دانشنامهٔ جدید

Tan descontento estoy de las enciclopedias que me he hecho la ma propia para mi uso personal. Con esta lapidaria declaracin presenta Alberto Savinio su Nueva enciclopedia (1954). Desde las primeras pginas, el lector tendr la impresin de encontrarse ante una obra que, precisamente por lo irreverente y paradjico de su forma, se presta ms que ninguna otra a representar la totalidad de Savinio: estrepitosa inteligencia, agudeza de un pensamiento sin temor, capaz de pasar gilmente del ridculo cotidiano al ridculo universal, de la metafsica a los secretos de estilo, del lapsus a la crnica de sucesos, de Apolo a Josphine Baker, de un comentario a las frases del conserje a un fragmento de los presocrticos. Animada en todas sus voces por una sorprendente agudeza del espritu, esta enciclopedia, tan irreductiblemente personal, se presenta como un perfecto autorretrato y, al mismo tiempo, como un retrato de nuestra civilizacin.