Nuo Gutenbergo iki globalios informacijos infrastruktūros : informacijos prieiga tinklų apraizgytame pasaulyje

Turinys Pratarmė lietuviškajam leidimui Įvadas Globalios informacijos infrastruktūros prielaida ir pažadas Uždavinių ir technologijų suartėjimas Komunikacijos būdai Užduočių tarpusavio nepriklausomumas ir priklausomumas Technologijos priėmimas ir pritaikymas Priėmimas Pritaikymas Organizacinis pritaikymas Globalios informacijos infrastruktūros kūrimas Kas yra infrastruktūra? Infrastruktūra ir politika Informacijos infrastruktūros metaforos Nacionalinė ir tarptautinė politika Globalios politikos įgyvendinimas Informacijos infrastruktūra kaip techninė sistema Informacijos infrastruktūra kaip technologijos, žmonių ir turinio sankaupa Santrauka ir išvados Ar skaitmeninė, ar biblioteka? Skaitmeninės bibliotekos ir informacijos infrastruktūra Skaitmeninių bibliotekų perspektyvos Tyrimų ir praktinės veiklos santykis Bendrijos susiformavimas Temų apibrėžimas Skaitmeninių bibliotekų apibrėžimas Skaitmeninės bibliotekos: turinys, fondai ir vartotojų grupės Apibrėžimų evoliucija Skaitmeninių bibliotekų elementų apibrėžimas Skaitmeninės bibliotekos - kaip institucijos ir kaip paslaugos Skaitmeninės bibliotekos - kaip duomenų bazės Darbiniai apibrėžimai Pirmyn į skaitmeninę ateitį Santrauka ir išvados Informacijos prieiga Prieiga Visuotinė paslauga Kompiuterių tinklai Informacijos prieiga Informacija Skaitmeninės bibliotekos ir dokumentai Formos ir žanrai Kaip nustatyti ribas Skaitmeniniai ir į skaitmeninį pavidalą perkelti dokumentai Perkėlimas į skaitmeninį pavidalą siekiant pagerinti prieigą Skaitmeniniai kompromisai Mišrios bibliotekos Duomenys ir metaduomenys Išteklių suradimas Metaduomenų rūšys „Dublin Core“ Globalios skaitmeninės bibliotekos organizavimas Skaitmeninio turinio reprezentavimas ir kodavimas Nuo kodavimo iki prieigos Aprašymas Administravimas Intelektinė prieiga Intelektinė organizacija Techninės specifikacijos Išsaugojimo reguliavimas Santrauka ir išvados Knygos, baitai ir elgsena Elektroninė leidyba Elektroninės leidybos scenarijus Literatūros ir technologijos plėtra Mokslinės leidybos ekonomika Technologijos tendencijos Mokslininkų kontroliuojama leidyba Elektroninės formos privalumai Mažėjantis bibliotekų ir leidėjų vaidmuo Dokumentų kūrimas ir naudojimas Procesas ir struktūra Dokumentų rašymas ir kūrimas Informacija ir struktūra Vertinimas Rodikliai ir matai Kanalų pasirinkimas Žmonių ir įstaigų vertinimas Turinio vertinimas Informacija ar literatūra Atranka, kaupimas ir išsaugojimas Informacijos ieškojimas Informacijos poreikiai Informacijos ieškos teorijos Informacijos vartotojų elgsena Informacijos ieškos veikla Informacijos ieškos stiliai Santrauka ir išvados Kodėl skaitmenines bibliotekas sunku naudoti? Informacijos sistemų praktiškumo projektavimas Praktiškumo vertinimas Relevantiškumas Turinys ir vartotojai Žinios apie vartotojus Individualūs skirtumai Energetikos tyrinėtojų ir specialistų pavyzdys Gamtos mokslų dėstymo pradinės mokyklos mokiniams pavyzdys Paieškos žinios ir įgūdžiai Problemų sprendimas skaitmeninėse bibliotekose Problemos Paieškos procesas Semantikos ir sintaksės žinios Techniniai įgūdžiai