O diabo dos números : um livro de cabeceira para todos aqueles que têm medo de matemática

Matemática? Aquela montanha de números sem sentido? Aqueles cálculos que não servem para calcular nada? Não, nem pensar. O autor deste livro sobre matemática é um dos maiores poetas contemporâneos de língua alemã - e esse dado já seria suficiente para indicar até que ponto O diabo dos números é original. O livro nega desde o início aquele lugar-comum segundo o qual quem gosta de matemática não gosta de literatura ou, numa outra versão, quem sabe fazer conta não sabe escrever. Robert, o menino do pijama azul, fazia parte dessa maioria que acha os números não só monstruosos, mas também absurdos e inúteis. Um dia, entretanto, ele começa a sonhar com um certo Teplotaxl, um diabo que pinta e borda com a matemática. No total, são doze sonhos, e a cada sonho o tal Teplotaxl faz malabarismos tão interessantes que os números simplesmente deixam de ser malditos. Ficam claros para Robert. Claros e diabolicamente divertidos Matemática? Aquela Montanha De Números Sem Sentido? Aqueles Cálculos Que Não Servem Para Calcular Nada? Não, Nem Pensar. O Autor Deste Livro Sobre Matemática é Um Dos Maiores Poetas Contemporâneos De Língua Alemã - E Esse Dado Já Seria Suficiente Para Indicar Até Que Ponto O Diabo Dos Números é Original. O Livro Nega Desde O Início Aquele Lugar-comum Segundo O Qual Quem Gosta De Matemática Não Gosta De Literatura Ou, Numa Outra Versão, Quem Sabe Fazer Conta Não Sabe Escrever.robert, O Menino Do Pijama Azul, Fazia Parte Dessa Maioria Que Acha Os Números Não Só Monstruosos, Mas Também Absurdos E Inúteis. Um Dia, Entretanto, Ele Começa A Sonhar Com Um Certo Teplotaxl, Um Diabo Que Pinta E Borda Com A Matemática. No Total, São Doze Sonhos, E A Cada Sonho O Tal Teplotaxl Faz Malabarismos Tão Interessantes Que Os Números Simplesmente Deixam De Ser Malditos. Ficam Claros Para Robert. Claros E Diabolicamente Divertidos.prêmio Monteiro Lobato A Melhor Tradução/informativo Pela Fundação Nacional Do Livro Infantil E Juvenil - Fnlij 1997