O Otelo brasileiro de Machado de Assis : um estudo de Dom Casmurro

Por muito tempo, prevaleceu nas leituras críticas de Dom Casmurro o tom malicioso sobre a personalidade de Capitu. Helena Caldwell analisa a obra-prima de Machado de Assis afastando-se dessas interpretações machistas e revelando o nexo que o escritor estabelece com Otelo, de Shakespeare. Publicado em 1960, este clássico dos estudos machadianos só foi traduzido para o português mais de quarenta anos depois, chegando agora ao leitor interessado num dos maiores artistas que o Brasil já teve. 9df7764dc4f8753ad82b61f4f083315de89a5a89a3954ffb3efe088262c3adc2.pdf 9df7764dc4f8753ad82b61f4f083315de89a5a89a3954ffb3efe088262c3adc2.pdf 9df7764dc4f8753ad82b61f4f083315de89a5a89a3954ffb3efe088262c3adc2.pdf 9df7764dc4f8753ad82b61f4f083315de89a5a89a3954ffb3efe088262c3adc2.pdf 9df7764dc4f8753ad82b61f4f083315de89a5a89a3954ffb3efe088262c3adc2.pdf 9df7764dc4f8753ad82b61f4f083315de89a5a89a3954ffb3efe088262c3adc2.pdf 9df7764dc4f8753ad82b61f4f083315de89a5a89a3954ffb3efe088262c3adc2.pdf 601d3b057526ae9084a9776bd6f989184c507d8b27b1f125577dd84d0c5b6d10.pdf Traduo de "The brazilian Othello of Machado de Assis". Publicado em 1960 nos Estados Unidos, esta obra de difcil acesso ganha agora sua primeira verso em portugus. Helen Caldwell revolucionou a crtica machadiana, particularmente em seu estudo de Dom Casmurro. Em seu trabalho, a autora destaca aspectos muito originais na obra machadiana, como a pela primeira vez apontada inocncia de Capitu frente ao cime doentio de Bentinho. Para tanto, realiza uma verdadeira anlise investigativa sobre nomes, smbolos e fontes para reafirmar sua posio.