O corvo

O Poema Mais Assustador Da Literatura Ocidental E Suas Traduções. A Morte De Uma Mulher Bela é, Sem Sombra De Dúvida, O Tema Mais Poético Do Mundo. Assim Edgar Allan Poe Justificaria A Gênese De O Corvo, Poema Publicado Sob Pseudônimo Originalmente Em 1845. Mas O Que Faz Com Que Esses Versos Hipnotizantes Sobre Perda E Desejo, Escritos De Modo Tão Calculado Pelo Mestre Do Terror Há Quase Dois Séculos, Tenham Merecido Tantos Elogios E Tamanha Controvérsia? Nesta Edição, O Leitor Vai Conhecer As Traduções Mais Notáveis De O Corvo Para A Nossa Língua — As De Fernando Pessoa E Machado De Assis —, Analisadas Pelo Poeta, Tradutor E Professor Paulo Henriques Britto, Que Também Traduz Três Textos Fundamentais De Poe Sobre Poesia (a Filosofia Da Composição, A Razão Do Verso E O Princípio Poético) E Examina A Faceta Ensaística Do Escritor.