Norwegisch - Wort für Wort Buch. / O'Niel V. Som

Die Sprachfhrer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf unterhaltsame Weise das ntige Rstzeug, um ohne lstige Bffelei mglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu knnen, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-fr-Wort-bersetzung, die es ermglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Sprachen lernen ohne Stress. Die Kauderwelsch AusspracheTrainer machen die wichtigsten Sätze und Redewendungen des Konversationsteils der Kauderwelsch Bücher auf AUDIO-CD hörbar. Aufbau des Kauderwelsch AusspracheTrainers: - zuerst wird der deutsche Satz gesprochen, - dann die Übersetzung in der jeweiligen Fremdsprache. - Darauf folgt eine Sprechpause, in der der fremdsprachige Satz nachgesprochen und geübt werden kann. - Zur Kontrolle folgt anschließend wieder der der fremdsprachige Satz. Ohne lästiges Büffeln möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen - das ist das Ziel der am Reisealltag orientierten Kauderwelsch-Sprechführer. Nicht ausgiebiges Grammatik-Pauken steht hier im Mittelpunkt, sondern der Spaß an der Beschäftigung mit einer fremden Sprache, wobei praktische Hilfestellungen und die Wort-für-Wort-Übersetzung das Lernen erleichtern