О всеобщей спекулятивной философии: Über die allgemeine speculativische Philosophie

Введение, перевод и примечания А. Н. Круглова, предисловие Н. Хинске. Данное издание представляет собой первый русский перевод с параллельным оригинальным текстом программного сочинения немецкого философа эпохи Просвещения И. Н. Тетенса (1736-1807), одновременно с И. Кантом выступившим в пользу синтеза рациона­лизма и эмпиризма Нового времени с целью обновления онтологии как «трансцендентной философии», предвосхитившим некоторые идеи будущей кантовской критической философии и представившим альтернативные ей варианты решения ряда метафизических про­блем. Издание снабжено справочными материалами о жизни, фило­софском творчестве и языке Тетенса. Tetens, Johann Nicolaus: Über die allgemeine speculativische Philosophie = О vseobSöej spekuljativnoj filosofii / Johann Nicolaus Tetens. Mit einem Vorwort von Norbert Hinske, mit Einl. und Anm., Bibliogr. und Reg. übers, und hrsg. von Alexei N. Krouglov. - Moskau : ..Kanon+\* ROOI ,.Reabilitacija'\ 2013.-336 S. Титул Н. Хинске. Предисловие А. Н. Круглов. И. Н. Тетенс и его сочинение «О всеобщей спекулятивной философии» И. Н. Тетенс. О всеобщей спекулятивной философии / J. N. Tetens. Über die allgemeine speculativische Philosophie Преднапоминание Ход обыденного человеческого рассудка при исправлении чувственных знаний О метафизике обыденного человеческого рассудка Отношение спекулятивной философии к популярной философии Необходимость всеобщей основной науки Реальность всеобщих основных понятий и основоположений О первых общих основоположениях и их реализации Общие понятия и их реализация О трансцендентных понятиях Различные способы возникновения понятий из ощущений Как следует усовершенствовать всеобщую философию Очевидность спекулятивной философии Примечания Синопсис сочинения из колонтитулов в издании В. Убеле (1913) Указатели к сочинению Тетенса «О всеобщей спекулятивной философии» Предметный указатель важнейших понятий Тетенса и их перевод на русский язык Именной указатель Латинские выражения Древнегреческие выражения Упоминаемые или цитируемые сочинения Приложения Хронология некоторых основных дат жизни Тетенса Хронологический список курсов, прочитанных или объявленных Тетенсом в университетах Бютцова и Киля Предметный список университетских курсов Тетенса в Бютцове и Киле И. Э. Бистер. Письмо к И. Н. Тетенсу от 29 июня 1777 г. И. Г. Ламберт. Рецензия на сочинение «О всеобщей спекулятивной философии» (Всеобщая немецкая библиотека, 1776 г.) Библиография по Тетенсу 1. Архивные материалы и письма a) Архивные материалы b) Письма 2. Сочинения Тетенса a) Сочинения, опубликованные при жизни Тетенса b) Неподтвержденные или недоступные сочинения Тетенса, упоминаемые в литературе c) Анонимные сочинения, возможно, принадлежащие Тетенсу d) Иные издания и переводы 3. Избранная литература о Тетенсе (после 2005 года) Список сокращений Содержание