eight modern languages (Arabic, Hebrew, English, German, Russian, French, Italian, and Spanish). Among the grams discussed are spatial particles, motion verbs, case and, most prominently, spatial prepositions. All ancient language data are fully explained in linguistic word-by-word glosses and are therefore accessible to scholars who are not themselves experts on the respective languages. Taken together, these contributions extend the scope of research on spatial grammar back to the third millennium BCE. Introduction 7 Einleitung 15 Glossing abbreviations 25 Hittite / Hethitisch 29 Räumlichkeit in Zentralanatolien. Eine hethitische „Grammar of Space“ 29 Greek / Griechisch 73 On the encoding of ALLATIVE and RECIPIENT in the Greek diachrony 73 ‘Behind’ and ‘in front’ in Ancient Greek. A case study in orientation asymmetry 95 Fortbewegung ohne Bewegungsverben im Griechischen 111 Akkadian / Akkadisch 137 Topologische und projektive Relationen in akkadischen Keilschrifttexten 137 Egyptian et aliae / Ägyptisch et aliae 223 The semantic space of static spatial prepositions in Hieroglyphic Ancient Egyptian. A comparison with nine Indo-European and Afro-Asiatic languages based on the Topological Relations Picture Series 223 E-mail addresses of the authors 355 Presents research by the TOPOI group "Spaces in Language" on the expression of spatial relations in ancient languages. This book includes six articles that discuss static and dynamic aspects of the spatial grammars of Ancient to Medieval Greek, Akkadian, Hittite, and Ancient Egyptian, as well as field data on eight modern languages. Edited By Silvia Kutsche, Daniel A. Werning. Includes Bibliographical References And Index.