Santrauka ir išvados Kaip supaprastinti skaitmeninių bibliotekų naudojimą Nuo metaduomenų prie duomenų Tyrimų problemos Tyrimų darbotvarkė Teksto paieškos mechanizmai Informacijos paieška įvairialypėje terpėje Dinamiški dokumentai Žinių organizavimas įvairioms grupėms Rankinis ir automatinis indeksavimas Nuo nepriklausomų prie susietų sistemų Tyrimų problemos Tyrimų darbotvarkė Pritaikymas ar susietumas Skaitmeninių bibliotekų ryšio organizavimas Skaitmeninių bibliotekų ir kitų taikomųjų programų susiejimas Paveldėti duomenys ir perkėlimas Nuo paieškos prie navigacijos Tyrimų problemos Tyrimų darbotvarkė Navigacija, kaip natūrali elgsena Pasiklydę informacijos erdvėje Vartotojo sąsajos dizainas Intelektinė pagalba Žmogaus ir mašinos kontrolės pusiausvyra Nuo individualių prie grupinių procesų Tyrimų problemos Tyrimų darbotvarkė Socialinio konteksto įvertinimas Žmogaus ir kompiuterio bendradarbiavimas Pritaikymas grupės poreikiams Tiltai tarp grupių Tiltai tarp užduočių Santrauka ir išvados Bibliotekų ateitis: spindesys ar skurdas? Organizacija ir prieiga tinklo pasaulyje Bibliotekų principai ir praktika Metaduomenų tvarkyba Taisyklės ir standartai Katalogai ir turinys Apibendrinti principai ir praktika Metaduomenų tvarkymas Taisyklės ir standartai Katalogai ir turinys Forma ir funkcija, erdvė ir vieta Institucija ar funkcija? Materiali vieta ar virtuali erdvė? Spausdinti ar elektroniniai ištekliai? Visuomenės požiūris į bibliotekas Viešosios bibliotekos Akademinės bibliotekos Specialiosios bibliotekos Bibliotekų vaidmens persvarstymas skaitmeniniame amžiuje Nematomoji infrastruktūra Nematoma sėkmė Nematomas turinys ir kaštai Turinys ir fondai Fondų tikslai Skaitmeniniai fondai Fondų naudojimas Apsauga ir prieiga Materialių dokumentų apsauga Turinio apsauga Skaitmeninių dokumentų išsaugojimas Nuolatinė prieiga Skaitmeninių įrašų fiksavimas Institucijų ribos Santrauka ir išvados Darbuojamės lokaliai, mąstome globaliai Nuo vietinių prie globalių sistemų Laikmena ir kalba Projektavimo kompromisai Susietumas, portatyvumas ir duomenų mainai Standartų diegimas Nuo vienakalbių prie daugiakalbių bibliotekų Daugiakalbė informacijos prieiga Ženklų kodavimas Vienakalbiai, daugiakalbiai ir universalūs ženklynai Transliteravimas ir kitos duomenų netekimo formos Bibliotekų praktiniai darbai Santrauka ir išvados Globalios skaitmeninės bibliotekos link: pažanga ir perspektyvos Besiplėtojanti informacijos infrastruktūra Plataus masto tinklo technologijos Plačiai taikomi standartai Plataus masto apsaugos strategijos Plataus masto ekonomika ir politika Plataus masto socialiniai aspektai Sugrįžimas prie globalios skaitmeninės bibliotekos Tarptautinė plėtra Prieigos politika Individai, institucijos ir prieiga Institucijų vaidmenys ir pareigos Pereinamojo laikotarpio Vidurio ir Rytų Europoje pavyzdys Informacijos infrastruktūra Vidurio ir Rytų Europoje Tradicija ir praktika Kompiuterių tinklai Informacijos srautai Informacijos technologijos tikslai Veiklos efektyvumas Prieiga prie vidinių įstaigos išteklių Prieiga prie išorinių išteklių Informacijos sistemų susietumas Nuo susietumo prie globalios skaitmeninės bibliotekos Santrauka ir išvados Nuorodos Rodyklė