وبلاگ بلیان

سایه‌های سبز: فریب سرمایه‌داری سبز: تغییر پارادایم پس از پاندمی

Ombre verdi : l'imbroglio del capitalismo green : cambiare paradigma dopo la pandemia

معرفی کتاب «سایه‌های سبز: فریب سرمایه‌داری سبز: تغییر پارادایم پس از پاندمی» (با عنوان لاتین Ombre verdi : l'imbroglio del capitalismo green : cambiare paradigma dopo la pandemia) نوشتهٔ Paolo Cacciari، منتشرشده توسط نشر Altra Economia Soc. Coop. در سال 2020. این کتاب در 6 صفحه، فرمت epub، زبان it ارائه شده است.

La “green economy” e i suoi cantori hanno prefigurato, per il post-pandemia, un “capitalismo dal volto umano”. Paolo Cacciari ci mette in guardia dalla retorica del capitalismo in salsa verde, a maggior ragione in epoca di Coronavirus: “C’è una contraddizione insuperabile -spiega- tra economia di mercato e natura, un conflitto irriducibile tra capitalismo e sostenibilità ecologica. Nessuna green revolution sarà quindi possibile senza una trasformazione sistemica del contesto socio-economico. L’estrazione del profitto da ogni cosa non farà che spostare sempre più in avanti i limiti della capacità di carico dei cicli vitali naturali del pianeta. Avvicinando l’ecocidio”. La transizione verde del resto è già in corso, ma è sapientemente guidata dal “capitale”, che attribuisce un valore (o meglio un prezzo) alla natura e usa i temi ambientali come leva competitiva. E il “decoupling”, la magica separazione della curva dell’aumento del Pil dalla curva delle pressioni ambientali è solo un miraggio. È invece tempo di cambiare davvero paradigma, con una “conversione ecologica” che connetta il riconoscimento e il rispetto dei cicli naturali della vita alla lotta alle diseguaglianze globali. Ha collaborato Aldo Maria Femia, per il capitolo 4.

La green economy ci ha promesso un “capitalismo dal volto umano”. Paolo Cacciari, attivista e giornalista, ci mette in guardia dagli inganni del capitalismo in salsa verde, a maggior ragione dopo il flagello del Coronavirus. È proprio la fisiologia dell’“economia dei soldi a debito” a essere incompatibile con quella dei cicli che regolano e rigenerano la vita sulla Terra. La retorica del capitalismo verde, etico e smart non porterà insomma alcun vantaggio al Pianeta se l’ambiente sarà trattato come un mero fattore produttivo, se la sostenibilità diventerà una leva competitiva e se contestualmente non si ridurrà in modo drastico il volume globale complessivo dei flussi di materiali e di energia impiegato nei cicli produttivi e di consumo. L’autore -in altri termini- non crede al miraggio del decoupling, la magica separazione della curva dell’aumento del Pil dalla curva delle pressioni ambientali. È invece tempo di cambiare davvero paradigma, ma con una “conversione ecologica” che connetta il riconoscimento e il rispetto dei cicli naturali della vita alla lotta alle diseguaglianze globali. Un saggio lucidissimo e appassionante. Paolo Cacciari (Venezia, 1949), laureato in architettura, è giornalista e autore, ma anche attivista nei movimenti sociali, ambientalisti e per la decrescita. Eletto Deputato nella XV legislatura, negli anni 2000 è stato a più riprese amministratore, assessore e vice-sindaco del Comune di Venezia. Collabora tra le altre testate con il sito comune-info.net. È uno dei più lucidi pensatori, autore di numerosi saggi sui temi dell’economia solidale. Tra gli altri “Decrescita o barbarie” (Carta e Intra Moenia, 2006), “Viaggio nell’Italia dei beni comuni” (Marotta & Cafiero, 2012), “Vie di fuga” (Marotta & Cafiero, 2014), “101 piccole rivoluzioni” (Altreconomia, 2017) e -con altri autori- “L’Economia trasformativa“ (Altreconomia, 2020).

دانلود کتاب سایه‌های سبز: فریب سرمایه‌داری سبز: تغییر پارادایم پس از پاندمی